Bedeutung von "przypalacowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PRZYPALACOWY AUF POLNISCH

przypalacowy

ÜBERSETZUNG VON PRZYPALACOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von przypalacowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von przypalacowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przypalacowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: przypałacowy
• Polnisch: przypalacowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: przypałacowy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: przypałacowy

9 BÜCHER, DIE MIT «PRZYPALACOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przypalacowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przypalacowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Architektura polska XVII wieku - Strona 94

To stadium ewolucji sztuki ogrodowej reprezentuje już założenie 72 w Kruszynie, zrealizowane po 1630 r. Za strefą przypałacowych parterów rozciągał się blok kwater 322 ze strzyżonych boskietów, wśród których znalazł się kopiec, oraz dwa ...

Adam Miłobędzki, 1980

Dzieje sztuki polskiej - Tom 4 - Strona 94

To stadium ewolucji sztuki ogrodowej reprezentuje już założenie 72 w Kruszynie, zrealizowane po 1630 r. Za strefą przypałacowych parterów rozciągał się blok kwater 322 ze strzyżonych boskietów, wśród których znalazł się kopiec, oraz dwa ...

Adam Miłobędzki, ‎Michał Walicki, 1968

Powiat ostrowski - Strona 107

Od niej – przy pn. obrzeżu parku wysadzanym szpalerem grabowym – biegnie wyasfaltowany dojazd na dziedziniec przypałacowy, oddzielony od obejścia folwarcznego zrekonstruowanym murem z bramą pośrodku. Wnętrze dziedzińca ...

Stanisław Małyszko, 1996

Powiat pleszewski - Tom 2 - Strona 160

XX w.; usytuowana w pd. pierzei dziedzińca przypałacowego, zwrócona w stronę parku. Cieplarnia ze stalowej kratownicy, opartej od pn. na murze ceglanym. Boczne baszty murowane z cegły, trójkondygnacyjne, nakryte niskim dachem ...

Stanisław Małyszko, ‎Łucja Gajda, 1994

Ochrona przyrody - Strona 170

Do tej grupy można także zaliczyć większość polskich parków przypałacowych (ryc. 67). s<. 170. i wiejskich, w których wprowadzano liczne gatunki drzew obcego pochodzenia. Ryc. 67. Park przypałacowy w Turwi (pow. Kościan) (Fot.

Jerzy W. Wiśniewski, ‎Dariusz J. Gwiazdowicz, 2004

Wilanów: pałac i ogród - Strona 12

Ogród przypalacowy, ozdobiony fontannami i rzezbami, powiçkszony zostal o nowe pasma terenu od wschodu i pólnocy, które zwiazano kom pozycyjnie z istniejacym ukladem w jednolit^ calosc (ilustr. 42). Dawny ogród uzytkowy, polozony w ...

Wojciech Fijałkowski, 1954

W cieniu kolumny - Strona 179

... za męskich lat Bolesława Prusa, nazywano ten dawny przypałacowy ogród, który od XVIII wieku wraz z wielu podobnymi przypałacowymi ogrodami stał się publicznym. - Ze studenckiego, sublokatorskiego pokoiku przy ulicy Koszykowej ...

Ewa Szelburg-Zarembina, 1954

Pamiętniki Puławskie: wybór z plonu konkursu Polskiej Akademii Nauk ...

Kwalifikacje stanowiły kryterium drugorzędne. A jak przedstawiały się po wyzwoleniu stosunki pomiędzy Instytutem i miastem? Zdajemy sobie sprawę, że już w poprzednim okresie Puławy zatraciły całkowicie swój „przypałacowy" charakter.

Polska Akademia Nauk, ‎Towarzystwo Przyjaciół Puław, 1970

Warszawa XVIII [i.e. osiemnastego] wieku - Tom 3 - Strona 20

„Salon" przypałacowy otrzymał kwatery o rokokowym wykroju, ujęte półkolem konstrukcji trejażowej, połączonym z efektownie opracowanymi „gabinecikami". Obraz tego ogrodu najlepiej ilustruje plan Ludwika Mollera z ok. 1780 r. (il. 3) 19.

Jerzy Kowecki, ‎Hanna Szwankowska, ‎Andrzej Zahorski, 1975