ÜBERSETZUNG VON SAD REWIZYJNY
Erfahre, wie die Übersetzung von
sad rewizyjny auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von sad rewizyjny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sad rewizyjny» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
果园检查
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
inspección de los huertos
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
orchard inspection
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बाग निरीक्षण
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تفتيش بستان
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
сад осмотр
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
inspeção de pomar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অরচার্ড পরিদর্শন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
inspection des vergers
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pemeriksaan kebun
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Obstgarten Inspektions
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
果樹園検査
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
과수원 검사
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pengawasan Orchard
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
kiểm tra vườn cây ăn quả
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பழத்தோட்டம் ஆய்வு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बाग तपासणी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Mahkemeyi inceleyin
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ispezione frutteto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
сад огляд
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
inspecție livada
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
επιθεώρηση οπωρώνα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
boord inspeksie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
fruktodling inspektion
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
frukthage inspeksjon
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SAD REWIZYJNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sad rewizyjny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sad rewizyjny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sąd Najwyższy w PRL: - Strona 174
powaniu rewizyjnym istnieją dostateczne podstawy do rozstrzygnięcia (art. 390 k.p.c). Wydając orzeczenie merytoryczne, sąd rewizyjny opiera się na ustaleniach sądu I instancji oraz ewentualnie własnych ustaleniach dokonanych w ...
Marian Rybicki, Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk),
1983
2
Orzecznictwo Sądu Najwyższego z zakresu prawa karnego procesowego, ...
zbiór analityczny w ujęciu przedmiotowym i artykułowym. Według stanu prawnego na dzień 1 stycz. 1958 r Poland. Sąd Najwyższy Leon Schaff. 312. Art. 385 k.p.k. Sąd rewizyjny ma obowiązek — niezależnie od granic rewizji i niezależnie od ...
Poland. Sąd Najwyższy, Leon Schaff,
1959
3
Poste̜powanie karne w zarysie - Strona 275
Natomiast bez ograniczeń sąd rewizyjny może przeprowadzić dowody tzw. swobodne, jeżeli rozstrzyga kwestie incydentalne lub dopuszczalność postępowania karnego. 5. O utrzymaniu w mocy, uchyleniu lub zmianie wyroku sądu I instancji ...
Mieczysław Siewierski, Janusz Tylman, Marek Olszewski,
1974
4
Kodeks postępowania cywilnego: przepisy wprowadzające i związkowe z ...
385 k.p.c. W szczególności: 1) sąd, któremu sprawa została przekazana, jest związany wykładnią prawa zawartą w orzeczeniu sądu rewizyjnego (art. 385 k.p.c. zdanie pierwsze), 2) ponowne zaskarżenie orzeczenia rewizją nie może być ...
Kazimierz Lipiński, Poland,
1961
5
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 163
Kasacja była dopuszczalna od prawomocnych orzeczeń sądu drugiej oraz pierwszej instancji, przy czym w tym ... górny pułap był określony kwotowo w ustawie, sąd rewizyjny orzekał na posiedzeniu, o którym strony były powiadamiane, ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.),
2010
6
Postępowananie cywilne w zarysie - Strona 342
s.4.2.6. wizyjnego uprawomocnia się zaskarżone orzeczenie sądu pierwszej instancji. 6. Treść i forma orzeczenia sądu rewizyjnego zależą od wyników postępowania. Zapada ono w formie postanowienia, gdy rewizja bez merytorycznego ...
Włodzimierz Berutowicz,
1974
7
Polskie prawo pracy w procesie przemian: - Strona 102
Sąd rewizyjny w sprawach z zakresu prawa pracy nie jest związany granicami wniosków ani podstaw rewizyjnych w tych przypadkach, gdy pracownik występuje w procesie w roli powoda (art. 477 5 k.p.c.). Jeśli przepisy ogólne konstytuują ...
Andrzej Świątkowski,
1991
8
Polski proces karny - Strona 481
3) sąd rewizyjny orzekając poza granicami rewizji i granicami zarzutów przeprowadza nie tylko kontrolę uchybień prawnych, a więc obrazy prawa materialnego i procesowego, lecz także merytorycznej słuszności wydanego orzeczenia; 4) sąd ...
9
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia: Stan prawny na ...
W razie uwzględnienia rewizji sąd rewizyjny uchyla zaskarżony wyrok w całości lub w części i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania sądowi, który rozpoznawał ją w pierwszej instancji. Art. 389. Ocena prawna i wskazania co do ...
Poland, Józef Zieliński,
1970
10
Ciało w kulturze muzułmańskiej: - Strona 160
Pierwszą ważną reformą sądownictwa saudyjskiego było powołanie dekretem z 1962 r. jako organu sądowego Rady Rewizyjnej (Hajat at-Tamjiz), której powierzono funkcję sądu kasacyjnego. W ten sposób powstała możliwość podważenia ...
Katarzyna Pachniak, Magdalena Nowaczek-Walczak,
2016