Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rejza" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REJZA AUF POLNISCH

rejza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET REJZA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rejza» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rejz

Rejza

Rejza - bewaffnete Expedition im mittelalterlichen Europa gegen benachbarte heidnische Staaten, deren Zweck in erster Linie darin bestand, Sklaven zu plündern und zu fangen. Die Teutonischen Ritter waren die Organisatoren der Herrschaft von Preußen und Litauen. Bis zum Ersten Weltkrieg, als der Fiskalismus verstärkt wurde, waren die Regime die Haupteinnahmequelle des religiösen Staates. Berberpiraten wurden ebenfalls in Dörfern und Städten des Mittelmeerraums angegriffen. Die Opfer wurden im Sklavenhandel in Algier, Oran, Tunis und Tripolis geschlachtet und verkauft. Rejza – zbrojna wyprawa w średniowiecznej Europie, przeciwko sąsiednim państwom pogańskim, której celem była przede wszystkim grabież i zdobycie niewolników. Krzyżacy byli organizatorami rejz na tereny należące do Prusów oraz na Litwę. Do czasu Wielkiej wojny, gdy nasilono fiskalizm, rejzy stanowiły główne źródło dochodów państwa zakonnego. Rejzami nazywano też ataki piratów berberyjskich na wioski i miasta w basenie Morza Śródziemnego, których ofiarą padali ich mieszkańcy, brani w niewolę i sprzedawani na targach niewolników w Algierze, Oranie, Tunisie i Trypolisie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rejza» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE REJZA


alojza
alojza
felejza
felejza
lajza
lajza
rajza
rajza
sztamajza
sztamajza

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE REJZA

rejonizowanie
rejonowy
rejowiec
rejowiec fabryczny
rejowiecki
rejowy
rejs
rejsowy
rejtan
rejterada
rejterowac
rejterowanie
rejtfrak
rejtrok
rejtszula
rejtuzy
rejtyrada
rejtyrowac
rejwach
rek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE REJZA

abiogeneza
abudza
acetyloceluloza
acydoliza
acydoza
aerobioza
afereza
agranulocytoza
agrocenoza
aisza
akantocefaloza
akcyza
akrocyjanoza
aktynomikoza
aldoza
alergoza
alkaliceluloza
alkaloza
alkoholiza
alogeneza

Synonyme und Antonyme von rejza auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REJZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rejza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REJZA

Erfahre, wie die Übersetzung von rejza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rejza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rejza» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Rejz
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rejz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rejz
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Rejz
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Rejz
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Rejz
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rejz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Rejz
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rejz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rejz
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rejz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Rejz
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Rejz
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rejz
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rejz
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rejz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rejz
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rejz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rejz
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rejza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Rejz
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rejz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rejz
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rejz
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rejz
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rejz
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rejza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REJZA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rejza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rejza auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REJZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rejza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rejza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Russian-Jewish Given Names - Strona 102
... Rejla=Rala Rejna=Rejna Rejnusha=Rejna Rejse=Rejza Rejtsa=Rajtsa Rej ts Ian = Raj tse Rejtsva = Rajtse Rejza=Rejza Rejze= Rejza Rejzha=Rejza Rejzkhen = Rejza Rejzl = Rejza Rejzlin= Rejza Rejzlya= Rejza Rejzlya= Rejza Rekha ...
Boris Feldblyum, 1998
2
Rozprawy - Strona 166
Już na soborze równolegle obok sprawy zasadniczej, wytoczonej Zakonowi z powodu, iż jego barbarzyńskie rejzy na Litwę niweczą Unię, wytoczono zarazem i proces przeciwko Zakonowi z powodu odjęcia od Korony dawnych terytoryów: ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1897
3
Rozprawy - Strona 19
Grzech Krzyżaków, odbywających swe rejzy, jest tem większy, że wiodą oni wojny na święta Oczyszczenia i Wniebowzięcia Bogarodzicy, co jest wyrażnem nieświęceniera sabatu, tudzież że nie- można mieć nawet nadziei zadośćuczynienia ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1897
4
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 19
Regowué — Rejza 19 wiatrac2ny¢ Spr. V, 142. Por. Regiel. Regowaé = »wymioty mieé¢ Pr. Íil. V, 865. Regracyj p. Rekreacja. Regulant ›а. regulat = regulator w pluguc Pr. fil. V, 865. »Regulat¢ w temze znacz. ib. IV, 241. R eg ula rn i e: ...
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
5
Grunwald tysiąc czterysta dziesięć - Strona 39
Jednakże ograniczenie się do utrzymania twierdz równałoby się wydaniu całego, otwartego, dobrze zagospodarowanego kraju na łup najeźdźców, którzy na pewno pamiętali, jak wyglądały „rejzy" krzyżackie na Żmudzi i Litwie czy też w ziemi ...
Andrzej Nadolski, 1993
6
Roczniki historyczne - Tomy 61-62 - Strona 206
Uczestnicy rejz pruskich rzeczywiście wracali mocno zadłużeni, ale rzadko kiedy prowadziło to do prawdziwnego bankructwa. Trzy następne podrozdziały części finansowej poświęcone są gromadzeniu i wydawaniu pieniędzy. Dowiadujemy ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1995
7
Europejczycy i Afrykanie. Wzajemne odkrycia i pierwsze kontakty:
Przewaga uzbrojenia i umiejętności bitewne były po stronie portugalskiej tak wielkie, że nikt z nich nie zginął (Zurara–Soares: 138–139). Tak oto rabunkowe rejzy i chwytanie niewolników powodowały wśród Afrykanów liczne straty w ludziach ...
MICHAŁ TYMOWSKI, 2017
8
Atlas historyczny wojen polskich: kartograficzny zapis dziejów ...
WĘGIERSKIE MOŁDAWSKIE \ Tehin (Bcndery) 0 5(7 f Rejzy krzyżackie na przełomie XIV i XV w. Królestwo Polskie Lenna Królestwa Polskiego Wlk. Ks. Litewskie Państwo Zakonu Krzyżackiego Zdobycze krzyżackie Rejzy krzyżackie (i ...
Marek Gędek, 2009
9
Rozmówki niderlandzkie
MOetik OverStappen? mutikoufarstapa? Wanneer mOetikuitStappen? Wanejrmut ikajctapa? Waarmee mOetik (daarna) Werder reiZen? warmej mutik (darna)ferdar rejza? Hoeveel halteszijn het vanafhier? hu:fejl halteszejn hetfanafhir? Wat iS ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Krzyżacy od A do Z - Strona 192
Rejzy nie trwały dłużej niż 6 tygodni, chociaż bywało, że ciągnęły się kilka miesięcy, a nawet rok. Urządzano je zarówno latem, jak i zimą, przy czym latem łodziami przewożono część piechurów, sprzęt wojenny, żywność i zdobyte łupy, zaś ...
Pawel Pizuński, 1999

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REJZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rejza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I. B třída: Kostelecký Novák si na Podolí otevřel střelnici
Krejza ale v úniku trefil místo tříbodového zisku pouze hostujícího brankáře. FC Mělník – Kostelec 0:6 (0:1)Branky: Novák 4, Vursta, Maistruc. Rozhodčí: Cichra. «Mělnický deník, Mai 15»
2
Archeolodzy przebadają teren wokół zamku w Nidzicy
Zimowa Rejza na zamku w Nidzicy. Fot. Ł. Sadlak. Miasto planuje zagospodarować Wzgórze Zamkowe i odnowić historyczny obiekt. Ma to kosztować 4,5 ... «Radio Olsztyn, Mär 15»
3
Zimowa rejza bractw rycerskich pod Grunwald i na zamek w Nidzicy
Rycerskie walki na miecze, turniej łuczników i konkurencje dla publiczności - to atrakcje Zimowej Rejzy, przygotowanej w ten weekend przez Muzeum Bitwy pod ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
4
V Zimowa Rejza na Pola Grunwaldu i zamek w Nidzicy. Zdjęcia!
W sobotę (7 lutego) na zamku w Nidzicy podziwiać można rycerskie atrakcje. A wszystko za sprawą kolejnej już Zimowej Rejzy. W pojedynkach rywalizowali ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»
5
Årets sjöräddare kan finnas i Stockholm
... från Sjöräddningssällskapets räddningsstationer på Dalarö och Möja deltog i räddningsarbetet med 14 frivilliga sjöräddare samt sjöräddningshunden Rejza. «Mynewsdesk, Feb 15»
6
V Zimowa Rejza na Pola Grunwaldu i Zamek w Nidzicy
W najbliższy weekend Muzeum Bitwy pod Grunwaldem w Stębarku wraz ze Stowarzyszeniem Historyczno - Kulturalnym „Bractwem Rycerskim Komturii ... «Olsztyn Portal Miejski, Feb 15»
7
Zmagania rycerzy pod Grunwaldem i w Nidzicy
IV Zimowa Rejza odbędzie się w Nidzicy i na Grunwaldzkich Polach. Udostępnij. 0. Skomentuj. Komentarze. 0. Zmagania rycerzy pod Grunwaldem i w Nidzicy. «Onet.pl, Feb 14»
8
Zapraszamy na IV zimową Rejzę
W najbliższy weekend (8-9 lutego) odbędzie się IV Zimowa Rejza na Zamek w Nidzicy i Pola Grunwaldu. W sobotę na dziedzińcu nidzickiego zamku od godziny ... «wm.pl, Feb 14»
9
Na dziedzińcu nidzickiego zamku łamały się miecze
Nazwa rejza pochodzi od historycznych napadów Krzyżaków na sąsiednie państwa pogańskie, której celem było przede wszystkim zdobycie łupów i ... «wm.pl, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rejza [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rejza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż