Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przelewki" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZELEWKI AUF POLNISCH

przelewki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZELEWKI


klinowatosc soczewki
klinowatosc soczewki
krewki
krewki
nie przelewki
nie przelewki
przesmiewki
przesmiewki
wysiewki
wysiewki
wysmiewki
wysmiewki
zlewki
zlewki

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZELEWKI

przeleknac sie
przeleknienie
przelekniety
przelekniony
przelew
przelewac
przelewac sie
przelewanie
przelewca
przelewice
przelewicki
przelewka
przelewnie
przelewnosc
przelewny
przelewowy
przelezc
przelezec
przelezenie
przelezienie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZELEWKI

barkowki
biegowki
biodrowki
bojowki
czopki siatkowki
degazowki
dynamowki
hokejowki
kalatowki
kapielowki
kolcowki
krupowki
minirozmowki
mrowki
na wyrywki
odwarstwienie siatkowki
plazowki
rozmowki
skokowki
skrzelotchawki

Synonyme und Antonyme von przelewki auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZELEWKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przelewki auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZELEWKI

Erfahre, wie die Übersetzung von przelewki auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przelewki auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przelewki» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

认真
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en serio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

in earnest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईमान से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جديا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

всерьез
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a sério
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

przelewki
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sérieusement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

przelewki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ernsthaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

本格的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진지하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

przelewki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thiện ý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

przelewki
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

przelewki
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

przelewki
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sul serio
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przelewki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

всерйоз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

serios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στα σοβαρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in alle erns
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

på allvar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alvor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przelewki

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZELEWKI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przelewki» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przelewki auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZELEWKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przelewki in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przelewki im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
J. Przeléwanie, Przelanie. Przelewek, gen 50mlifier Przeléwek, m. wku, g. , 1) berliniquß, bię tlingiefung, felt. 2) iber4elaufeiłeś ($eträufe obę: $etall beym 5%meßen. 5) pl.t. przeléwki, bagatelle, (6106 fprit mör, terii c5); widzi, że nie przelewki, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Poezye Elżbiety Drużbackiej: z popiersiem autorki - Strona 137
Widzi. że. nie. żart,. i. że. nie. przelewki,. Scisły rachunek dać trzeba kostnicy, Jakie kto z młodu zasiewał przysiewki, Czy chwast wyrzucał z pomiędzy pszenicy, Czy żyto czyścił młynkami, przetaki, Pokażą z mąki czarnych ...
Elżbieta Drużbacka, 1837
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 412
u nas nie przelewa, ale chcemy cie wychowac jak nalezy.../. Brzechwa, Owoc. 0 Przelewac sie przez rece zob. reka 24. PRZELEWKI (To) nie przelewki «powiedzenie oznaczaja.ce, ze to sprawa powazna, nie mozna ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Madrej glowie dość dwie slowie: Dwie nowe centurie przysłlów polskich
Wprowadzony między przysłowia przez Rysińskiego, pospolity w wieku XVI, u Adalberga i w słownikach występuje pod hasłem „Przelewek", jakkolwiek znamy go wyłącznie w liczbie mnogiej, pojedyncza zaś mogłaby brzmieć równie dobrze ...
Julian Krzyżanowski, 1960
5
Pożar w burdelu. Gorączka powstańczej nocy - Strona 23
... nie przelewki i smolisz do mnie cholewki. WIESŁAW To nie przelewki, smolę do ciebie cholewki. Powiedz szczerze, Ania, pójdziesz ze mną do powstania? 24. PATRIOTYCZNE USG Paula, Zdzisław BURDELTATA A teraz kolejny odcinek.
Max Łubieński, ‎Michał Walczak, 2014
6
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 547
Gdy bok jui czólna nurza sie w przelewie, Drugi wal (жмете. i nie dal zaciekaé. Chros'o. Luk. 161. - Transl. Przelewek, przekwintowanie, zbytek. Cn. Th. przesada, ñbertriebeneê îßefen, übertriebene Delirateffe. — Prov. Nie przeléwki to. Teat.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 858
PRZELEWKI pi 'zarty (pijackie)', tylko w wyrazeniu idiomatycznym (to) nie (s%) przelewki 'to nie zarty, to zagrozenie trzeba wziqc powaznie', które wprowadzil do literatury M. Stryjkowski: Ciqgnqt Ja- giello do Trok; a Witold (btednie zamiast ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
8
Sceny z życia dramatu - Strona 55
przelewki. Tak zwane „posmiertne komedie" Aleksandra Fredry, czyli utwory dramatyczne napisane w latach 1 854-1 870, a opublikowa- ne i wystawione, zgodnie z wola. pisarza, dopiero po jego smierci, nie cieszyfy sic i nie ciesza. wielka.
Dariusz Kosiński, 2004
9
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...
... obtulcrat Abraham filит/иит, iakoby myslatfobie Iakob : nie przelewki to tu, miecza to tu dobyto, gdyby bytoz-nieba nie zachwусово go, zpadfaby tu byla gfowa Оycu moiemu, iaкoz fig to nie bac, boc przedcit smierciednego, poftrach drugiem, ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
10
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
56. Przekora. Precz stad przekoro, niech ci§ djabli biora! — Linde, p. w. Przekora. Przekupieñ. Przekupieñ (kupiec) musi klamaó. — Knap. 941. Przelewek. Juz widzç, ze nie przelewki. — Ryé. cnt. 4. Juz to nie przelewki. Wtreszcz. Goéc; Gem.
Samuel Adalberg, 1894

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZELEWKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przelewki im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rak jamy ustnej to nie przelewki! Już wkrótce możesz zbadać się …
W najbliższą sobotę (14 listopada) Fundacja do walki z nowotworem jamy ustnej „Z uśmiechem przez życie”, posiadająca status Organizacji Pożytku ... «rybnik.com.pl, Nov 15»
2
Najesz się wstydu, jeśli mnie teraz nie wysłuchasz! SMS-owe …
Uznał, że to nie przelewki. Odpisał -"Jestem prawnikiem, jeśli nie przestaniecie przesyłać mi takich informacji, zgłoszę sprawę na policję za groźby karalne". «naTemat, Nov 15»
3
Piękna Angelika skarży się na brata Jońskiego: On nie chce seksu …
Tym razem sprawa jest poważniejsza - problemy w alkowie to przecież nie przelewki! Zobacz: Afera w SLD. Joński złamał serce jednej z działaczek partii. «SE.pl, Nov 15»
4
Policjant, który uratował chłopca? Ksiądz, który ratuje zabytki? A …
Proszę Państwa, powiedzmy sobie od razu: to nie przelewki, to nie medialny spacerek przez szpalty i witrynę internetową, tylko poważna, odpowiedzialna ... «Gazeta Lubuska, Okt 15»
5
Siatkarki AZS-u Opole kontynuują zwycięską serię w 2 lidze
Już pierwszy set pokazał, że to nie będą przelewki. Inna sprawa, że nasze zawodniczki same w dużej mierze sprawiły, że go przegrały. Dużo bowiem popełniały ... «Nowa Trybuna Opolska, Okt 15»
6
Jak to jest z tym zgorszeniem?
Zgorszenie to nie przelewki. W niewielu miejscach Ewangelii Jezus używa tak drastycznych obrazów jak topienie gorszyciela w morzu czy odcinanie chorych ... «Deon.pl, Sep 15»
7
Lang: Rafał Majka potwierdził swoją klasę
Autor: PAP. Przełęcz Tourmalet to nie przelewki, a efektowne zwycięstwo Rafała Majki na mecie środowego, 11. etapu potwierdza jego wysoką klasę. Poleć. 0. «Przegląd Sportowy, Jul 15»
8
Chłopaki z poprawczaka walczą o przyszłość
Zakład Poprawczy w Raciborzu to nie przelewki. Trzymetrowy mur, drut kolczasty i monitoring odgradzają wychowanków od świata zewnętrznego. Nie trafili tu ... «nowiny.pl, Jul 15»
9
Każda kolejna ciąża, to nie przelewki, jednak cud życia zawsze daje …
Mówią, że dziecko kosztuje. To pewnie prawda, ale wcale nie aż tak dużo i niekoniecznie na początku. I w końcu czy pieniądze mogą być pretekstem do ... «wPolityce.pl, Mai 15»
10
Tym razem to nie przelewki! Fałszywe maile od Poczty Polskiej …
Przestępcy znaleźli naprawdę skuteczny sposób na wyciągnięcie pieniędzy od użytkowników internetu. Wystarczy otworzyć mail rzekomo pochodzący od ... «Gazeta.pl, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przelewki [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przelewki>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż