ÜBERSETZUNG VON SAMOROZWIAZANIE
Erfahre, wie die Übersetzung von
samorozwiazanie auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von samorozwiazanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «samorozwiazanie» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
自行解散
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
self-dissolution
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
आत्म विघटन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حل الذاتي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
самороспуск
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
auto- dissolução
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
স্ব-দ্রবণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
auto- dissolution
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pembubaran diri
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
自己溶解
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
자기 용해
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
poto-pembubaran
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tự giải thể
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சுயம்-அழித்தல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
स्वत: ची मृत्यू
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Kendi kendine çözünme
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
autodissoluzione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
саморозпуск
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
auto- dizolvare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αυτοδιάλυση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
self- ontbinding
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
själv upplösning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
self- oppløsning
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SAMOROZWIAZANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
samorozwiazanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
samorozwiazanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Komentarz do Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej - Tom 1 - Strona 15
Kazimierz Działocha, Leszek Garlicki. 2. SAMOROZWIĄZANIE SEJMU (25) Możliwość rozwiązania się Sejmu w drodze własnej uchwały ma swą tradycję w Polsce (zob. wyżej, uwaga 20), zawsze też Sejm przesądzał w ten sposób także o ...
Kazimierz Działocha, Leszek Garlicki, 1995
2
Inwazja ikonoklastów - Strona 29
Chodzi o samo rozwiązanie, wprowadzanie rozróżnień tam, gdzie ich nie ma. Dlaczego Sfinks uznała zagadki za rozwiązane? Bo takie samo rozwiązanie usłyszała od muz? Czyli zagadka Sfinksa nie była jej zagadką? Dobre zagadki nie ...
Agnieszka Doda-Wyszyńska, 2012
3
Kosciół katolicki w tzw. okręgu Warty, 1939-1945 - Strona 68
Statut wchodzi w życie z dniem... 2. Zmiany w statucie (§ 11) i samorozwiązanie (§ 12) nabierają mocy z chwilą zawiadomienia zarządu o zgodzie namiestnika Rzeszy. Statut, zmiany w statucie i samorozwiązanie może opublikować zarząd za ...
4
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej: komentarz - Tom 1 - Strona 19
Nie bez racji założono, że samorozwiązanie jest decyzją na tyle bolesną dla posłów, że nie ma potrzeby wprowadzania jej materialnoprawnych ograniczeń. Przepisy konstytucyjne ograniczają się do przyznania Sejmowi kompetencji do ...
5
PiS-neyland: felietony publikowane od listopada 2005 do września 2007
Jarosław Kaczyński ogłasza 18 marca 2006 roku podczas konwencji wyborczej PiS-u, że złoży wniosek o samorozwiązanie Sejmu. LPR i Samoobrona uznają to za ostateczne zerwanie paktu stabilizacyjnego. PAT STABILIZACYJNY Zaiste w ...
6
Sejm Ustawodawczy Rzeczypospolitej Polskiej 1947-1952 - Strona 125
Inaczej należałoby oceniać samorozwiązanie Sejmu Ustawodawczego przed uchwaleniem nowej konstytucji. Oznaczałoby ono bowiem niewy- wiązanie się z zadania nałożonego na ten organ przez wyborców i kryzys istniejącego układu ...
Jerzy Ciemniewski, Marian Rybicki, Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk), 1977
7
Biuletyn - Wydania 21-30 - Strona 31
Po prostu Sejm powinien tylko podjąć uchwałę określającą termin samorozwiązania się, a poczynając od następnego dnia po tej dacie będzie można zarządzić wybory. A zatem sprawa jest prosta i nie komplikowałbym jej przez dopisywanie ...
Poland. Komisja Konstytucyjna, 1991
8
Zapiski senackie: (październik 2001-maj 2005) - Strona 62
A zatem zapowiadana przez Prawo i Sprawiedliwość oraz Ligę Polskich Rodzin potrzeba samorozwiązania się Sejmu, co pociągnie za sobą i koniec kadencji Senatu oraz przeprowadzenie przedterminowych wyborów jest pozbawiona ...
9
Legendy naszej motoryzacji - Strona 35
Takie samo rozwiązanie zastosowano kilkadziesiąt lat później w silnikach Skody do ciężarowek i autobusów. Zastosowano głowice typu Ricardo, co dało stopień sprężania wynoszący 5:1. Silnik wbudowano w nadwozie samochodu Skoda, ...
10
Krytyka czystego rozumu
A właśnie ta to wszystkość wyjaśniona być powinna, jeśli transcendentalnym zagadnieniom rozumu ma stać się zadość. A ponieważ samo rozwiązanie tych zagadnień nigdy nastąpić nie może w doświadczeniu, nie możecie więc powiedzieć, ...