Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prawiek" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRAWIEK AUF POLNISCH

prawiek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRAWIEK


aczkolwiek
aczkolwiek
aniol nie czlowiek
aniol nie czlowiek
astrei wiek
astrei wiek
balzakowski wiek
balzakowski wiek
bialy czlowiek
bialy czlowiek
cokolwiek
cokolwiek
coskolwiek
coskolwiek
cozkolwiek
cozkolwiek
cwiek
cwiek
czlowiek
czlowiek
czterodzwiek
czterodzwiek
czyjkolwiek
czyjkolwiek
dokadkolwiek
dokadkolwiek
dusza czlowiek
dusza czlowiek
dwudzwiek
dwudzwiek
dzwiek
dzwiek
gdziekolwiek
gdziekolwiek
hiperdzwiek
hiperdzwiek
ilekolwiek
ilekolwiek
infradzwiek
infradzwiek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRAWIEK

prawicowonacjonalistyczny
prawicowosc
prawicowy
prawictwo
prawiczek
prawiczka
prawidelko
prawidlo
prawidlowo
prawidlowosc
prawidlowy
prawie
prawie by
prawie nie
prawie ze
prawieczny
prawiekowy
prawienie
prawierownia
prawisla

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRAWIEK

jakikolwiek
jakiskolwiek
jakizkolwiek
jakkolwiek
jakokolwiek
jakozkolwiek
kedykolwiek
kiedykolwiek
kiedyzkolwiek
komukolwiek
ktokolwiek
ktoredykolwiek
ktorykolwiek
ktoryzkolwiek
ktoskolwiek
ktozkolwiek
kuwiek
lisznij czełowiek
matuzalowy wiek
milodzwiek

Synonyme und Antonyme von prawiek auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRAWIEK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von prawiek auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRAWIEK

Erfahre, wie die Übersetzung von prawiek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von prawiek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prawiek» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

史前
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prehistoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prehistory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रागितिहास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبل التاريخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предыстория
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pré-história
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাগঐতিহাসিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

préhistoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prasejarah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorgeschichte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

先史時代
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선사 시대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prasejarah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thời tiền sử
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்வரலாறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prehistory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarih öncesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

preistoria
65 Millionen Sprecher

Polnisch

prawiek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передісторія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preistorie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προϊστορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorgeskiedenis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förhistoria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forhistorie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prawiek

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRAWIEK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prawiek» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prawiek auf Polnisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «PRAWIEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prawiek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prawiek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prawiek i inne czasy
Story of three generations of peasants in Prawiek, a fictional Polish village, from the First World War until almost today.
Olga Tokarczuk, 2007
2
Światy nowej prozy - Strona 33
>Prawieki urzadzone sa wedle tej samej naczel- nej zasady, która jest jak matryca odciskajaca w nieoczekiwanych miejscach swe formy. Wiekszosc autorów artykulów dotyczacych Prawieku... cytuje slowa umieszczone na ...
Stanisław Jaworski, 2001
3
Elsewhere: Stories from Small Town Europe
Olga Tokarczukis the author of several books of prose, including Prawiek i inne czasy (Prawiek and Other Times, 1996) and Dom dzienny, dom nocny (HouseofDay, House of Night, 1998). A number ofher books have beentranslated from ...
Maria Crossan, ‎Gyrdir Eliasson, ‎Frode Grytten, 2013
4
Anna Karenina
Czemu by9my nie mieli skosić? No, Tit, zaczynaj!W mig skosimy! Wstawaj, wieczorem się najesz. Zaczynaj! #. poczęto woać, i chopi, ko"cząc dojadać chleb, jęli zachodzić. #. Ano, ch opaki, trzymać się! #. rzek Titiruszy naprzód prawiek usem.
Lew Tołstoj, 2013
5
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 3 - Strona 79
... to jest zramo Kaljouu Wostocznyjc Cerkwi i dany Metropolitu Kicw- shomu i wsieją Rusi i Episkopam pod nim buduczim w moc suditi i raditi i sprawowali Wodlie wstawy prawiek sobrannojc Wostocznoje Cerkwi, aby nikto ot snietskick Sudiej ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
6
Europejka - Strona 56
Ranicki gustujący w innym typie wrażliwości nie przekona mnie, że Dukla czy Prawiek to wsiowe dyrdymały. W tym „Przekrojowym” tekście pohukiwanie, że młode zmiecie stare, bo nadchodzi i jest genialne. Po pierwsze, musi nadejść i to nie ...
Manuela Gretkowska, 2004
7
The Routledge Intermediate Polish Reader: Polish through the press, ...
Her most popular work to date is Prawiek i inne czasy (Primeval and Other Times, 1996), which documents eighty years of life, beginning in 1914, in a fictional village in the heart of Poland. Her 2000 short story a[ urek« (White Barszcz) was ...
Aniela Grundy, ‎Oscar Swan, 2014
8
Syn Jazdona
Przypływały do brzegów morza statki, które niosły towar z daleka; gościńcami od Czarnego morza chodziły od prawieków karawany z kupią na te wśród pustyni targowiska. Nie brakło tu ani zbroi ni żelaza, ni miedzi hartownej, ni szat złotem ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Księga ognia - opowiadania grozy:
... szaleńczej maskaradzie postacie obłąkanych Gebrów w strojach cudacznych. I była ta wielka ogniowa- reduta jakby pomieszaniem wszystkich stylów; zdawało się, że cokolwiek ludzkość od prawieków stworzyła w dziedzinie obrzędowej.
S. Grabiński, ‎Ola Mazur, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRAWIEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prawiek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rozmowa z Olgą Tokarczuk w "Klubie Trójki"
Beata Stasińska - wydawca - opowiadała, jak 17 wydawnictw na Zachodzie odmówiło publikacji powieści "Prawiek i inne czasy". - Jednak "za pięć dwunasta" ... «Polskie Radio, Nov 15»
2
Olga Tokarczuk spotka się z czytelnikami w toruńskim Dworze Artusa
Wybitna polska pisarka Olga Tokarczuk będzie gościem kolejnego spotkania Forte Artus Festiwal w Toruniu. Autorka takich książek jak "Prawiek i inne czasy", ... «Radio PiK, Nov 15»
3
[FORTE ARTUS FESTIWAL] Z „Księgami Jakubowymi”, które kupiło …
Na scenę adaptowano „Prawiek i inne czasy”. Mogliśmy też oglądać teatralną adaptację opowieści o średniowiecznej ludowej świętej Wilgefortis, kobiecie, ... «Nowości, Okt 15»
4
Książka jest naszym najlepszym nauczycielem [LIST DO …
... Pani autorstwa: "Bieguni", "Anna In w grobowcach świata", "Ostatnie historie", "Dom dzienny, dom nocny", "Prawiek i inne czasy", "E.E." i "Podróż ludzi Księgi". «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
5
Nagroda Literacka Nike skończyła 19 lat! Sprawdź mało znane fakty …
Czytelnicy wybrali jej różne utwory aż pięć razy („Prawiek i inne czasy”, „Dom dzienny, dom nocny”, „Gra na wielu bębenkach”, „Bieguni” i tegoroczna nagroda ... «Inwestycje.pl, Okt 15»
6
Mistrzyni recenzji jest z Oławy!
Pani Tokarczuk ma rzadko spotykany dar – jej książki (choćby „Prawiek i inne czasy” czy „Bieguni”), a „Księgi Jakubowe” w szczególności, otwierają w ... «Gazeta Powiatowa, Okt 15»
7
STARE MIASTO. Olga Tokarczuk w bibliotece
W czwartkowe popołudnie zaproszenie do Starego Miasta przyjęła Olga Tokarczuk, znana między innymi z powieści „Prawiek i inne czasy” oraz „Dom dzienny, ... «Przegląd Koniński, Okt 15»
8
"Literatura pochodzi z Dolnego Śląska"
Beata Stasińska - wydawca - opowiadała, jak 17 wydawnictw na Zachodzie odmówiło publikacji powieści "Prawiek i inne czasy". - Jednak "za pięć dwunasta" ... «Polskie Radio, Jul 15»
9
Prawiek i inne czasy
Prawiek – wieś położona w centrum Polski – tutaj codzienność splata się z niezwykłością, rzeczywistość z mitem, a powszednie życie jest ważniejsze od ... «Lubimyczytac.pl, Apr 15»
10
Olga Tokarczuk w MCK[ZDJĘCIA]
Do jej najpopularniejszych dzieł należą, m.in., ‚‚Dom dzienny, dom nocny'', ‚‚Prawiek i inne czasy', ‚‚Bieguni''.[gallery=4]302481 [/gallery]. Komentarze. «Express Bydgoski, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prawiek [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/prawiek>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż