Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przykuwac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYKUWAC AUF POLNISCH

przykuwac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYKUWAC


czuwac
czuwac
dokluwac
dokluwac
dokuwac
dokuwac
dosnuwac
dosnuwac
dosuwac
dosuwac
kuwac
kuwac
obkuwac
obkuwac
odkuwac
odkuwac
okuwac
okuwac
podkuwac
podkuwac
poobkuwac
poobkuwac
powykuwac
powykuwac
pozakuwac
pozakuwac
przekuwac
przekuwac
rozkuwac
rozkuwac
skuwac
skuwac
ukuwac
ukuwac
wkuwac
wkuwac
wykuwac
wykuwac
zakuwac
zakuwac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYKUWAC

przykup
przykupic
przykupienie
przykupka
przykupno
przykupywac
przykupywanie
przykurcz
przykurczac
przykurczenie
przykurczyc
przykurczyc sie
przykurzyc
przykuso
przykustykac
przykusy
przykusztykac
przykuty
przykuwac sie
przykuwanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYKUWAC

dotruwac
dozuwac
fruwac
nadfruwac
nadpruwac
nakluwac
nasnuwac
nasuwac
nawsuwac
nazuwac
obsuwac
obuwac
odczuwac
odfruwac
odpluwac
odpruwac
odsuwac
odtruwac
opluwac
osnuwac

Synonyme und Antonyme von przykuwac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYKUWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przykuwac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYKUWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von przykuwac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przykuwac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przykuwac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

链接
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

encadenado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chained
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जंजीर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالسلاسل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прикованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acorrentado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শৃঙ্খলিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enchaîné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dirantai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gekettet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

連鎖した
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

체인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Renteng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बांधले गेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zincirleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incatenato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przykuwac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прикутий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλυσοδεθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vasgeketting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kedjad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lenket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przykuwac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYKUWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przykuwac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przykuwac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYKUWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przykuwac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przykuwac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 995
«przychyiic sie zginajac nogi w kola- nach»: Przykucnaé przy dziecku. przykuc dk Xa, ~kuje, ~kujesz, ~kuj, ~kul, ~kuty — przykuwac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «przymocowac coS (lub kogos) do czegoS za po- moca tancucha, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Czy fatalizm wrogości?: refleksje o stosunkach polsko-niemieckich ...
Cóż dziwnego, że te tak szczególne wydarzenia nowoczesnej historii Niemiec przykuwają i będą przykuwać uwagę ludzi zastanawiających się nad biegiem ludzkich dziejów. Czy można uznać, że te wielkie wydarzenia katastroficzne były ...
Stanisław Stomma, 2005
3
Polish-English dictionary: - Strona 914
przykuć 914 przyłożyć a. hunkered down beside the child; grzali się, —nięci przy ognisku sąuatted in front of ihe fire they warmed themselves przykulć pf — przykulwać impf Q vi fj] (przymocować) to chain; niewolników —wano do wioseł slaves ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Prace Herkulesa - człowiek wobec wyzwań, prób i przeciwności:
To, co w szczególny sposób może przykuwać uwagę, to dość specyficzny dobór omawianych przez Carlyle'a postaci. Dominują takie, do których Carlyle miał bardzo osobisty stosunek, niewiele zaś jest takich, w stosunku do których mógłby ...
Maria Cieśla-Korytowska, ‎Olga Płaszczewska, 2013
5
Lato:
Próby wypatrzenia Luciusa obok parawanu lub poprzez jego szczeliny sprawiły, że Charity nie zwracała uwagi na nic więcej, kiedy jednak jej wysiłki spełzły na niczym, jej uwagę zaczęły przykuwać słowa opiekuna. Nigdy wcześniej nie.
Edith Wharton, 2017
6
Przygody Tomka Sawyera:
Interesujące dzieło zaczęło ją przykuwać i zapomniała o wszystkim. Gdy skończył, przyglądała się chwilę z zajęciem, a potem szepnęła: – Ślicznie! Narysuj człowieka. Artysta stworzył na pierwszym planie człowieka, olbrzymiego potwora, ...
Mark Twain, 2016
7
Prawdziwa historia:
Przestałam przykuwać się do komputera o stałej porze, ogłosiłam coś w rodzaju rozejmu, dopóki nie spotkam innej książki, dopóki nie dam się zwieść. Często powracałam myślami do słów, które gdzieś wyczytałam, chociaż nie pamiętam ...
Delphine de Vigan, 2016
8
Przebaczanie z aniołami: Jak korzystać z mocy aniołów, by się ...
JeZeli podczas medytacji atwo się rozpraszacie, pozbądXcie się z pomieszczenia wszystkich przedmiotów, które mogą przykuwać waszą uwagę. Zadbajcie o to, aby w pomieszczeniu panowaa odpowiednia temperatura. Następnie wybierzcie ...
Kyle Gray, 2016
9
Przyjaźń w świetle etyki Arystotelesa: - Strona 223
Poza tym to, co przykuwa uwagę życzliwego w przypadku kogoś, kto jest pomocny, może się ukazywać jako analogon tego, co przykuwa uwagę życzliwego w przypadku kogoś, kto jest prawy. Ale nawet jeśli przyjąć interpretację Coopera, ...
Maciej Smolak, 2013
10
Jak odnaleźć prawdziwą miłość? - Strona 11
Co sprawia, że kobieta jest interesująca i przykuwa uwagę, pomimo tego, że nie jest zbyt urodziwa? Jak to się dzieje, że kobieta postrzegana jest jako niezwykle seksowna? Cóż, dla każdego to może być inna cecha, to sprawa subiektywna, ...
Katarzyna Górska, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przykuwac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przykuwac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż