Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rozprawa" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROZPRAWA AUF POLNISCH

rozprawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ROZPRAWA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rozprawa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

hören

Rozprawa

▪ Dissertation - eine Form der wissenschaftlichen oder philosophischen Aussage, manchmal in Form einer Dissertation oder Abhandlung ▪ Dissertation - ein Gericht, das den Fall vor Gericht gebracht hat ▪ eine Dissertation - im umgangssprachlichen Sinne bedeutet, jemanden zu überwinden, zB: ▪ rozprawa - forma wypowiedzi naukowej lub filozoficznej przybierająca czasem postać dysertacji lub traktatu ▪ rozprawa - posiedzenie sądu rozpatrującego wniesioną na wokandę sprawę ▪ rozprawa - w znaczeniu potocznym oznacza pokonanie kogoś, np.: rozprawiłem się wreszcie z moim przeciwnikiem...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rozprawa» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZPRAWA


autoelektronaprawa
autoelektronaprawa
autonaprawa
autonaprawa
dogmatyka prawa
dogmatyka prawa
doprawa
doprawa
falandyzacja prawa
falandyzacja prawa
interpretacja prawa
interpretacja prawa
kolizja prawa
kolizja prawa
ksiega powtorzonego prawa
ksiega powtorzonego prawa
maksisprawa
maksisprawa
martwa litera prawa
martwa litera prawa
murphyego prawa
murphyego prawa
naprawa
naprawa
niepoprawa
niepoprawa
niewprawa
niewprawa
normatywistyczna szkola prawa
normatywistyczna szkola prawa
odprawa
odprawa
oprawa
oprawa
panstwo prawa
panstwo prawa
podprawa
podprawa
poluprawa
poluprawa

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZPRAWA

rozprasowywac
rozpraszac
rozpraszac sie
rozpraszacz
rozpraszanie
rozpraszanie fal
rozpratek
rozpratki
rozprawa glowna
rozprawa kasacyjna
rozprawiac
rozprawiac sie
rozprawiacz
rozprawiaczka
rozprawianie
rozprawic
rozprawic sie
rozprawiczyc
rozprawka
rozprawowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZPRAWA

bierawa
dobrawa
drawa
koszarawa
morawa
mowa trawa
poprawa
prawa
przeprawa
przyprawa
sprawa
sucha zaprawa
telenaprawa
teoria panstwa i prawa
uprawa
wprawa
wykladnia prawa
wyprawa
z prawa
zaprawa

Synonyme und Antonyme von rozprawa auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZPRAWA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von rozprawa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROZPRAWA

Erfahre, wie die Übersetzung von rozprawa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von rozprawa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozprawa» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

听力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

audición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hearing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

श्रवण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слух
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

audição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্রবণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

audition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendengaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hören
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

聴覚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

듣기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hearing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thính giác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुनावणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işitme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

udito
65 Millionen Sprecher

Polnisch

rozprawa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слух
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

auz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακοή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hörsel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hørsel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozprawa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZPRAWA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rozprawa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozprawa auf Polnisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «ROZPRAWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozprawa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozprawa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
"Europa.
Norman Davies, 2012
2
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
Bunt ten znalazł wyraz w ruchu czarnych muzułmanów, a w dziedzinie badań naukowych – w rozlicznych rozprawach z zakresu afrykanistyki, wymierzonych przeciwko konwencjonalnym postawom amerykańskich naukowców. Zwolennicy ...
Norman Davies, 2012
3
Rozprawa M'Culloch o początku, postępach, przedmiotach i ważności ...
Lecz, oprócz wielkiej i niezaprzeczonej zasługi z łatwego i logicznego wykładu, z trafności wielu objaśnień, – wzbogacone jest to dzieło w rozmaite dokładne, tudzież originalne i głębokie rozprawy *. Z tych , wyjaśnienie prawdziwej natury i ...
John Ramsay McCulloch, ‎Karol Sienkiewicz, 1828
4
Rozprawy o gmenách počatkách i starožitnostech národu slawského a ...
Kanonik Siarczynsti : Rozprawa, czyli Slawia- nie lub Slowianie zwac siç i mówié wlasciwie maia , w Czaso- pismie naukowym Ksiegozbioru publicznego imienia OssoJiñs- kich , we Lwowie, 1828. Sw. I. str. 39. Tamz we Swazku III. r. 1829.
Ján Kollár, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROZPRAWA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rozprawa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pierwsza rozprawa ws. konkursu na dyrektora Teatru Horzycy w …
Wilama Horzycy w Toruniu i ostatecznie konkurs unieważnić? To pytanie, na które odpowie Sąd Administracyjny w Bydgoszczy. Dziś pierwsza rozprawa w tej ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Proces prezydenta Żor. Socha odwołał się od wyroku. Rozprawa w …
Rozprawa odwoławcza odbędzie się 22 października w Sądzie Okręgowym w Gliwicach Ośrodku Zamiejscowym w Rybniku. Początek o godz. 12 - pokój nr 151 ... «NaszeMiasto.pl, Okt 15»
3
Rozwód Marcinkiewiczów. Wojna o alimenty. Kolejna rozprawa
Rozstawać też trzeba się umieć z klasą. W jednym z warszawskich sądów rozpoczęła się w środę kolejna rozprawa rozwodowa byłego premiera Polski ... «SE.pl, Okt 15»
4
Rozprawa ws. OFE - prawdopodobnie w listopadzie
Najważniejsza jest rozprawa. Ostateczne orzeczenie jest wydawane po ocenie wszelkich dowodów i okoliczności na niej ujawnionych - podkreśla prof. «Bankier, Sep 15»
5
Proces rozpoczęty. Rozprawa trwała 6 minut, padło pięć zarzutów
Sześć minut trwała w sobotę w Watykanie pierwsza rozprawa w procesie karnym oskarżonego o pedofilię b. nuncjusza Józefa Wesołowskiego. Był on ... «TVN24, Jul 15»
6
Rozprawa ws. śmiertelnego wypadku w "Siarkopolu" przełożona
Za ponad 2 miesiące odbędzie się zaplanowana na dziś (9 lipca) rozprawa w procesie 3 oskarżonych po śmiertelnym wypadku przy pracy w Zakładzie Obrotu ... «Radio Rzeszów, Jul 15»
7
Pierwsza rozprawa Przemysława Wiplera już zakończona
Proces Przemysława Wiplera ruszył we wtorek o godz. 9.00 w Warszawie. Poseł Wipler jest oskarżony o naruszenie nietykalności cielesnej policjantów, ... «SE.pl, Mai 15»
8
Kolejna rozprawa przeciw byłemu prezydentowi Słupska
Przed słupskim sądem rejonowym odbyła się kolejna rozprawa przeciw byłemu prezydentowi Słupska Maciejowi Kobylińskiemu, którego oskarża Aleksander ... «Dziennik Bałtycki, Apr 15»
9
Burmistrz, inspektor i rozprawa sądowa w sprawie smogu
We wtorek w Sądzie Rejonowym w Suchej Beskidzkiej ma odbyć się rozprawa pojednawcza. - Będę się domagał, by burmistrz, po zapoznaniu się z wynikami ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
10
Maturzystka pozwała komisję egzaminacyjną. Rozprawa 17 marca
17 marca przed krakowskim sądem ruszy precedensowy proces cywilny wytoczony przez maturzystkę Okręgowej Komisji Egzaminacyjnej o zaniżenie ocen na ... «TVN24, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozprawa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozprawa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż