Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "romans rycerski" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROMANS RYCERSKI AUF POLNISCH

romans rycerski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ROMANS RYCERSKI AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «romans rycerski» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Herrenhof

Romans dworski

Höflichkeit ist eine Arbeit von exquisitem Stil, die die außergewöhnlichen Abenteuer und Liebeserfahrungen der Ritter darstellt, die für das ausgewählte Herz der Dame lieben und leiden. Romans dworski to utwór o wykwintnym stylu, przedstawiający niezwykłe przygody i miłosne przeżycia rycerzy, którzy kochają i cierpią dla wybranej damy serca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «romans rycerski» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROMANS RYCERSKI


afrykanerski
afrykanerski
akuszerski
akuszerski
algierski
algierski
almerski
almerski
antybohaterski
antybohaterski
antytrenerski
antytrenerski
arcylobuzerski
arcylobuzerski
arkebuzerski
arkebuzerski
austriacko wegierski
austriacko wegierski
austro wegierski
austro wegierski
autsajderski
autsajderski
awizerski
awizerski
azerski
azerski
balwierski
balwierski
bamberski
bamberski
bankierski
bankierski
baranow sandomierski
baranow sandomierski
barwierski
barwierski
belferski
belferski
belwederski
belwederski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROMANS RYCERSKI

romanowowie
romanowski
romans
romansa
romansidlo
romansik
romansikowac
romansista
romanski
romansopisarski
romansopisarstwo
romansopisarz
romansowac
romansowanie
romansowie
romansownie
romansowo
romansowosc
romansowy
romanszczyzna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROMANS RYCERSKI

besserwisserski
biesiekierski
blagierski
blogerski
bluznierski
bohaterski
bokserski
bombardierski
braterski
brokerski
brygadierski
canberski
ceperski
cholerski
cysterski
cyzelerski
czaderski
czerski
dealerski
designerski

Synonyme und Antonyme von romans rycerski auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROMANS RYCERSKI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von romans rycerski auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROMANS RYCERSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von romans rycerski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von romans rycerski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «romans rycerski» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骑士文学
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

novela de caballerías
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chivalric romance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पराक्रमी रोमांस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرومانسية الشهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рыцарская романтика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

romance de cavalaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chivalric রমন্যাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

roman de chevalerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percintaan chivalric
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ritterlichen Romantik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

騎士道ロマンス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기사도 로맨스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Roman chivalric
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lãng mạn hào hiệp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காதல் காதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chivalric प्रणय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chivalric romantizm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

romanzo cavalleresco
65 Millionen Sprecher

Polnisch

romans rycerski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лицарська романтика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dragoste cavaleresc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μυθιστορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chanson romanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Riddarroman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høvisk litteratur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von romans rycerski

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROMANS RYCERSKI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «romans rycerski» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe romans rycerski auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMANS RYCERSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von romans rycerski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit romans rycerski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studja literackie - Strona 182
Romans rycerski niekiedy wracał zupełnie do poëtycznej formy, którą był porzucił, pisywano go wierszami. Piérwszy podobno jest ten, który uchodził pod nazwiskiem Turpina arcybiskupa Reimskiego, napisany był w XI. wieku. Gryphiander ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
${itteryferb, n. koń rycerski in. cheval de chevalier, m. SRittertoman, m. romans rycerski, m. roman de chevalerie, m. SRitterfd)aft, f. rycerstwo, n. stan rycerski, m. chevalerie, f chevaliers, n pl. noblesse . f. - %itterfd)lag, m. pasowanie na | rycerza ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Turniej rycerski w Królestwie Polskim w późnym średniowieczu i ...
Przykładów recepcji romansu rycerskiego dostarczają nie tylko zabytki średniowiecznego piśmiennictwa, ale również zabytki sztuki. Interesującą i ważną wskazówką jest występujący w sztuce Śląska i Pomorza Wschodniego temat dziewięciu ...
Bogdan Wojciech Brzustowicz, 2003
4
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia '98 jako ...
Cervantes, parodiując romans rycerski, uwiecznił go i wskrzesił zarazem – jak w każdej parodii, także w Don Kichocie przetrwały zasadnicze rysy gatunku i kultury, stanowiące z jednej strony przedmiot parodii, a z drugiej – właściwy kontekst ...
Iwona Krupecka, 2012
5
Literatura i krytyka: O nowej literaturze francuzkiej nazwanej ...
W nowożytnych literaturach, powstał z niego osobny rodzaj , romans ; naprzód romans rycerski, potem romans obyczajowy, romans historyczny teraz. - Poezyą szczerą już był ten stan duszy tak od powszedniego prozaicznego rożny ; oblicze ...
Michał Grabowski, 1838
6
Orland szalony, tom I
Już od najmłodszych lat rozczytywał się Ariost namiętnie w starych romansach rycerskich, których niezliczona ilość krążyła po Włoszech, Francji i Hiszpanii. Jeżeli wierzyć jednemu z biografów (Pignia), to poeta nasz nawet tłumaczył niektóre z ...
Ludovico Ariosto, 2016
7
Orland szalony
Już od najmłodszych lat rozczytywał się Ariost namiętnie w starych romansach rycerskich, których niezliczona ilość krążyła po Włoszech, Francji i Hiszpanii. Jeżeli wierzyć jednemu z biografów (Pignia), to poeta nasz nawet tłumaczył niektóre z ...
Ludovico Ariosto, 2016
8
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Nie romans rycerski zatem, ale opowieść, której tematem jest sposób opowiadania, byłaby tu więc tradycją kluczową. W moich tańcach dokoła poszukiwanego tematu objawił się zatem także pewien porządek (dlatego w ogóle ten wstęp ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
9
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiej - Tom 3 - Strona 362
Ci nowi historycy, pisząc dla rozrywki rycerzy i pań zamkowych, zamieniali (ile się dało) historyą na romans rycerski; patrząc na wrszystko przez szkiełko przesądów rycerskich, kiędy już rycerstwo przeżyło się, a duch jego się rozchwiał; ...
Michał Wiszniewski, 1841
10
Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen Literatur.) ...
Ci nowi historycy, pisząc dla rozrywki rycerzy i pań zamkowych, zamieniali (ile się dało) historyą na romans rycerski; patrząc na wszystko przez szkiełko przesądów rycerskich, kiedy już rycerstwo przeżyło się, a duch jego się rozchwiał; zawsze ...
Michal Wiszniewski, 1841

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROMANS RYCERSKI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff romans rycerski im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pogrzeb Bohdana Poręby
Film „Siwa Legenda”, romans rycerski z XVII wieku wg. scenariusza białoruskiego pisarza Włodimira Korotkiewicza w międzynarodowej obsadzie aktorskiej , to ... «Wirtualna Polonia, Feb 14»
2
Lem w kosmosie i na Ziemi
Romans rycerski już w XVI wieku wyśmiewał Cervantes, czyniąc odpowiedzialną za szaleństwo swojego głównego bohatera, Don Kichota, ówczesną literaturę ... «naTemat, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Romans rycerski [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/romans-rycerski>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż