Lade App herunter
educalingo
przedawczyk

Bedeutung von "przedawczyk" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PRZEDAWCZYK AUF POLNISCH

przedawczyk


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZEDAWCZYK

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · antananarywczyk · czerwczyk · grobowczyk · guniak czerwczyk · krawczyk · lisowczyk · lodowczyk · malediwczyk · morowczyk · parowczyk · sprzedawczyk · synowczyk · szewczyk · wdowczyk · wierzchowczyk · zywczyk

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZEDAWCZYK

przedajca · przedajnosc · przedajny · przedakcentowy · przedakcja · przedalpejski · przedarcie · przedawac · przedawca · przedawczy · przedawkowac · przedawkowanie · przedawniac sie · przedawnic · przedawnic sie · przedawnienie · przedawniony · przedawny · przedaz · przedazny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZEDAWCZYK

abuzabijczyk · adygejczyk · afganczyk · afroeuropejczyk · afrykanczyk · aganczyk · akryjczyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · alaskijczyk · albanczyk · aleksandryjczyk · algierczyk · almaatczyk · alofijczyk · alpejczyk · altajczyk · alzatczyk · ammanczyk · amsterdamczyk

Synonyme und Antonyme von przedawczyk auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZEDAWCZYK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

przedawczyk ·

Übersetzung von przedawczyk auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRZEDAWCZYK

Erfahre, wie die Übersetzung von przedawczyk auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przedawczyk auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przedawczyk» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

przedawczyk
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

przedawczyk
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

przedawczyk
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

przedawczyk
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

przedawczyk
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

przedawczyk
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

przedawczyk
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

przedawczyk
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

przedawczyk
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

przedawczyk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

przedawczyk
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

przedawczyk
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

przedawczyk
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

przedawczyk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

przedawczyk
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

przedawczyk
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

przedawczyk
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

przedawczyk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

przedawczyk
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

przedawczyk
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

przedawczyk
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

przedawczyk
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

przedawczyk
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

przedawczyk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

przedawczyk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

przedawczyk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przedawczyk

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZEDAWCZYK»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von przedawczyk
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «przedawczyk».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przedawczyk auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEDAWCZYK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przedawczyk in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przedawczyk im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dyaryusz wojny moskiewskiej 1633 roku - Strona 151
Przedańczyk, 15, albo przedawczyk, 18, 55, 84 = zbieg, zdrajca. Przedawczyk — ob. Przedańczyk. Przenagabanie, 26, 48 = zaczepka, niepokojenie; patrz u Lindego: prze- nagabać. Przestrzeńszy, 53 = przestronniejszy; patrz u Lindego ...
Aleksander Rembowski, 1895
2
Kazania obozowe o Bogarodzicy - Strona 136
... Deum est, qaifacit haec, — tak nieforemna jest, gdy niewiasta (zwła- szcza zła, okrutna, jako Jezabel i Atalia była) na tronie królewskim siędzie; abo gdy mężowie panoszy niewieściej oddani będą, jaki był Achab, przedawczyk grze* chowi.
Fabian Birkowski, 1859
3
Jakuba Michałowskiego wojskiego lubelskiego a późniéj kasztelana ...
Tego przedawczyka gdzieby podziano, nie wiedzą; bo jako go wzięto na sekwestr, tak go więcéj nikt potém nie widział. W tém oblężeniu naszëm, żeby się ciemnéj nocy nie podkradli ku naszym wałom Kozacy, rzucano z naszego taboru w ...
Jakub Michałowski, 1864
4
Pan Wołodyjowski - Strona xxiv
Wtem inni poczęli wołać: — Niechże nam stanie do oczu ów taki syn, ów przedawczyk i zdrajca! Gromkie wołania zbudziły pana Zagłobę, któren był się nieco zdrzemnął, co mu się już ustawicznie przytrafiało; więc przypomniał sobie prędko, ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
5
Ziarno gorczyczne gorzkiey meki ... Przez ... Jana Andrzeykiewicza ...
R OZ M YSL AN IE V. - Opoimäniu Paná IE ZVSA, y véicczce Apostolow. – 2 pogt 1 zu ö** 1. 3dradliwy przedawczyk / wierutny 3draycá/ Judaß/ pocalowäniem/to ies pokoiu Opocákowäniu Iudaszowym. 23.
Jan Andrzej Gintowt Andrzejkiewicz, 1688
6
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego i ...
Wiedz tylko, żem nie zdrajca, nie przedawczyk. Bodajem zginął, jeżeli nim kiedy będę!... Wiedz, żeś niesłusznie mną pogardziła, niesłusznieś na śmierć skazała... To ci mówię pod przysięgą i na wyjezdnem, a mówię dlatego, ażeby zarazem ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
7
Potop:
Bo jeślito jaki przedawczyk, który zgubę waszej kr. mości, albo niewolę gotuje, to zginą razem z w. kr. mością wszyscy ci, którzy w tej chwili oręż podnoszą, zginie cała Rzeczpospolita, którą ty jeden, miłościwy panie, ratować możesz. — To go ...
Henryk Sienkiewicz, 1938
8
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego ...
poszedł głos z ust do ust. — Nie żyje zdrajca i przedawczyk! — Tak jest — rzekł ponuro Charłamp. — Ale jeśli sponiewieracie ciało jego i na szablach je rozniesiecie, źle uczynicie, bo Najświętszej Panny przed skonem wzywał i jej konterfekt.
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013
9
Dzieła: Potop, pt. 2 - Strona 155
ca, nie przedawczyk. Bodajem zginął, jeżeli nim kiedy będę!... Wiedz, żeś niesłusznie mną pogardziła, niesłusznieś na śmierć skazała... To ci mówię pod przysięgą i na wy- jezdnym, a mówię dlatego, ażeby zarazem, powiedzieć: odpuszczam ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
10
Illustrowane dzieje literatury polskiej - Tom 3 - Strona 221
Głównym przedmiotem jej pocisków jest papież, »prawdziwy antychryst i zdrajca*, przedawczyk » odpustów fałszywych, podający królom i panom kielich obłudny < , który > przemienił chrześcijaństwo w szczere, pogańskie modłarstwo*.
Henryk Biegeleisen, 1898

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZEDAWCZYK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przedawczyk im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Na dobranoc i dzień dobry - Mt 26, 14-27, 66
Nie żyje zdrajca i przedawczyk! - Tak jest - rzekł ponuro Charłamp. - Ale jeśli sponiewieracie ciało jego i na szablach je rozniesiecie, źle uczynicie, ... «Deon.pl, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Przedawczyk [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przedawczyk>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE