Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "przypasywac" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRZYPASYWAC AUF POLNISCH

przypasywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PRZYPASYWAC


dopisywac
dopisywac
naciosywac
naciosywac
naczesywac
naczesywac
nadpisywac
nadpisywac
nawpisywac
nawpisywac
nie dopisywac
nie dopisywac
obciosywac
obciosywac
obkasywac
obkasywac
ociosywac
ociosywac
oczesywac
oczesywac
odciosywac
odciosywac
odczesywac
odczesywac
odpasywac
odpasywac
odpisywac
odpisywac
okrzesywac
okrzesywac
opasywac
opasywac
opisywac
opisywac
pisywac
pisywac
poczesywac
poczesywac
podciosywac
podciosywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PRZYPASYWAC

przypalenie
przypalenizna
przypaletac sie
przypalic
przypalic sie
przyparcie
przypasac
przypasac sie
przypasanie
przypasc
przypasowac
przypasowanie
przypasowywac
przypasywanie
przypatrowac sie
przypatrywac sie
przypatrywanie sie
przypatrzenie sie
przypatrzyc sie
przypawac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PRZYPASYWAC

podczesywac
podkasywac
podkrzesywac
podopisywac
podpasywac
podpisywac
ponapisywac
ponawypisywac
poobciosywac
poociosywac
poopasywac
poopisywac
popasywac
poprzypasywac
porozczesywac
porozpisywac
pospisywac
powypisywac
pozaciosywac
pozaczesywac

Synonyme und Antonyme von przypasywac auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRZYPASYWAC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von przypasywac auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRZYPASYWAC

Erfahre, wie die Übersetzung von przypasywac auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von przypasywac auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «przypasywac» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

przypasywac
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

przypasywac
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

przypasywac
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

przypasywac
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

przypasywac
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

przypasywac
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

przypasywac
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

przypasywac
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

przypasywac
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

przypasywac
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

przypasywac
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

przypasywac
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

przypasywac
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

przypasywac
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

przypasywac
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

przypasywac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

przypasywac
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

przypasywac
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

przypasywac
65 Millionen Sprecher

Polnisch

przypasywac
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

przypasywac
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

przypasywac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

przypasywac
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

przypasywac
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

przypasywac
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

przypasywac
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von przypasywac

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRZYPASYWAC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «przypasywac» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe przypasywac auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRZYPASYWAC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von przypasywac in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit przypasywac im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Moje przygody literackie - Strona 216
... tylko najadłszy się, napiwszy z pokorą, pioseneczki z katechizmu śpiewać ; świetno nie chodzić; łańcucha, pierścieni, Boże zachowaj, wdziać; pozłocistej szatki nie przypasywać; jałmużnę dla okazania dać; sługom nie łajać, tylko katolikom; ...
Wojciech Natanson, 1972
2
Potȩpieńcy: sa̧d wieków nad niemcami : antologia - Strona 291
Wszak wróg pisze o nich, że chociaż żyją w pogaństwie, co do obyczajów i gościnności nie znalazłbyś narodu, który by zacniejszy był i dobrotliw- szy. Nie masz zacnego i dobrotliwego narodu gęślarzy, który broni przypasywać nie umiał.
Antoni Trepiński, 1947
3
Średniowieczne instrumenty strunowe na ziemiach Polski, Czech i Rusi
chodzą z gęślami (xivapai), gdyż nie przywykli przypasywać mieczów, ponieważ ich kraj nie zna żelaza, [...] grają tedy na lirach (XvpaiQ, nie umiejąc uderzać w trąby. Bo komu obca jest wojna, słuszna, mówili, ażeby taki podobał sobie w ...
Dorota Popławska, 1996
4
Stara baśń, tom trzeci
Mówili dalej, że chodzą z gęślami, gdyż nie przywykli przypasywać mieczów, ponieważ kraj ich nie zna żelaza i dozwala im przeto żyć w pokoju i zgodzie, grają tedy na gęślach, nie umiejąc uderzać w trąby. Bo komu obca jest wojna, słuszna, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 875
(przyozdobić - się) / 261 ; czas. zwr. pot. przypadać / 1 63 przypalać (się) / 163 (przypalić - się) / 258 (przypasać) / 299.8 war. b (przypasować) / 237 przypasywać / 1 03 (przypaść) / 249 przypatrywać się / 1 03 (przypatrzeć się / 254 a.
Stanisław Mędak, 1997
6
Spiewy historyczne. (Historische Gesänge.) - Strona 43
mi w Krakowie, a przy koronacyi biorącym znaki królestwa, był zwyczay przypasywać go do boku. W ostateczney kraiu naszego burzy uniesiony potaiemnie miecz ten z innemi królestwa znamiony. Swatopełk przywrócony do tytułu Xiążęcia.
Julian Ursin Niemcewicz, 1819
7
Dzieje narodu polskiego - Tom 1 - Strona 159
Chowała go potomność między skarbami królewskimi w Krakowie, a biorącym znamiona naywyższéy w narodzie władzy, przy wyniesieniu na tron, do boku był zwyczay go przypasywać. Gmin lekkowierny rozumiał, że go Bolesław z rąk ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
8
Śpiéwy historyczne z muzyką i rycinami - Strona 43
mi w Krakowie, a przy koronacyi biorącym znaki królestwa, był zwyczay przypasywać go do boku. W ostateczney kraiu naszego burzy uniesiony potaiemnie miecz ten z innemi królestwa znamiony. Swatopełk przywrócony do tytułu Xiażęcia.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
9
Assassin's Creed: Renesans:
Na tę okazję musiał przywdziać swoje najlepsze ubranie i nie przypasywać miecza, choć wielu spośród florentczyków, w szczególności bogatych kupców i bankierów, miało u pasów ceremonialną broń. Nie mógł się oprzeć, by nie wypatrywać ...
Oliver Bowden, 2010
10
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina do bitwy ...
Stary wojownik nie chciał już przypasywać do boku oręża, który złożył dla pokoju własnego; namiestnika nawet nie przysłał. Udano się do Nowogrodzian, ci odmówili pomocy, nie chcąc zapewne zrywać z Niemcami swoich stosunkow. Znowu ...
Teodor Narbutt, 1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Przypasywac [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/przypasywac>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż