Bedeutung von "ruch oporu" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON RUCH OPORU AUF POLNISCH

ruch oporu

WAS BEDEUTET RUCH OPORU AUF POLNISCH

Widerstandsbewegung

Ruch oporu

Widerstand - ist ein Zweig oder eine Formation von Einheiten, die geschaffen wurden, um gegen den Besatzer seines eigenen Landes oder die Regierung seines eigenen Landes ohne ausreichende Legitimität zu kämpfen, um Autorität auszuüben. In Polen ist der Begriff hauptsächlich mit dem Zweiten Weltkrieg verbunden.

Ruch oporu - to oddział lub formacja oddziałów stworzonych w celu walki przeciwko okupantowi własnego kraju lub rządowi własnego kraju nieposiadającemu wystarczającej legitymacji do sprawowania władzy. W języku polskim pojęcie kojarzone głównie z II wojną światową.

ÜBERSETZUNG VON RUCH OPORU

Erfahre, wie die Übersetzung von ruch oporu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ruch oporu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ruch oporu» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抵抗运动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: movimiento de resistencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: resistance movement
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रतिरोध आंदोलन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حركة المقاومة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: движение сопротивления
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: movimento de resistência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিরোধ আন্দোলন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mouvement de résistance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gerakan penentangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Widerstandsbewegung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 抵抗運動
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 저항 운동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gerakan perlawanan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Phong trào kháng chiến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எதிர்ப்பு இயக்கத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रतिकार चळवळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: direniş hareketinin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: movimento di resistenza
• Polnisch: ruch oporu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рух опору
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mișcare de rezistență
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κίνημα αντίστασης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: versetbeweging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: motståndsrörelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: motstandsbevegelsen

BÜCHER, DIE MIT «RUCH OPORU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff ruch oporu eingesetzt wird.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUCH OPORU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ruch oporu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jak polski ruch oporu fałszerstwem z Niemcami walczył. Historia …

Przez ponad 5 lat okupacji polski ruch oporu dawał się we znaki Niemcom w różny sposób - czynem, słowem, a także... fałszerstwem. Podrabiano nie tylko ... «naTemat, Sep 15»

Co to takiego ruch PEGIDA – Patriotyczni Europejczycy przeciw …

„Ruch oporu!”, „Merkel musi odejść!”, a także skandowany wręcz huraganowo: „Nic o nas bez nas!”. Dosłownie: „to my jesteśmy ludem” względnie narodem (Wir ... «Blasting News, Sep 15»

Końcówka prezydenckiej kariery w klimacie skandalu. Komorowski …

W Akademii Fundacji Konrada Adenauera w Berlinie odbyły się obchody, które miały uczcić europejski ruch oporu. W przemówieniu ustępującego prezydenta ... «wPolityce.pl, Jul 15»

Zamach w Kairze. Prokurator generalny nie żyje

Grupa Ludowy Ruch Oporu Gizy przyznała się do przeprowadzenia ataku na swoim profilu na Facebooku. Opublikowała także zdjęcia, które według niej ... «TVN24, Jun 15»

Jak więźniowie spiskowali w obozach?

W każdym obozie działał ruch oporu. ... Zorganizowany zbrojny opór pojawił się przynajmniej w pięciu głównych obozach koncentracyjnych i 18 obozach pracy ... «Newsweek Polska, Jan 15»

Nieznane grupy atakują Państwo Islamskie. Czy rodzi się ruch oporu?

Syryjskie Obserwatorium Praw Człowieka poinformowało, że na terenach kontrolowanych przez Państwo Islamskie dochodzi do ataków niezidentyfikowanych ... «Wprost 24, Jan 15»

Homefront: The Revolution - ruch oporu staje do walki z …

Homefront był ostatnią deską ratunku dla THQ - firma wpompowała w niego wiele milionów dolarów. Niestety efekt okazał się mocno średni, w związku z czym ... «Interia, Jun 14»

Przez pół wieku milczeli. CIA uhonorowała członków tajnych misji …

Po pół wieku amerykański wywiad po raz pierwszy oficjalnie uhonorował lotników i spadochroniarzy, którzy wspierali tybetański ruch oporu. Do dzisiaj przeżyło ... «TVN24, Jun 14»

W Europie rodzi się „podziemny ruch oporu” przeciwko …

Co więcej, sugeruje nawet, że we Francji i w Wielkiej Brytanii rodzi się ruch sprzeciwiający się homozwiązkom i odnosi na tym polu pewne sukcesy, zwalczając ... «PCh24.pl, Nov 13»

Żydowski ruch oporu w gettach, obozach i nie tylko

Bunt Żydów w Auschwitz skutkował zniszczeniem komory gazowej, z Treblinki udało się uciec kilkuset osobom. - Jednak żydowski, cywilny ruch oporu to wiele ... «Polskie Radio, Apr 13»