Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "puszka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUSZKA AUF POLNISCH

puszka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PUSZKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puszka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
puszka

können

Puszka

Zinn - eine Art kleiner Metallbehälter, oft geschlossen. Typischerweise sind die Dosen wie eine Rolle geformt. Dosen werden verwendet, um die Haltbarkeit von Lebensmitteln zu verlängern, was dank der luftdichten Dosen möglich ist. Dosen werden auch kalte Getränke verkauft - die häufigsten Getränkedosen sind solche mit einer Kapazität von 0,33 und 0,5 Litern. Behälter dieser Art werden auch zum Lagern von Nahrungsmitteln und anderen Produkten verwendet. Der Sarg in der Liturgie der katholischen Kirche wird auch als Schiff für die Bewahrung von geweihten Kommunikatoren, sonst als Cyborg, bezeichnet. Puszka – rodzaj niewielkiego metalowego pojemnika, często zamykanego. Zazwyczaj puszki mają kształt zbliżony do walca. Puszki stosowane są do przedłużenia trwałości produktów żywnościowych, co jest możliwe dzięki hermetyczności puszki. W puszkach są też sprzedawane zimne napoje – do najczęściej spotykanych puszek z napojami należą te o pojemności 0,33 i 0,5 litra. Pojemniki tego rodzaju znajdują zastosowanie także przy przechowywaniu żywności i innych produktów. Puszką w liturgii Kościoła katolickiego nazywane jest też naczynie do przechowywania konsekrowanych komunikantów, inaczej cyborium.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puszka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE PUSZKA


akcjonariuszka
akcjonariuszka
alimentariuszka
alimentariuszka
ateuszka
ateuszka
batiuszka
batiuszka
bolimuszka
bolimuszka
boromeuszka
boromeuszka
bryczuszka
bryczuszka
czarnuszka
czarnuszka
czastuszka
czastuszka
czernuszka
czernuszka
czuszka
czuszka
duszka
duszka
dziewuszka
dziewuszka
emisariuszka
emisariuszka
faramuszka
faramuszka
fintifluszka
fintifluszka
funkcjonariuszka
funkcjonariuszka
galuszka
galuszka
gluszka
gluszka
gruszka
gruszka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE PUSZKA

puszczanin
puszczanski
puszczenie
puszczny
puszczowy
puszczyk
puszczykowo
puszczykowski
puszeczka
puszek
puszkarnia
puszkarski
puszkarstwo
puszkarz
puszkin
puszkinowski
puszkowac
puszkowanie
puszkowaty
puszkowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE PUSZKA

grzebiuszka
inguszka
instrumentariuszka
jemieluszka
jemioluszka
juszka
kaczuszka
kiecuszka
komuszka
kruszka
krzewuszka
kuracjuszka
lampuszka
lanuszka
lapiduszka
loktuszka
macuszka
mandatariuszka
muszka
nowicjuszka

Synonyme und Antonyme von puszka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUSZKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von puszka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUSZKA

Erfahre, wie die Übersetzung von puszka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von puszka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puszka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

can
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कर सकते हैं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يمكن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

олово
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

করতে পারেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boîte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boleh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

können
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bisa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiếc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடியும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हे करू शकता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kutu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

può
65 Millionen Sprecher

Polnisch

puszka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

олово
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

staniu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπορώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tenn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tinn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von puszka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUSZKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «puszka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe puszka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUSZKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puszka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puszka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 1
przedpokoju. – Jak Jacek tuwejdzie, to ja coś powiem, a ty będziesz patrzeć mu w uszy! Sprawdzisz, czy drżą– zaproponowałam. Puszka skinęła głową. Jacek wszedł, rzucił plecak na stertę śmiecia, która zalega na jego biurku,i powiedział: ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
2
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 15 - Strona 43
... Wçgru ZSRR slój, puszka 381—480 g slój, puszka 481—580 g slój, puszka 581—680 g slój, puszka 681—780 g slój, puszka 781—880 g slój, puszka 881—980 g slój, puszka 981—1080 g slój, puszka 1081 — 1180 g slój, puszka 381—480 ...
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1968
3
Zdrowie na talerzu: Postaw na świadome odżywianie każdego dnia
PLUSY I MINUSY Wiele osób pyta mnie, czy produkty w puszce nadają się do jedzenia. W przypadku ro9lin strączkowych najlepiej zaopatrzyć się w worek suszonej fasoli, namoczyć ją przez noc, a następnego dnia ugotować. To oczywi9cie ...
Maria Cross, 2015
4
Wielka Księga Wynalazków
puszka. Dyrektoriat, pięcioosobowy komitet, który rządził Francją przez krótki czas między zakończeniem rewolucji francuskiej a nastaniem rządów Napoleona (1795–1799), przeznaczył 12 000 franków nagrody dla każdego, kto wymyśli ...
Thomas J. Craughwell, 2010
5
Minimalizm. Żyj godnie z filozofią minimalistyczną - Strona 122
Dodatek: proste przepisy kulinarne dla minimalistów Chili a'la „Zen Habits” z trzech rodzajów fasoli Składniki: 1 opakowanie mielonej wołowiny, puszka czarnej fasoli (400 g), puszka fasoli zwykłej (400 g), puszka fasoli pinto (400 g), puszka ...
Leo Babauta, 2015
6
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
Mieszadła na większą miarę okazane. a) Blat mosiężny cztéro calowej szérokości, w którego środku jest kapsla albo puszka, ażeby w téj chodził czop od drąga. b) Czop mosiężny osadzony i zaklinkowany w drąg; ażeby się nie obracał, ...
Adam Kasperowski, 1836
7
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Wygląd zewnętrzny puszki z zawartością. Puszka powinna mieć zachowany kształt, bez wgięć i zarysowań. Na powierzchni puszki nie mogą występować rdzawe plamy, świadczące o korozji blachy. Dno i wieczko powinny być szerokie, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
8
Mechanizmy efektu dezinformacji w kontekście zeznań świadka naocznego
Wyobraźmy sobie na przykład, że informacją oryginalną jest puszka coca-coli stojąca na stole. Z dezinformacji wynika, że na stole stała nie puszka coli, tylko puszka orzeszków. Pytanie końcowe brzmi: „Jaki napój stał na stole?”. Ponieważ ...
Romuald Polczyk, 2007
9
Dziennik urzędowy cen - Strona 48
302,- Konserwy mięsne (bez szynek i łopatek w puszkach) (SWW 2316-3) Konserwy mięsne pn. „Tuszonka wołowa" kod 483 CR/11/86 7.H.1986 r. (ZN-85/MRLiGŻ/M-24/425 z dnia 7.11.1986 r. 2 puszka 400 g 89,- 3 puszka 80) g 164,— ...
Poland. Paʹnstwowa Komisja Cen, 1986
10
Człowiek zwany biurkiem: opowiadania ćwierćabsurdalne - Strona 37
W przypływie miłosnego uniesienia pojechał do stolicy i tam kupił puszkę napoju w wersji bez promocyjnej naklejki. Szczęśliwy zamknął się na następne kilka miesięcy w domu i delektował wspólnym szczęściem z puszką, którą nazwał ...
Niżej Podpisany, ‎Piotr Kowalczyk, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUSZKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff puszka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Już jedna puszka "energetyka" zwiększa ryzyko chorób serca
Jedna puszka napoju energetycznego powoduje, że nasze szanse na zapadnięcie na choroby serca znacznie się zwiększają. Dlaczego? Napój podnosi ... «TVN Meteo, Nov 15»
2
Jaką tajemnicę kryje puszka w wieży zamku Książ?
Dzięki temu będzie okazja do sprawdzenia, czy w metalowej puszce nad wieżą nie została umieszczona tuba zawierająca np. dokumenty, monety, ewentualnie ... «Gazeta Wrocławska, Nov 15»
3
"Moja puszka jest zawsze najcięższa". Dariusz Michalczewski …
Znany bokser opowiadał reporterce Radia Gdańsk Annie Rębas o tym, jak pomaga i kwestuje na cmentarzu w gdańskich Łostowicach. Anna Rębas: Co roku ... «Radio Gdańsk, Nov 15»
4
AntyPoezja: Łukasz Drapała recytuje „Puszka Okruszka” Natalii …
Wokalista zespołu Chemia zgodził się zinterpretować dla Antyradio.pl jeden z największych przebojów Natalii Kukulskiej. Sprawdźcie, jak Łukasz Drapała ... «Antyradio, Okt 15»
5
Klara Klinger: Puszka Pandory z "genetyczną adopcją"
Nowe przepisy otwierają puszkę Pandory pod tytułem "adopcja genetyczna". O tym, z czym to się wiąże, nikt nie mówi. A powinien, bo proponowane ... «Dziennik.pl, Sep 15»
6
Poznańska fundacja zbiera puszki, za które kupi sprzęt medyczny
Fundacja Redmeptoris Missio już po raz szósty organizuje akcję dla afrykańskich dzieci „Puszka dla Maluszka”. Wystarczy zbierać puszki lub przelać pieniądze ... «fakt.pl, Aug 15»
7
Zamknięta puszka napoju nie dla muzułmanki. "Mogłaby jej użyć …
Ten lot dla Tahery Ahmad okazał się wyjątkowo nieprzyjemny. Poprosiła stewardesę o napój w zamkniętej puszce - tłumacząc to względami higieny. «TVN24, Mai 15»
8
Krakowscy naukowcy pracują nad puszką nowej generacji
Puszka do napojów jaka jest, każdy widzi. Okazuje się jednak, że w tej dziedzinie można co nieco poprawić. Naukowcy z krakowskiej AGH pracują właśnie nad ... «Onet.pl, Feb 15»
9
Puszka z farbą, zmora ajatollahów. Irańscy streetartowcy odbijają …
Wysoki, niezmiernie chudy, z trzydniowym zarostem, na nadgarstkach opaski skomponowane ze sznurówek i zawleczek od puszek, zielony T-shirt, luźne dżinsy ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»
10
Moller`s Tran Norweski 50+,(Axellus), cytrynowy, 250 ml, puszka
Moller`s Tran Norweski 50+,(Axellus), cytrynowy, 250 ml, puszka. Możliwe formy odbioru: Bezpłatna dostawa do apteki. Wysyłka DHL. Paczkomat InPost. «Doz.pl, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Puszka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/puszka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż