Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prakryti" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRAKRYTI AUF POLNISCH

prakryti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PRAKRYTI AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prakryti» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Prakriti

Prakryti

Prakriti - bedeutet die ursprüngliche, ursprüngliche Substanz der Schöpfung. Der Hinduismus ist neben dem Purus, der sich an dieser Natur erfreut. Es ist eine weibliche Energie, die von Brahma kontrolliert wird. Prakriti ist immer abhängig. Beide Lebewesen und Materie sind unter Kontrolle, Kontrolle. Die Lebewesen - obwohl sie integraler Bestandteil Gottes sind - sind als Prakriti zu betrachten. Prakryti – oznacza początkową, pierwotną substancję stworzenia. W hinduizmie występuje obok puruszy – tego, kto raduje się tą naturą. Jest energią rodzaju żeńskiego, kontrolowaną przez Brahmę. Prakryti jest zawsze zależna. Zarówno żywe istoty, jak i materia znajdują się pod panowaniem, kontrolą. Żywe istoty – chociaż są integralnymi cząstkami Boga – mają być uważane za prakryti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prakryti» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRAKRYTI

prakolebka
prakomorka
prakontynent
prakopytne
prakopytny
prakopytowce
prakopytowiec
prakriti
prakrysztal
prakryt
prakryty
prakseolog
prakseologia
prakseologiczny
praksja
praksyteles
praksytelesowski
praktycysta
praktycystyczny
praktycyzm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRAKRYTI

acu rem tetigisti
aguti
alberti
amati
andreotti
ante nativitatem christi
anti
arditi
arma christi
ascensio christi
bene nati
bhakti
bugatti
buonarroti
buzzati
capati
capuletti
cavalcanti
chapati
chianti

Synonyme und Antonyme von prakryti auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRAKRYTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von prakryti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRAKRYTI

Erfahre, wie die Übersetzung von prakryti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von prakryti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prakryti» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

物质自然
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Prakriti
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Prakriti
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रकृति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Prakriti
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пракрити
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Prakriti
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রকৃতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Prakriti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Prakriti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prakriti
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プラクリティ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

PRAKRITI
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Prakriti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Prakriti
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரகிருதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रकृती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Prakriti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Prakriti
65 Millionen Sprecher

Polnisch

prakryti
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пракріті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Prakriti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

prakriti
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Prakriti
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Prakriti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Prakriti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prakryti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRAKRYTI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prakryti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prakryti auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRAKRYTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prakryti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prakryti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O imionach i kształtach Jednego: monism indyjskiej filozofii Tradycji
Purusza i prakryti to podstawowa para pojçc dualistycznej30 doktryny sankhji klasycznej. Jednakze, fakt pojawienia sic terminologii stosowanej przez systematyczn^ filozofie nie musi wcale oznaczac zgodnosci jej zalozen z zalozeniami ...
Joanna Jurewicz, 1994
2
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 334
Kreację rozpoczyna zachwianie równowagi gun, spowodowane obecnością puruszy i wywołujące przemiany prakryti. Przewaga satrwy wywołuje powstanie władzy rozumo- wo-intelektualnej; z niej wyłania się poczucie (ahankara). które, ...
Jan Wojnowski, 2005
3
Jan Berdyszak - Strona 63
Określa ona Mula-prakryti jako czystą pustkę, ponieważ tylko z takiej można otrzymać czystą pełnię. W akcie twórczym w przestrzeni i czasie staje się Mula-prakryti matrycą wszelkich form, które przy Wielkim Zniszczeniu będą ponownie ...
Bożena Kowalska, 1979
4
Mała encyklopedia filozofii: pojęcia, problemy, kierunki, szkoły
najważniejszy komentarz napisał Gaudapada (VI/VII w.). Sankhja zakłada istnienie dwu odwiecznych i wszechobecnych, wzajemnie opozycyjnych zasad rzeczywistości: pojedynczej, aktywnej i nieświadomej prakryti oraz zwielokrotnionego, ...
Stanisław Jedynak, 1996
5
Allergic bomb defused
Diet must necessarily be in agreement with the individual constitution (prakryti). For a “vata” individual for instance, foods that are sweet, sour and salty are advised; for pitta, sweet, bitter and astringent food; kapha individuals should choose ...
My True Story Of Healing, 2014
6
Wschód w polskich badaniach etnologicznych i antropologicznych: ...
hinduizmu jest więc na drodze rytuałów, odpowiedniej postawy, odnaleźć i odróżnić prawdziwe, duchowe Ja (sanskr. purusza) od materii (sanskr. prakryti). Z tego powodu życie ludzkie, będące częścią nie mającego ...
Zbigniew Jasiewicz, 2004
7
Religia: encyklopedia PWN - Tom 7 - Strona 520
Według indyjskiej mitologii, Siwa żyje z dala od świata, pogrążony w ascezie, P. zaś przyjmuje postawę czynną; utożsamiana jest z dynamiczną i twórczą materią (— » prakryti), która przejawia się w niezliczonych formach kreacji, podczas gdy ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003
8
Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 428
... jest Kapila; wczesne koncepcje s. występują w -> upanisza- dach i Mahabharacie; autorem doktryny klas. jest Iśwarakryszna; wg jego dzieła, Sankhjaka- riha, istnieją 2 odwieczne pierwiastki; materialny (-> prakryti) — nieświadomy i czynny, ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997
9
Disinnesca la bomba allergica. La storia della mia guarigione
L'alimentazione deve necessariamente essere in accordo con la costituzione individuale (prakryti). Per un soggetto “vata” è indicato ad esempio un cibo dolce, aspro e salato; per pitta è adatto quello dolce, amaro e astringente; per gli ...
Matteo Mastrangelo, 2014
10
Chvalořeč, neb kázání na některé svátky, a obzvláštní roční ...
Anoowffem voelka Rüße / kterä cely taky Mesto zacato prakryti müße / ano cely Braginé začasto znämä potom bywá. Snad bpta Tegnot gefté fub Rofa, pod Rüjj wézela/kdybpgjpichlawy S spendliky/Trnj Rüzowy newypichaliwen. Co?
Ondřej František Jakub de Waldt, 1736

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRAKRYTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prakryti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La medicina ayurvedica per combattere la psoriasi
Da tenere in considerazione per il trattamento delle diverse patologie vi è, poi, la costituzione individuale – detta “Prakryti” – che permette di capire diversi ... «Tanta Salute, Apr 15»
2
La pócima de Miguel Bosé
La dieta ayurvédica requiere análisis biológicos para conocer la constitución ('prakryti') de cada persona y encuadrarla en alguna de las tres 'doshas' o ... «La Rioja, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prakryti [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/prakryti>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż