ÜBERSETZUNG VON PSALMODYCZNY
Erfahre, wie die Übersetzung von
psalmodyczny auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von psalmodyczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «psalmodyczny» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
psalmodyczny
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
psalmodyczny
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
psalmodyczny
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
psalmodyczny
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
psalmodyczny
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
psalmodyczny
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
psalmodyczny
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
psalmodyczny
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
psalmodyczny
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
psalmodyczny
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
psalmodyczny
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
psalmodyczny
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
psalmodyczny
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
psalmodyczny
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
psalmodyczny
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
psalmodyczny
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
psalmodyczny
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
psalmodyczny
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
psalmodyczny
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
psalmodyczny
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
psalmodyczny
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
psalmodyczny
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
psalmodyczny
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
psalmodyczny
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
psalmodyczny
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PSALMODYCZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
psalmodyczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
psalmodyczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik biograficzny polskiego śpiewactwa Górnego Śląska: dla ...
W 2001 r. wprowadzono do obiegu kulturalnego Ogólnopolskie Prezentacje Psalmodyczne w Chorzowie dla upamiętnienia niezwykłych kart historii tego miasta, związanych z działalnością kanoników Zakonu Stróżów Grobu Chrystusowego.
2
Traditional Musical Cultures in Central-Eastern Europe: ... - Strona 254
B. Bartkowski wyróżnił trzy style ludowych śpiewów religijnych: recytacyjny-psalmodyczny, litanijny i pieśniowy. Płaszczyzną adaptacji wzorów śpiewu łacińskiego w języku narodowym był zwłaszcza recytatyw, psalmodia i formy litanijne.
3
Misterja balladowe Emila Zegadłowicza - Strona 27
Wtedy to zdała niesie się śpiew psalmodyczny, bo król Dawid z kapłanami śpiewa 0 zachodniej godzinie. Betsaba słyszała te pieśni od kapłanów w rodzinnej mieścinie. Teraz w psalmach Dawida dosłuchała się powitania „króla królów", ...
4
Recytatyw liturgiczny w średniowiecznej Polsce: wersety - lekcje - ...
Do klasy drugiej zaliczył kompozycje psalmodyczne, których istota polega na wykorzystywaniu muzycznych formuł powtarzających się przy każdym wersie i — w zależności od tekstu — odpowiednio modyfikowanych. Klasę trzecią tworzą ...
5
Religia: Belzebub-ciałopalenie: - Strona 451
Wyrażają się one w zapisie (cheironomicznym, czyli bezliniowym, literowym oraz diastematycznym, czyli na li- FORMY: RECYTATYWNE PSALMODYCZNE POETYCKIE SWOBODNE niach) i repertuarze, a także w kalendarzu i układzie ksiąg.
Tadeusz Gadacz, Bogusław Milerski,
2001
6
Penderecki: trudna sztuka bycia sobą - Strona 11
W Psalmach Dawida ( 1958) na chór i perkusję myślenie dodekafoniczne zderzyło się z niderlandzkim, intonacje psalmodyczne z sonoryzmem. Ale przede wszystkim już tym utworem pokazał Penderecki, że jest mu obce powoływanie do ...
Mieczysław Tomaszewski,
2004
7
Madrygał w Europie północno-wschodniej: dokumentacja, recepcja, ...
Kontrafaktura zaś to utrzymana w psalmodycznym charakterze żarliwa modlitwa ziemskiego pielgrzyma, odnajdującego eschatologiczny cel swej wędrówki. Dla unaocznienia odpowiednio- ści signifie w obydwu tekstach, odpowiadające ...
8
Czarownice nad Opolem - Strona 81
W piosenkach Ewy Demarczyk Zygmunt Konieczny łączy poezję Tuwima (Tomaszów) z brzmieniem gitary klasycznej i tzw. basem Albertiego, zaczerpniętym z okresu klasycyzmu; Garbus Leśmiana opiera się na psalmodycznym brzmieniu ...
9
Sztuka a religia - Strona 78
Jana Twardowskiego bądź w psalmodycznych wierszach ks. Jana Sochonia, można wyodrębnić świadectwa inne, mówiące wprost lub domyślnie o silnym głodzie metafizycznym. Przede wszystkim należy wyakcentować tu twórczość na ...
Władysław Leszczyński, Instytut Kultury (Warsaw, Poland).,
1991
10
Na około ziemi: 1888-1889 : wrażenia i poglądy - Strona 260
Rano po mojem przybyciu słyszałem z zewnątrz psalmodyczne melodye kapłanów, przy których nabożeństwie nie wolno mi było być obecnym. Zato wpuszczono mnie potem za osobnem pismem polecającem do Sanctissimum. Minęliśmy ...