Bedeutung von "prostotliwy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PROSTOTLIWY AUF POLNISCH

prostotliwy

ÜBERSETZUNG VON PROSTOTLIWY

Erfahre, wie die Übersetzung von prostotliwy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von prostotliwy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prostotliwy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prostotliwy
• Polnisch: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prostotliwy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prostotliwy

10 BÜCHER, DIE MIT «PROSTOTLIWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prostotliwy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prostotliwy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O Juliuszu Słowackim: W sześciu publicznych posiedzeniach. (Z ...

Oryginalnym właśnie dla tego jest każdy prostotliwy i zacny człowiek w rozumie swoim, — każdy poczciwy człowiek ma coś ory ginalnego w sobie. Oryginalność ma człowiek prosty z ludu. Oryginalność więc jest tylko sumiennością dodatnią w ...

Cyprian Norwid, 1861

Kronika Emigracii Polskiej: Tom szosty - Strona 291

6). Do tego postrachu bezecny Zenon oculaire przydaje; między wojskowymi rozmowy; – ta wojna jest wojną Potockiego sczęsnego, przeciw Ignacemu Potockiemu. Moskale biją się za Sczęsnego, a my za Ignacego.......... Prostotliwy rozsądek ...

Jan Karol Sienkiewicz, 1837

Romantyzm - Tom 5,Część 2 - Strona 88

W tym sensie każdy jest „niezastąpiony" i oryginalny („oryginalnym jest każdy prostotliwy człowiek w umyśle swoim" - mówi poeta w wykładach o Słowackim). Każdy też powołany jest do wieczności. Przede wszystkim w elementarnym, ...

Anna Skoczek, 2003

O Juliuszu Słowackim w sześciu pbulicznych posiedzeniach: (Z ...

Oryginalnym właśnie dla tego jest każdy prostotliwy i zacny człowiek w rozumie swoim, – każdy poczciwy człowiek ma coś oryginalnego w sobie. Oryginalność ma człowiek prosty z ludu. Oryginalność więc jest tylko sumiennością dodatnią w ...

Cyprian Norwid, 1909

Pisma wszystkie: Proza - Strona 425

Oryginalnym właśnie dlatego jest każdy prostotliwy i zacny człowiek w rozumie swoim - każdy poczciwy człowiek ma coś oryginalnego w sobie. Oryginalność ma człowiek prosty z ludu. Oryginalność więc jest tylko sumiennością dodatnią w ...

Cyprian Norwid, ‎Julius W. Gomulicki, 1971

Polskie koncepcje teoretycznoliterackie w wieku XIX: antologia

Eugeniusz Czaplejewicz, ‎Krzysztof Rutkowski, 1982

Proza - Strona 215

Oryginalnym właśnie dlatego jest każdy prostotliwy i zacny człowiek w rozumie swoim — każdy poczciwy człowiek ma coś oryginalnego w sobie. Oryginalność ma człowiek prosty z ludu. Oryginalność więc jest tylko sumiennością dodatnią w ...

Cyprian Norwid, ‎Juliusz W. Gomulicki, 1968

Czytanie Norwida: próby - Strona 349

... nie jawi się jako tajemnica kasty czy elity, nie jest więc także kwestią talentu, odnosi się — powracamy wciąż do tego punktu, do postawy tyleż etycznej, co poznawczej: Oryginalnym właśnie dlatego jest każdy prostotliwy i zacny człowiek w ...

Jacek Trznadel, 1978

Przegląd humanistyczny - Tom 8 - Strona 96

Та wlasna narodowa metoda wia_ze sie. z pojçciem oryginalnosci. A ory- ginalnym „jest kazdy prostotliwy i zacny cziowiek w rozumie swoim, kazdy poczciwy cziowiek ma cos oryginalnego w sobie. Oryginalnosc ma prosty cziowiek z ludu".

Jan Zygmunt Jakubowski, 1964

Wszystkie pisma po dziś w całości lub fragmentach odszukane

Oryginalnym właśnie dlatego jest każdy prostotliwy i zacny człowiek w rozumie swoim, — każdy poczciwy człowiek ma coś oryginalnego w sobie. Oryginalność ma człowiek prosty z ludu. Oryginalność więc jest tylko sumiennością dodatnią w ...

Cyprian Norwid, ‎Zenon Przesmycki, 1938