Lade App herunter
educalingo
rozsiadanie sie

Bedeutung von "rozsiadanie sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROZSIADANIE SIE AUF POLNISCH

rozsiadanie sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ROZSIADANIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ROZSIADANIE SIE

rozsiac · rozsiac sie · rozsiad · rozsiadac sie · rozsiadly · rozsianie · rozsiany · rozsiapic sie · rozsiasc · rozsiasc sie · rozsiec · rozsiecic · rozsiedlac · rozsiedlanie · rozsiedlenie · rozsiedlic · rozsiekac · rozsiekanie · rozsiekiwac · rozsiepac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ROZSIADANIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Synonyme und Antonyme von rozsiadanie sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROZSIADANIE SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rozsiadanie sie ·

Übersetzung von rozsiadanie sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROZSIADANIE SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rozsiadanie sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rozsiadanie sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rozsiadanie sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我们坐在八月
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nos sentamos en agosto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

We sit in August
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हम अगस्त में बैठना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نحن نجلس في أغسطس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мы сидим в августе
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nós nos sentamos em agosto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমরা আগস্ট বসতে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nous nous asseyons en Août
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kita duduk pada bulan Ogos
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wir sitzen im August
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私たちは、 8月に座ります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우리는 8 월에 앉아
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

We njagong ing Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chúng tôi ngồi trong tháng Tám
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாம் ஆகஸ்ட் உட்கார்ந்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑगस्ट मध्ये बसून
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Biz Ağustos ayında oturmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ci sediamo in agosto
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rozsiadanie sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ми сидимо в серпні
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stăm în luna august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθόμαστε τον Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ons sit in Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vi sitter i augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vi sitter i august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rozsiadanie sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROZSIADANIE SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rozsiadanie sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rozsiadanie sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rozsiadanie sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROZSIADANIE SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rozsiadanie sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rozsiadanie sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 135
Cit-sz sie z tak obszernéj rhwa/y, Klôrç twe dzieJa w caíéj Europie rozsia/y. Zab. 12, 112. (rozgfosiJy). Bog sie takim brzydzi , klóry zwady rozsie- wa. tíiut. Post. ... Szumi powietrze , a gdy siç rozsiada , Hucznym strzeliiy gromem biyskawice.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 135
Na rozsiadanie warg iukapstwo. Skszk. Pcd. 87. Od ámiechu dobiziî sie nie roztiede, dobrze sie nie spiikam. Eraz. Dw. a, (of. ro- puk). Serce mi sie rozsiada , gdy na nie awspomione. Simon. Siel. So. :\Inio rifid"iiemi! biada , Rurzy sio we innie ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
W życiu i w legendzie - Strona 6
Ubierala sie zwykle na czarno, a jedyn^ ozdobe stanowil jasny kolnierzyk zapiety stylow^, zlot^ broszk^ z duzym ametystem. Na specjalne okazje ... Pamietaj, Irusiu, ze rozsiadanie sie wygodnie nie pomoze zadnej pracy wykonac dobrze.
Irena Rowecka-Mielczarska, 1998
4
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
W samych sejma'ch kont'ederacyjnych przreíw niemu Wymys'lonych czesto sie blakalo. ... przy ohorze poslów i wielkich urzedników, a co do spraw zawsze tylko jaWne i to przea rozcbodzenie sie lub rozsiadanie glosnjqcycli na dwie strony.
Jędrzej Moraczewski, 1842
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 442
y sie, rozjadajacy, rozszyrzajacy, szerzacy sie, wijacy siç; rany rozrastajqce: rany chodza.ce z miestca na ... niemoc rozrywaé [1] II 10c; wrzedzienice rozrywaé [2] IV 21c, V59 ROZSIADANIE [2] 'pçkanie' rozsiadanie nog [1] ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
6
Rozmowa kwalifikacyjna - Strona 42
Rozsiadanie się jak przed telewizorem też nie jest dobrym rozwiązaniem. Ręce powinniśmy mieć położone spokojnie na stole, nie powinno się ich chować pod stół, ewentualnie trzymamy je na oparciu krzesła lub na kolanach, jeśli tak jest ...
Marcin Wiśniowski, 2012
7
Tragedye - Strona 22
rzy w sprawdzenie sie smutnych skutków ofiarowania Ifigenii, oznaczonych niewyraznie przez wieszczka. ... Z Troi przenosi sie chór mysla do domu , kedy smutek i gleboka rozpaez rozsiada sie i szerzy na widok tylu klesk i strat, które wojna ...
Æschylus, 1873
8
Współczesne targi.: Skuteczne narzędzie komunikacji marketingowej
rozsiadanie się na krzesłach przeznaczonych dla gości targowych, – ignorowanie osób oczekujących przy krawędzi ekspozycji na nawiązanie kontaktu z przedstawicielem wystawcy (unikanie kontaktu wzrokowego oraz odwracanie się ...
Marcin Gębarowski, 2010
9
Zapiski untermenscha - Strona 89
Panowie się Śmieja wesoło i coś gadają do pani, pani coś pieje do panów, nawet pan Vogel już nie dłubie w zębie i ... ale kiedy wstaję i kiedy ona zaraz rozsiada sie na moim mieiscu i spycha cały swój śmietnik do moiej szuflady, już wiem, ...
Janusz Przybysz, 1972
10
Psałterz Dawidów - Strona 98
Nie trwóżmy sie, chocia wszędzie Z gruntu ziemia trząść sie będzie. ... Niechaj sie państwa mieszają, Królowie wojska zbierają; Niechaj ogień z nieba pada A ziemia sie w głąb rozsiada: 30 Pan, który zastępy władnie, Zawżdy nas obroni ...
Jerzy Ziomek, 1960
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rozsiadanie sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rozsiadanie-sie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE