Lade App herunter
educalingo
rufowka

Bedeutung von "rufowka" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RUFOWKA AUF POLNISCH

rufowka


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE RUFOWKA

adamowka · agronomowka · ajerowka · aktowka · alkowka · altowka · ananasowka · anodowka · antalowka · antonowka · anyzowka · asfaltowka · atomowka · atramentowka · augustowka · bacowka · bagazowka · bajowka · balansowka · balonowka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE RUFOWKA

rudzka · rudzki · rueda · ruf · rufa · rufa pawezowa · rufian · rufianka · rufianstwo · rufin · rufowy · rug · ruga · rugac · rugbista · rugby · rugbysta · ruggieri · rugi · rugi chlopskie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE RUFOWKA

bananowka · banderowka · banowka · barkowka · bartlomiejowka · basakowka · baseballowka · batorowka · bawelnica korowka · becherowka · bejcowka · bejsbolowka · benzynowka · bezkurkowka · bezolowiowka · bialkowka · bialoglowka · biegowka · bigowka · bilansowka

Synonyme und Antonyme von rufowka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUFOWKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

rufowka ·

Übersetzung von rufowka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RUFOWKA

Erfahre, wie die Übersetzung von rufowka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von rufowka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rufowka» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

船尾
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

popa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

poop
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गोली चलाने की आवाज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنبوب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

корма
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tombadilho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুলি চালানো
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

merde
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tahi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Poop
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うんち
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고물
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pawarto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phần sau lái tàu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழிவுடன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गांड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cacca
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

rufowka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корми
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rahat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρύμνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agterstewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

akterspegel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bæsj
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rufowka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUFOWKA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rufowka
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rufowka».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rufowka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUFOWKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rufowka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rufowka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzieła: Ostatnie szkice - Strona 98
W każdym razie radziłbym, aby okręt szkolny miał długą rufówkę i bardzo obszerną dziobówkę; rufówka na okręcie trzymasztowym powinna sięgać olinowania grotmasztu, a to w celu ograniczenia, jak tylko się da, powierzchni pokładu ...
Joseph Conrad, 1974
2
Dzieła: Siostry - Strona 27
Sternik, wyraźnie zdenerwowany, odparł: — Ostatni raz widziałem go, jak spadł z lewych schodów rufówki. — Spadł ze schodów rufówki? Dlaczego? Co mu się stało? — Nie wiem, panie kapitanie. Przechadzał się wzdłuż lewej burty. I potem ...
Joseph Conrad, 1974
3
Teoria projektowania okrętów - Strona 59
Niżej podaje się wzory do określania umownego ciężaru stali rufówki — P„ .dzio- bówki — Pz, średniówki — P8, wydłużonej rufówki — P4 i wydłużonej dziobówki — P5: P1 = {|o,3 (H + 22,0 + CJ) A + 1,8 (B + 33,0)] X + 1,1*} ^§ P2 = [ll,6 (H + 8 ...
Lev Markovich Nogid, 1962
4
Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa
... przed działaniem słońca (przy pomocy rozwieszonych brezentów lub materiału sztauerskiego), 8) „na pokładzie pod zakryciem" — materiały umieszcza się w krytych nadbudówkach pokładu otwartego (dziobówka, średniówka, rufówka itp.) ...
Jan Łopuski, 1974
5
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części jednostki ...
£a^ larda jest przykładem nazwy pochodzenia francuskiego, co nie jest częstym zjawiskiem w omawianej terminologii. 2.5h. Rufówka 'nadbudówka w tylnej części statku /też: wzniesienie pokładowe w tej części/'. Mat.: 2 /Sas, SM/ ♢ 2 /Con, ...
Edward Łuczyński, 1987
6
O "Słowniku morskim" Polskiego Komitetu Normalizacyjnego - Strona 25
... pokładnika); stępka (chociaż jest na równej stępce); owręże (ale jest obwód owręża) itd. Nie ma również terminów występujących w objaśnieniach rysunków, na przykład: pokład; pokład lekki; pokład główny; szaniec; dziobówka; rufówka itd.
Zygmunt Brocki, 1955
7
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 870
... które mogą być przeznaczone do przechowywania ładunku, zapasów lub paliwa, albo też do umieszczenia pasażerów i załogi, jak to dziobówka, środkowa nadbudówka, rufówka, półpokład, mostek, lub inne nadbudowy i pomieszczenia, ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -dzcy rufa -fie, -fe rufówka -wce, -wke; -wek ruga (besztanie) rudze, rugç; rag rugbista -iscie, -istç; -isci, -is- tów Rugby (miasto) ndm rugby (gra) ndm rugi rugów Rugia -gii, -gier, przym: ragijski rugijski (od: Rugia); -scy rugnac -ne, -niesz, -пц; ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Timor maris: lęk człowieka przed żywiołem wodnym w gotyckim ...
jest jasne, czy młodzieńczy król z halabardą na pokładzie rufówki to św. Olaf, którego zazwyczaj z halabardą przedstawiano, czy też św. Konstantyn, którego gdański wizerunek zapewne posłużył malarzowi za wzór79. Dyskutowano też nad ...
Monika Jankiewicz-Brzostowska, 2005
10
Malarstwo tablicowe w Gdańsku w 2 poł. XV w - Strona 122
Na pokładzie rufówki poczet świętych otwiera postać królewska z halabardą w ręku; jest to św. Olaf, patron kupców morskich, lub św. Konstantyn 279. Obok stermasztu stoi św. Antoni z księgą i krzyżem w kształcie litery T w rękach, za nim św.
Adam S. Labuda, 1978
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rufowka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/rufowka>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE