9 BÜCHER, DIE MIT «PROSIECINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
prosiecina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
prosiecina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
PROSIECINA, Y, s. f. pig flesh. PROSNA, adj. swinia, a sow big with young. PROSO, A, s. n. millet. PROSOWY, A, E, of millet; Med. miliary. Wysypka -a, miliary sever. PROSPEKT, U, s. m. prospect, sight, view.–na dzielo, prospectus, proposals ...
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 481
Malka dzieciç karmi , jak Marcowe pro- siç. Rej. Zw. 178 b. Miejskie dziecie, jak prosie, a szla- eheckie jako szezenie. Ryt. Ad. 40. Komu prosie zginie, terau w uszu piszczy. Dys. Ad. 25. Rocha sie w tym, 61 482 PROSIECINA- PROSNA. j.ik ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski,
1858
3
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 295
(das) prosiecina. erkel kraut, n. (das) (Lat. hypochaeris) swinie ziele, Kl, Hgn.; prosinka, Jnd z.; wieprzyniec, Hgn.. Aestiges, großes – (Lat. – radicata) swinie ziele wkorzenione, Kl., Hgn.; prosinka gladka, Jnd z. Geflecktes – (Lat – maculata) ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1854
4
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
OPROSltí 8Щ. PROSIÇ, Ecu, s.n. pi. PROSISTA , pig , sucking pig , farrow. PROSIECINA , Y , s. f. pig flesh. PROSNA , adj. swinia , a sow big with young. PROSO, a, s.n. millet. PROSOWY, A, E, of millet; Med. miliary. Wysypka — o, miliary fever.
5
Polnisch-deutsches Taschen-Wörterbuch: zum Schul- und Handgebrauch
Prosiak -a, m, das Ferkel. - Prosié. st. nd. 3. bitten – sie, 1) sehr bitten; 2) ferkeln, Ferkel bekommen. 4. Prosiciel -a, m. der Bittsteller. Prosie, -ecia, n, ein kleines Ferkel, ein Spannferkel. - Prosiecina -y, f. das Ferkelfleisch. Prosic.cy -a, -e, a.
Xavery F. A. E. Łukaszewski, August Mosbach,
1857
6
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Sprichw: niemiala baba klopotu, kupila sobie prosie, baba w krzyk, prosie wkwik. Er. mieyskie dziecie: jak prosie, a szlacheckie jako szczenie; It, komu prosie zginie, temu w uszu piszczy; It. kocha sie w tym. jakubogi w prosieciu. Prosiecina ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1835
7
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 386
Er. mieyskie dziecie, jak prosie, a szlacheckie jakoszczenie; It. komu prosie zginie. temu w uszu piszczy; It. kocha sie w tym. jakubogi w prosieciu. Prosiecina, f. g. y das Ferkelfleisch. Prosiecy, a, e, adj. vom Ferkel, Ferkel-. Prosinka, f. g. i = Lat.
Christoph Cölestin Mrongovius,
1835
8
Novyĭ karmannyĭ polʹsko-russkīĭ i russko-polʹskīĭ slovarʹ - Strona 644
Поростать, -рости, v. n от snae czem; porastae (wgore); " ростники, иarosl, lase } лбрости,porost,mechmorski(a Лороем, V. Поросёнок»; —сили prosiecina; —сячій, а prosit". Доротно,ad.kompanijami,(vл Лорбть, (пдрешь), v, a prot, parae, ...
Johann Adolf Erdmann Schmidt,
1845
9
Altdeutsches Wörterbuch: A - O. 1 - Strona 161
... Jüngste Ferkel, parfzükas ein schon etwas herangewachsenes Ferkel, parszienà (se. miesa) Ferkelfleisch; aslav. prase N. Schwein, serb..slov. czech. prase Schwein, Ferkel, poln. prosie Ferkel, prosiecina Ferkelfleisch, lat. porcus Schwein, ...