Bedeutung von "przeziernica" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRZEZIERNICA AUF POLNISCH

przeziernica

ÜBERSETZUNG VON PRZEZIERNICA

Erfahre, wie die Übersetzung von przeziernica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przeziernica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przeziernica» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Hindi: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Russisch: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Französisch: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Tamil: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Marathi: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: przeziernica
• Polnisch: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: przeziernica
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: przeziernica

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZEZIERNICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przeziernica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przeziernica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Heweliusz

Opis instrumentów pozycyjnych gdańskiego astronoma byłby niekompletny, gdyby nie wspomnieć bardziej szczegółowo o konstrukcji przeziernic i o pewnych urządzeniach pomocniczych, nieraz może drobnych, ale o dużym znaczeniu ...

Przemysław Rybka, 1989

Instrumentarium astronomiczne Heweliusza: geneza i rozwój konstrukcji

Budowę przeziernic oktantów i sposób ich umieszczania na limbusie można poznać z fig. 6-9; fig. 6 przedstawia jeszcze dość prostą przeziernicę drewnianego oktantu, pozostałe zaś — przeziernice wielkiego mosiężnego oktantu. Zwracają ...

Przemysław Rybka, 1987

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 553

... kryminal. zbrodnia, wyslçpek. PRZEWINIENIE, (delikt). PRZEWROTNOSC. (perfidia, chytros'c); wyrafino- wana przebiegloíí. PRZEWROTNOáé. (perwersja. wynaturzenie); za- spokajanie popçdu pte w sposób nienaluralny. PRZEZIERNICA.

Włodzimierz Masłowski, 1995

Morze w dziejach cywilizacji - Strona 53

Praktyczne trudności z przestrzeganiem traktatu z Tordesillas wiązały się z nieumiejętnością dokładnego wyznaczania długości geograficznej. Instrumenty nawigacyjne XV w. - przeziernica, astrolabium, kwadrant - pozwalały natomiast na ...

Andrzej Piskozub, 1993

Mikolaj Kopernik: rozprawy i materialy] - Strona 100

Z odczytań na dolnej podziałce można było obliczyć odległość zenitalną ciała niebieskiego, na które była skierowana przeziernica. Trzeci przyrząd — sfera armillarna — składał się z kilku obręczy odtwarzających koła sfery niebieskiej.

Jan Obłąk, 1972

Kopernik--człowiek i myśl - Strona 169

Lunet, stosowanych obecnie przy instrumentach pomiarowych w charakterze celownic, w czasach Kopernika jeszcze nie znano. Oba wspomniane instrumenty — trikwetrum i sfera armillarna — były zaopatrzone w przeziernice, które składały ...

Eugeniusz Rybka, ‎Przemysław Rybka, 1972

P-Ż - Strona 198

OD tri (dawać się widzieć) to show <to appear, to be visible» (through sth); z jego oczu w chciwość greed looks through his eyes przeziernica sf □= przeziernik 3. przeziernik sm 1. bud. spy-hole 2. (przyrząd celowniczy) sight 3. opt.

Jan Stanisławski, 1978

Rok 1974 : powiesc z czasow przyszlych - Strona 321

„Obserwując ją przez przeziernice z blok* hauzu (peryskopy przy pierwszych trafnych gra* natach prysły) myśleliśmy, że nareszcie potwór jest poskromiony. Lecz, niestety, moment ten jeszcze nie nadszedł. „Po kilku minutach niespodzianie, ...

Boleslaw Zarnowiecki, 1927

Przewodnik astronomiczny po Polsce - Strona 24

Ponieważ astronomia kojarzy się zwykle z astronomem patrzącym w niebo przez lunetę, warto wiedzieć, że do końca XVI w. obserwowano wyłącznie gołym okiem, a ówczesne przyrządy posiadały jedynie tzw. przeziernice. Lunetę, czyli ...

Maria Pańków, ‎Kazimierz Schilling, 1982

Instrumenty Kopernika a narze̜dzia współczesnej astronomii

Zaopatrzony w przeziernicę i podziałki oraz wykresy łuków (stanowiących stereograficzny rzut sfery niebieskiej dla określonej szerokości geograficznej) pozwalał wyznaczać wśród gwiazd stałych pozycje planet na niebie i obliczać kąty ich ...

Andrzej Woszczyk, 1973