Bedeutung von "przybitka" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRZYBITKA AUF POLNISCH

przybitka

WAS BEDEUTET PRZYBITKA AUF POLNISCH

herrühren

Przybitka

Wad ▪ Der Laden der Schwarzpulverwaffen odprzodowo Elements in den Lauf gedrückt, um die Pulverladung des Projektils, direkter Beflammung zu trennen Brennen auf der Bleikugel, die Kugel zu verhindern nadtopieniu und zaołowieniu barrels während des Schusses der Pulverladung zu verhindern. Das Vibrieren der Ladung mit dem Stempel unter Verwendung eines Stempels hat die Pulverladung verdickt und seine Explosionskraft erhöht. Wads wurden aus verschiedenen Materialien, zum Beispiel. Stücke von Stoff, Papier, oder in Form von Scheiben mit einem Durchmesser ähnlich dem Kaliber des Laufes, geschnitten aus Filz, dicke Pappe oder ähnlichen Materialien. Die Form und Qualität des Materials, aus dem die Abdrücke gemacht wurden, beeinflussten die Genauigkeit des Schusses. ▪ Munition für Jagd- oder Sportwaffen mit glatten Fässern, wobei das Element die Pulverladung von einem Schuss oder einer Schrotflinte trennt. Der Hauptzweck der Waffe besteht darin, den Lauf so abzudichten, dass die Gase nicht seitlich austreten, aber ihre gesamte Energie dient dazu, der Kugel eine maximale Geschwindigkeit zu geben.

Przybitka ▪ W broni czarnoprochowej ładowanej odprzodowo element wciskany do lufy, oddzielający ładunek prochowy od pocisku, zapobiegają bezpośredniemu oddziaływaniu płomienia palącego się w trakcie strzału ładunku prochowego na ołowiany pocisk, zapobiegając nadtopieniu pocisku i zaołowieniu lufy. Ubijanie ładunku z przybitką przy użyciu stempla zagęszczało ładunek prochowy i zwiększało jego siłę wybuchu. Przybitki wykonywano z różnych materiałów, np. kawałków tkaniny, papieru lub w postaci krążków o średnicy zbliżonej do kalibru lufy, wyciętych z filcu, grubej tektury lub podobnych materiałów. Kształt i jakość materiału, z którego wykonywano przybitki, miała wpływ na celność oddanego strzału. ▪ W amunicji do broni myśliwskiej lub sportowej o lufach gładkich element oddzielający ładunek prochowy od śrutu lub pocisku myśliwskiego. Głównym zadaniem przybitki jest uszczelnienie przewodu lufy, tak by gazy prochowe nie wyciekały bokiem lecz cała ich energia służyła nadaniu pociskowi maksymalnej prędkości.

ÜBERSETZUNG VON PRZYBITKA

Erfahre, wie die Übersetzung von przybitka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przybitka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przybitka» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 词干
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: derivada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stemming
• Übersetzer Deutsch - Hindi: stemming
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النابعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вытекающих
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: decorrentes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গৌন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: découlant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berpunca
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: stamm
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ステミング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 형태소 분석
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stemming
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xuất phát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தடுக்கப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: होणाऱ्या परिणामाचा अभ्यास केला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaynaklanan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: derivanti
• Polnisch: przybitka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: випливають
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: care rezultă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: που απορρέουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spruit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stemming
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stemming

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYBITKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przybitka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przybitka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...

„przybitka”, oddzielająca proch od śrutu. Papier ten wydał mordercę w ręce sprawiedliwości. Nie ulega wątpliwości, że braci zabił jakiś kłusownik, którego ścigali w lesie, to też policja rozpoczęła dochodzenie w tym kierunku. Przeprowadzono ...

Jarosław Krawczyk, 2010

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

L. przybitka. Er. Luzak miat zapasem nabity pi. stolet, który wystrzeliwszy w komin, z tlejcey sie przybitki ogieñroznieciézdohal, Ruszczyc von Skarbek . Pfropfen, v. a. mit Gewalt in eine Oeffnung hineinzwingen, wécibié, weiknaé; cf. zatkaé, ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 620

PRZYBITKA, i, z'., klaki, 1116гет1 319 kula w broni przybija , bet топит auf ble $11I gel in! (вещи. Na kulç nabita od armaty przychodzi przybitka, ita tylko jednym uderzeniem przybija 519. Jak. Art. 4, 206. et 448. (Ross. npnóoäna przybita ...

Samuel Bogumił Linde, 1858

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 280

... пыж м przybitka mysl. дробовой - przybitka árutu пороховой ~ przybitka prochu пых м osmyk mysl. пьедестал м 1 . podium; pudto 2. piedestal олимпийский ~ почёта olimpijskie podium zwy- ciçzców - победителей podium dla zwyciçzców ...

Zbigniew Fedus, 2005

Twierdza Modlin - Strona 101

Po uformowaniu prochowych min podziemnych wykonywano przybitkę, to jest pozostałą wolną przestrzeń komory minerskiej oraz określony odcinek przylegającego do niej chodnika wypełniano ziemią luzem lub w woreczkach minerskich ...

Ryszard Henryk Bochenek, 2003

Dzień zero - Strona 33

Włóknina z przybitki naboju obrzyna wydobyta z dziury w głowie Reynoldsa, miała posłużyć do zidentyfikowania rodzaju użytej broni. Okazało się też, że część białych włókien przyklejona do skóry na twarzy, nie pochodzi z przybitki.

David Baldacci, 2014

Zaginione plemię

Kępki służyły jako „przybitka” opakowująca strzałkę w komorze dmuchawki, wyjaśnił Tepi. To w ten sposób odkryliśmy, że flecheiros mają w swoim arsenale jeszcze inną broń – nie tylko strzały. – Gdzie są pozostali? – krzyknął cicho Possuelo ...

Scott Wallace, 2012

Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 57

Nadto, prochu kłakiem nie przybiiać, bo kula obwinięta w cienki zamsz lub ircbę, łoiem od strony scian rury posmarowana i sztenflem żelaznym na proch sczelnie osadzona, będzie dostateczną przybitką. Nadewszystko, żeby uniknąć kalectwa ...

Ignacy Bobiatynski, 1825

Powieści gotyckie. Opowiadania grozy.:

... nią wystrzelił. Przybitka rozogniona padła na siano, które się zajęło jasnym płomieniem. Z.

Z. Krasiński, ‎Ola Mazur, 2014

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

... sci/. im G5pfefe; c) in: $q! len vorauffffagell, *.etmać ciuflemntem. Rec. się, i) paj... 2) fid). 5) do lądu, fid bem ?arte nábęrm, aniutanbcn.fudem. 4) * czego, a) gematttöätig Przybiię, 1) qt12 . Przybitka, /. Dobiiam, dofid burd;fdjlagen fudem mciu ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYBITKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff przybitka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Narzędzia wojny - broń czarnoprochowa w serii Assassin's Creed

Rozerwany papier służył jako przybitka. Całość trzeba było ubić w lufie stemplem. Szybkostrzelność karabinu wynosiła do trzech strzałów na minutę, choć ... «Onet.pl, Sep 14»