Lade App herunter
educalingo
sadyba

Bedeutung von "sadyba" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SADYBA AUF POLNISCH

sadyba


WAS BEDEUTET SADYBA AUF POLNISCH

Sadyba

▪ Sadyba - Wohnsiedlung in Warschau ▪ Sadyba - Wohnsiedlung in Katowice ▪ Sadyba - Siedlung in Płońsk ▪ Sadyba - Verein zur Erhaltung der Kulturlandschaft Mazur "Sadyba" ...

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SADYBA

chyba · diatryba · kulczyba · kurytyba · ochyba · papugoryba · pedotryba · pochyba · polryba · ryba · skryba · szyba · tryba · zlota ryba

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SADYBA

sadowo · sadowo lekarski · sadowosc · sadowski · sadowy · saduceusz · saduceusze · sady marszalkowskie · sady powszechne · sady szczegolne · sadysta · sadystka · sadystycznie · sadystyczny · sadyzm · sadz · sadza · sadzac · sadzak · sadzanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SADYBA

abba · achtuba · addis abeba · addisona choroba · alba · ali baba · alzheimera choroba · ameba · angielska choroba · angoba · anguis in herba · antaba · arba · arcaba · aruba · aukuba · avogadra liczba · ba · baba · barnaba

Synonyme und Antonyme von sadyba auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SADYBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

sadyba ·

Übersetzung von sadyba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SADYBA

Erfahre, wie die Übersetzung von sadyba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von sadyba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sadyba» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sadyba
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sadyba
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sadyba
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sadyba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sadyba
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

усадьба
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sadyba
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sadyba
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sadyba
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sadyba
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sadyba
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sadyba
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sadyba
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sadyba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sadyba
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sadyba
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sadyba
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sadyba
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sadyba
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

sadyba
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

садиба
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sadyba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sadyba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sadyba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sadyba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sadyba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sadyba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SADYBA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sadyba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sadyba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sadyba auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SADYBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sadyba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sadyba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sadyba Robinsona: powieść dla młodzieży
Fortælling om en gruppe forældreløse drenge
Ludwik Świeżawski, 1971
2
Mokotów 1944 - Strona 644
IX Sadyba Kujawski Tadeusz strz. „Dzik" — 2.IX Okrężna Kukliński Wenancjusz ppor. „Roman" — l.IX Fort Dąbrowskiego Kusiński Zbigniew st. strz. „Cień" — 21.VIII Powsińska Lanowski Jerzy (brak pseud.) — 2.IX Sadyba Laski Wojciech strz.
Lesław M. Bartelski, 1971
3
Beskid Mały: przewodnik - Strona 212
... z prywatną posiadłością „Sadyba". Miejsce to nazywano Na Polane. Mieszkała tu rodzina Bargłów, którzy w czasie okupacji mieli ugościć partyzanta, chcącego przejść granicę na Skawie. Niestety, podczas przeprawy przez rzekę schwytali ...
Radosław Truś, 2008
4
Wilanów w czasie okupacji niemieckiej, 1939-1945 - Strona 24
Mgr Ligia Sopoćko była przed 1939 r. nauczycielką historii w szkole podstawowej dzielnicy Sadyba. W wojnie obronnej 1939 pracowała ochotniczo w punkcie sanitarnym na Sadybie. Od początku okupacji poświęciła się pracy konspiracyjnej ...
Bożenna Niemierowska-Szczepańczyk, 1992
5
Sporudy: Sadyba, Namet, Burdzh Khalifa, Kontsentratsiyżnyyż Tabir, ...
Dzherelo: Wikipedia.
Dzherelo: Wikipedia, 2011
6
Retail Market Study 2014: - Strona 394
H&M signed in Sadyba Best Mall A H&M store has opened in the Sadyba Best Mall shopping centre in Warsaw. H&M joins other brands such as Carrefour, Mango, Reserved, Promod, Tatuum and Aldo and opened the outlet in early October ...
Marc-Christian Riebe, 2014
7
Blaski i cienie bohaterskiego pięciolecia - Strona 127
Miasto-ogród Czerniaków wraz z Sadybą, wysunięte na południowy wschód od Mokotowa, leżało na bezpośrednich tyłach oddziałów niemieckich, zgrupowanych na zachodnim brzego Wisły w Siekierkach. Augustówce, Kępie Nadwiślańskiej, ...
Józef Rokicki, 1949
8
Lonely Planet Ukraine
Take the first left (vul Pidskelna) after the Vopak supermarket (heading from the bus station) – it's a short walk away on the right. No breakfast outside summer months. HOTEL $$ Krasna Sadyba ( 22253,21275; www.krasnasadyba.if.ua; vul ...
Lonely Planet, ‎Marc Di Duca, ‎Leonid Ragozin, 2014
9
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 325
Na Mokotowie zdobyto Sadybę i Sielce, na Żoliborzu Marymont; był to szczytowy moment Powstania. Działania te (podniosły zwartość terenu i stopień jego obronności) były możliwe dzięki otrzymaniu między 8 a 14 sierpnia broni i amunicji ze ...
Krzysztof Komorowski, 2009
10
Łebki od szpilki
Ich mekką, do której od czasu do czasu jeżdżę po żywność ekologiczną, jest Sadyba Best Mall. Już parkowanie na terenie tej świątyni konsumpcjonizmu przyprawia je niemal o drżenie całego ciała i podniecenie równe temu, jakie maluje się ...
Agnieszka Szpila, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SADYBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sadyba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
„Banany z cukru pudru”, czyli wspomnienia z dzieciństwa …
Sadyba – miasto-ogród. To urokliwe osiedle warszawskie zbudowane w latach międzywojennych. Gośćmi „Sobotniego Popołudnia” były Barbara Caillot Dubus ... «Radio Dla Ciebie, Okt 15»
2
Zwężenia i zamknięcia jezdni w stolicy. Sprawdź, gdzie będą …
Skrzyżowanie z Glebową nie będzie przejezdne. Zmienionymi trasami pojadą autobusy. Wozy linii 163 będą kursowały trasą: Sadyba– Powsińska – Wiertnicza ... «Onet.pl, Jul 15»
3
Briju ma umowy na kilkanaście nowych sklepów, w tym pierwszy w …
W marcu zostanie otwarty sklep w Elblągu, a w połowie kwietnia pierwsza lokalizacja w Warszawie - w Centrum Handlowym Sadyba Best Mall. "Warszawska ... «Onet.pl, Mär 15»
4
Samorząd na Sadybie
Chodzi tu o samorządową radę osiedla, czyli jednostkę pomocniczą Rady Dzielnicy Mokotów, nie zaś o Radę Osiedla Sadyba MSM „Energetyka”. Zbieżność ... «Południe, Mär 15»
5
Rekordowy start systemu rowerów miejskich w stolicy
... dzięki sponsorom - już jest możliwość wypożyczania rowerów przy galerii handlowej Sadyba Best Mall, a wkrótce nastąpi inauguracja stacji Spektrum Tower, ... «Onet.pl, Mär 15»
6
Saga o Klubie Sportowym „Delta”
Zapraszamy do zapoznania się z historią piłki nożnej na Sadybie będącej obecnie częścią Mokotowa. Jak Sadyba, to oczywiście Klub Sportowy Delta ... «Południe, Feb 15»
7
Odkryj tajemnice Greya: cykl spotkań związany z premierą filmu …
W dniach 6-12 lutego z okazji zbliżającej się premiery filmu "Pięćdziesiąt twarzy Greya" w Centrum Handlowym Sadyba Best Mall w Warszawie odbędzie się ... «Onet.pl, Feb 15»
8
Zmarł cichociemny Alojzy Józekowski „Sadyba
W wieku 94 lat zmarł major Alojzy Józekowski ps. „Sadyba”. Był żołnierzem Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie oraz cichociemnym. Swoją karierę wojskową ... «Nasz Dziennik, Nov 14»
9
Auchan zbuduje w Warszawie nową galerię handlową
Centrum handlowe o rozmiarach Sadyba Best Mall, z supermarketem Auchan i drugim dużym sklepem tego samego koncernu, z 80-100 mniejszymi sklepami ... «PropertyNews.pl, Okt 14»
10
Szafka na kask, kombinezon. Pierwszy MotoParking już działa
Kto choć raz robił zakupy w grubym kombinezonie motocyklisty, ten na pewno doceni nowe rozwiązanie, które pojawiło się pod Sadyba Best Mall. Od niedawna ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sadyba [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sadyba>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE