Bedeutung von "rozejrzec" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ROZEJRZEC AUF POLNISCH

rozejrzec

ÜBERSETZUNG VON ROZEJRZEC

Erfahre, wie die Übersetzung von rozejrzec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozejrzec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozejrzec» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 张望
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mirar alrededor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: look around
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चारों ओर देखो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انظر حولك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: осмотреться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: olhar em volta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চারপাশে তাকান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: regarder autour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melihat sekeliling
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sich umsehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 辺りを見回します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주위를 둘러보다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: katon watara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhìn xung quanh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுற்றி பார்க்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: etrafına bakmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guardarsi intorno
• Polnisch: rozejrzec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: оглядітися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nimic special
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ψάχνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kyk rond
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: titta runt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: se deg rundt

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZEJRZEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozejrzec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozejrzec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nie powiesz nikomu?:

Nie śmiem rozejrzeć się po pomieszczeniu w poszukiwaniu wolnego stolika, bo obawiam się, że gdybym zobaczyła Madonnę, mogłaby pomyśleć, że się na nią gapię. – Tam – mówi Lissy, wskazując nienaturalnym ruchem głowy drewniany ...

Sophie Kinsella, 2016

Tajny pielgrzym:

Jasne, Mike. – Mark – poprawiłem go. – Jasne, Mark. – Dostał polecenie, żeby się rozejrzeć. Tylko tyle – wtrącił Rumbelow, zanim Henry zdążył cokolwiek powiedzieć. – Rozejrzeć się, powęszyć, wyjść i zadzwonić do mnie. Prawda, Henry?

John le Carré, 2017

Fortele nierządnicy:

Powinniśmy się rozejrzeć za jakimś schronieniem. – Do zmroku zostały jeszcze co najmniej cztery godziny – zauważył Michał. – Jeśli zatrzymamy się w najbliższej wsi, nie dotrzemy do Mühldorfu wcześniej jak pojutrze w południe. Nie jestem ...

Iny Lorentz, 2016

Jutro 7. Po drugiej stronie świtu

Wtej samej chwili zobaczy am s aby po ysk ma ej pokrywy w ziemi. BoZe, co za ulga. Teraz musia am się rozejrzeć. Nie by o innego wyj9cia. PrzecieZ nie mog am uklęknąć i przygotować bomby, je9li przygląda o mi się sze9ciu wrogich ...

John Marsden, 2012

Kaspar. Książę kotów

okna,. otworzyłem. je. i. wyciągnąłem. szyję,. aby. się. rozejrzeć. w. obu. kierunkach. Żadnych. gołębi. I wtedy zobaczyłem Betkę. Od razu zorientowałem się, co chce zrobić. Sunęła na czworaka po dachu w kierunku gołębia, który niezdarnie ...

Michael Morpurgo, 2014

Morza wszeteczne

rozejrzeć. Ściągnij. mnie. po. pięciu. minutach. Sięgnął macką w kierunku Szyi kamrata, co natychmiast przywróciło pół-goblinowi umiejętność logicznego myślenia. Wziął zamach i skinął na dowódcę, a potem opuścił siekierę. Bolec odskoczył ...

Marcin Mortka, 2013

Wybraniec krwi - Strona 150

Już miała usiąść i rozejrzeć się dookoła, kiedy poczuła coś ostrego i zimnego przy gardle. Natychmiast znieruchomiała, a jej oczy powędrowały w górę. Nad nią stał wysoki, dobrze zbudowany Zethańczyk. Patrzył wzrokiem pełnym wrogości.

Sonia Matyniak, 2016

Redlum:

Próbowała się rozejrzeć, zorientować w sytuacji, ale niewiele widziała przez łzy, które zdążyły napłynąć jej do oczu. Tym razem kapitan mi zaimponował. Do tej pory napięty jak cięciwa, teraz wystrzelił w kierunku dziewczyny, by zarzucić jej na ...

Katarzyna Rupiewicz, ‎Dawid Wiktorski, 2016

Najemnik

... ustawili radiostacje i zajęli miejsca w oczekiwaniu. Ja odmaszerowa em w mrok, kierując się wstronę budynku. Niespe na trzydzie9ci metrów przed nim zatrzymaem się iprzycupną em zagazem, by rozejrzeć się po okolicy przez monokular ...

John Geddes, 2014

Przysięga barda - Strona 85

To niebezpieczne miejsce. Czy wróciliście od razu, tak jak was prosiłem? – groźnie zmarszczył brwi Leśny. – Chcieliśmy – odezwał się ze strachem w głosie Bela. – Ale poeta namówił nas, żeby się trochę rozejrzeć po okolicy. – Rozejrzeć się ...

Piotr Gulak, 2013