Lade App herunter
educalingo
rudosc

Bedeutung von "rudosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RUDOSC AUF POLNISCH

rudosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RUDOSC

bladosc · chudosc · dosc · hardosc · mlodosc · nie dosc · radosc · sniadosc · twardosc · wspolradosc · zadosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RUDOSC

rudobrody · rudobrunatny · rudoczerwony · rudolf · rudolfina · rudolph · rudonogi · rudonosny · rudopomaranczowy · rudorzesy · rudoszary · rudowasy · rudoweglowiec · rudowiec · rudowlosy · rudowy · rudozbiornikowiec · rudozielony · rudozloty · rudozoltawy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RUDOSC

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademickosc

Synonyme und Antonyme von rudosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUDOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rudosc ·

Übersetzung von rudosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RUDOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von rudosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rudosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rudosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发红
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rojez
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

redness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احمرار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

покраснение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vermelhidão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লালতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rougeur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemerahan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Röte
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

赤み
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적색
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

redness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sắc đỏ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிவத்தல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लालसरपणा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırmızılık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rossore
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rudosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

почервоніння
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roșeață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερυθρότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rodnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rødhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rudosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUDOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rudosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rudosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rudosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUDOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rudosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rudosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ostatnie fado
Od tamtej poryużywałam argumentu Ewy w stosunku do każdego dzieciaka,który próbował mnie gnębić za moją rudość. Dopiero kilka lat później, gdy przeglądałam jakieś tomiska niezbędne na studiach, wpadł miw ręce ten samalbum.
Iwona Słabuszewska-Krauze, 2011
2
Istnienie idealne i intencjonalne w ujęciu Romana Ingardena: badania ...
Owa rudość nie uposaża autentycznie i — podobnie zresztą jak wszelkie inne własności — nie może przeniknąć przedmiotu, któremu przysługuje tak, by przybrała postać realnej własności. Wszystkie jakości jestestwa intencjonalnego są ...
Waldemar Kmiecikowski, 2006
3
Przystupa
Stos na górze ognia zapalał się teraz codziennie – słońce kładło się na gałęziach sosen ułożonych jedna na drugiej i lizało korę czerwoną poświatą kwietniowego popołudnia, boki góry płonęły rudością i fioletem, a słupek Forum wyrastający ...
Grażyna Plebanek, 2007
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 447
[Por. też derywaty: rudość (XX w., SJP), np. rudość ognista słońca; rudzizna (XIX w., SW) 'kolor rudy', np. „Rozkoszny jej warkocz nie raził wszakże tą czerwoną rudzizną, która nie jest przyjemną dla oka" (P. Jaksa Bykowski, SW), rudzias.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 447
[Por. tez derywaty: rudosc (XX w., SJP), np. rudosc ogni- sta sloñca; rudzizna (XIX w., SW) 'kolor rudy', np. „Rozkoszny jej warkocz nie razil wszakze ta. czerwona. rudzizna^ która nie jest przyjemna. dla oka" (P. Jaksa Bykowski, SW), rudzias, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Ad perpetuam rei memoriam: profesorowi Wojciechowi Ryszardowi Rzepce ...
çpuje takze w znaczeniu 'cos ztego, uci^zliwego (choroba)', oznacza takze 'star- sz^ kobietç', w powiesci 'rudosc wlosów': „Rudosc serzyla sic jak tyfus plamisty, со mnie utwierdzaJo w przekonaniu, ze jest to najgorsza ...
Jolanta Migdał, 2005
7
Kolumbowie i współcześni: antologia poezji polskiej po roku 1939
Po dwóch Dniach słój był do połowy pełen gmerającej Rudości; po wierzchu chodziły ślisko pojedyncze Owady, powoli i zachłannie wobec Wnętrza. Trzy dni później rudość gmerała w Trzech czwartych słoja, południem słońce Nagrzewało ...
Andrzej Lam, 1972
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 519
Rudość to kolor rudy. -włosy pozbawione jakiegokolwiek odcienia rudości. > W liczbie mnogiej różne odcienie tego koloru. Kocham rudości, brązy, zielenie. ru do wę g lo wiec, D-lowca, lm Mlowce. Ru- dowęglowiec to statek towarowy ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Fotoplastikon
Czarno-biała krew wypływa z rozszarpanej szyi i wsiąka w czarno-białe torowisko (czerwień rany, rudość tłucznia, zieleń Wybujałych źdźbeł perzu i siniejący róż skóry, ta cała intensywność barw mieści się jedynie W naszej wyobraźni).
Jacek Dehnel, 2009
10
Hrabia Monte Christo:
... na chińskiej porcelanie, który tak pięknie zgadza się z mlecznobiałym tłem; tylko jasne włosy wpadające w rudość nadawały jego twarzyczce szczególny jakiś charakter, który uwydatniał jeszcze żywość spojrzenia i złośliwy uśmiech.
Aleksander Dumas (ojciec), 2016
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rudosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rudosc>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE