ÜBERSETZUNG VON PRZYDAWKOWY
Erfahre, wie die Übersetzung von
przydawkowy auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von przydawkowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przydawkowy» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
归属
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
atributivo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
attributive
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ठहराव
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عزوي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
атрибутивный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
atributivo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
গুণবাচক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
attributif
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kata sifat
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
attributiv-
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
限定詞
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
한정적인
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
attributive
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hình dung từ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அடைமொழி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
नामापूर्वी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
niteleyici
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
attributivo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
атрибутивний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
atributiv
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
προσδιοριστικό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
attributiewe
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
attributiva
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
attributive
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYDAWKOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
przydawkowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
przydawkowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gramatyka opisowa języka polskiego z ćwiczeniami: Fleksja. Skladnia
Zwróćmy ponadto uwagę, że rzeczownik przydawkowy jest użyty w tym samym przypadku, co wyraz określony. rzeczownik określany rzeczownik przydawkowy księża (mian.) paulinowie (mian.) w mieście (miejsc.) Częstochowie (miejsc.) ...
Witold Doroszewski, Bronislaw Wieczorkiewicz, Barbara Bartnicka, 1968
2
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 489
FUNKCJE SEMANTYCZNE ZDAŃ PRZYDAWKOWYCH Zdanie podrzędne pełni wobec rzeczownika podstawowego różne funkcje semantyczne. Nie wszystkie z nich są bliskie funkcjom przydawki, dlatego z punktu widzenia znaczeniowego ...
3
Fleksja. Skladnia - Strona 193
k przydawkowy jest użyty w tym samym przypadku, co wyraz określony. rzeczownik określany rzeczownik przydawkowy księża (mian.) paulinowie (mian.) w mieście (miejsc.) Częstochowie (miejsc.) Przydawka wyrażana za ...
Witold Doroszewski, Bronislaw Wieczorkiewicz, 1959
4
Gramatyka opisowa języka polskiego z ćwiczeniami
ZDANIA PRZYDA WKOWE Zdaniami przydawkowy mi nazywamy zdania podrzędne, które zastępują przydawki zdania nadrzędnego i, tak jak przydawki, odpowiadają na pytania jaki? który? czyj? iłe? Odpowiednikami zdań przydawkowych w ...
Witold Doroszewski, Bronisław Wieczorkiewicz, Barbara Bartnicka, 1972
5
Gramatyka języka polskiego: zarys popularny - Strona 484
Rzeczownik poemat oprócz przydawki niebieski i równoważnika zdania: ubrany w dawny rym królewski, ma jeszcze dodane zdanie podrzędne przydawkowe: który mu w grobie nad lipami szumiał. Rzeczownik mową z tego zdania ma ...
6
Zagadnienia teorii zdań względnych - Strona 33
Kruisinga nie nadaje żadnej nazwy temu rzekomemu trzeciemu typowi zdań „przydawkowych". Definicje dwóch poprzednich typów są niezbyt ścisłe i sformułowane w taki sposób, że mogą nie wyczerpywać wszystkich rodzajów zdań ...
7
La langue et l'esthétique de Proudhon - Strona 33
Kruisinga nie nadaje żadnej nazwy temu rzekomemu trzeciemu typowi zdań „przydawkowych". Definicje dwóch poprzednich typów są niezbyt ścisłe i sformułowane w taki sposób, że mogą nie wyczerpywać wszystkich rodzajów zdań ...
8
Wybór pism - Tom 2 - Strona 31
Przede wszystkim te przydawkowe wyrazy w porównaniu z innymi dopełnieniami rzeczownika stanowią bez wątpienia ściślejszą z nim jedność, tak jak wiele takich grup, np. rechte Hand, linke Seite (we wszystkich indoeuro- pejskich językach ...
Jan Michał Rozwadowski, 1960
... [kono] polega na tym, że zaimek - #7 wyraża imienny stosunek i może występować Samodzielnie, a zaimek - (Z) wyraża stosunek przydawkowy i wiąże się z rzeczownikiem. 74 Zaimki pytające Zaimki pytające z rdzeniem do & podajemy W ...
10
Prace filologiczne - Tomy 25-26 - Strona 415
W wypowiedzeniach z nazwą klasy {przysłowie, porzekadło) dominuje schemat przydawkowy. Fraza w stosunku do nadrzędnego rzeczownika pełni funkcję przydawki wyodrębniająco-precyzującej. Nie modyfikują tej funkcji nawet takie ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRZYDAWKOWY» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
przydawkowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Jan Miodek: Pełny, pełny, pełny!
... pełen turystów, dzban pełen wody, kosz pełen jagód, w których przydawkowy człon pełen rozwinięty jest rzeczownikiem w drugim przypadku (w dopełniaczu). «Gazeta Wrocławska, Nov 12»