Lade App herunter
educalingo
sercanka

Bedeutung von "sercanka" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SERCANKA AUF POLNISCH

sercanka


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SERCANKA

abidzanka · acanka · afganka · afroamerykanka · afrykanka · aganka · akwitanka · akwizgranka · alaskanka · albanka · cacanka · kocanka · leczycanka · macanka · obiecanka · odwracanka · pacanka · przyobiecanka · rzucanka · zalecanka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SERCANKA

serb · serbia · serbka · serboluzycki · serboluzyczanin · serboluzyczanka · serbski · serbsko chorwacki · serbskochorwacki · sercanin · serce · sercial · sercowato · sercowaty · sercowiec · sercowka · sercowo · sercowo naczyniowy · sercowosc · sercowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SERCANKA

alemanka · altanka · amerykanka · ammanka · andamanka · anglikanka · anka · antiguanka · antonianka · arcykaplanka · arianka · asuanka · atamanka · augustianka · augustowianka · azerbejdzanka · balucianka · bandanka · bandzulanka · banka

Synonyme und Antonyme von sercanka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERCANKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

sercanka ·

Übersetzung von sercanka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SERCANKA

Erfahre, wie die Übersetzung von sercanka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von sercanka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sercanka» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sercanka
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sercanka
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sercanka
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sercanka
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sercanka
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sercanka
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sercanka
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sercanka
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sercanka
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sercanka
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sercanka
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sercanka
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sercanka
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sercanka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sercanka
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sercanka
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sercanka
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sercanka
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sercanka
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

sercanka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sercanka
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sercanka
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sercanka
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sercanka
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sercanka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sercanka
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sercanka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERCANKA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sercanka
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sercanka».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sercanka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERCANKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sercanka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sercanka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ust­na har­mo­nij­ka: wersja DEMO
... Dusia Landoch, Tadzik Latawiec, Tadzio LataWieC, Ziutka LataWCOWie, Tadzio i Ziutka Lau, Meir Lec, Stanisław Jerzy Leinwand (pracownik fabryki Blumenfeld i Spółka) Leokadia (s. sercanka) Leserkiewicz (bracia, uratowali się) Leśmian, ...
Elż­bie­ta Isa­kie­wicz, 2015
2
Kościół w Polsce 1981-1984 - Strona 122
S. Lilioza ZIOŁO, sercanka, przełożona. 6. S. Dobrosława STEFAŃSKA, sercanka. 7. S. Bogumiła STEFANOWSKA, sercanka. 8. S. Regina KRUPA, sercanka. II. Papieskie Kolegium Polskie (konwikt dla księży), (1583, 1866 r.) 122.
Peter K. Raina, 1985
3
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Arcybiskup tutejszy, dając u siebie w kilka dni posłuchanie dwu Urszulinkom, powiedział między innemi: • A wiecież, że Sercanki przyjechały w piątek? Już im zakupiono śliczny dom i cztery morgi ogrodu. Wy musicie się wszystkiego dopiero ...
Wojciech Maniecky, 1857
4
Historya Polityczna Dawnych Klasztorów Panieńskich w Galicyi. 1773-1848
Schneider 94. Schneider, Augustyanin 344. Schulz 381. Sechna 64. Seminaryum jeneralne 29, 34, 72, 118, 119, 279. 280, 281, 378. Sercanki — Francya 394, 395, 396, 397. Sercanki — Lwów 153, 227, 308, 394, 395. 396, 397, 398, 3!i9, 400, ...
Ks. Władysław Chotkowski, 1905
5
Zakony w Polsce: instytuty życia konsekrowanego, instytuty i ...
176 SERCANKI szkoły gospodarcze. Siostry pomagają również w pracy parafialnej. Symbolem poświęcenia jest dla każdej siostry Serce Jezusowe; jest to także symbol miłości i dobrowolnego wyniszczenia. W 1993 r. Zgromadzenie liczyło ...
Józef Marecki, 2000
6
Sacrum w mieście 2: Epoka nowożytna i czasy współczesne
Córek Najczystszego Serca Maryi (siostry sercanki), których przełożoną była stryjeczna siostra ks. Maleckiego – matka Paula Malecka29. Mniej znaną placów‐ką wchodzącą w składzakładów wychowawczych Maleckiego była 120‐morgowa ...
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2017
7
Z problemów pedagogiki: Uniwersalność opieki międzyludzkiej
Zgromadzenie Braci Dolorystów (doloryści), Zgromadzenie sióstr Felicjanek (felicjanki), Zgromadzenie sióstr Posłanniczek serca Jezusowego (posłanniczki), Zgromadzenie sióstr Córek najczystszego serca Jezusa (sercanki), Zgromadzenie ...
Tomasz Biernat, ‎Piotr Kostyło, ‎Jan Turkiel, 2010
8
O. Honorat Koźmiński, kapucyn, 1829-1916 - Strona 435
Zakład zamknięto i odtąd szukano wszędzie sercanek. „Po ukaraniu księdza [i] zamknięciu szkoły — pisze o. Honorat — wyszło rozporządzenie, aby szukać wszędzie sercanek. Policja przeto, gdzie zmiarkowała, iż są domy zgromadzeń ...
Maria Assunta Werner, 1972
9
Leksykon zakonów w Polsce: informator o życiu konsekrowanym
Uwielbianie Boga w Trójcy Świętej Jedynego w tajemnicy Najświętszego Serca Pana Jezusa i szerzenie Królestwa miłości tego Serca w życiu codziennym to podstawowe powołanie sercanek. Siostry realizują to powołanie m.in. przez służbę ...
Bogumił Łoziński, 1998
10
Herbata z prądem w Watykanie - Strona 119
Z pokoju Karola wyprowadzała mnie siostra Germana, sercanka. Wiedziałem, że muszę trzymać w pogotowiu uwagę moich słuchaczy z KGB (mikrofon pracował cały czas!), dlatego zaraz po zamknięciu drzwi od pokoju papieża zapytałem ...
Jan Kochańczyk, 2017

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERCANKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sercanka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Serce, które daje życie
Między blatami krzątały się tam polskie sercanki. Zanim usłyszał odpowiedź, dodawał w żartobliwym tonie: „Bo ja, sercanka, już odmówiłem!”. Tę anegdotkę ... «Wiara.pl o papiestwie, Nov 15»
2
Siostra, która gotowała św. Janowi Pawłowi II: "Żył w duchu …
Fernanda Poręba, sercanka, która przez 26 lat gotowała dla papieża Polaka. Piekłyśmy serniki, szarlotki i ciasteczka, które lubił jeść do kawy. — dodaje siostra. «wPolityce.pl, Okt 15»
3
"Nasz Dziennik".S. Fernanda Poręba: Gotowałam Świętemu
Fernanda Poręba, sercanka, która przez 26 lat gotowała dla papieża Polaka. Piekłyśmy serniki, szarlotki i ciasteczka, które lubił jeść do kawy - dodaje siostra. «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
4
Cud beatyfikacyjny Klary Szczęsnej
Sercanka poprosiła siostry ze swojego zgromadzenia o modlitwę za przyczyną Matki Klary. „Ona zawsze była mi bardzo bliska, nieraz zwracałam się do niej w ... «Niedzela, Sep 15»
5
Cud za wstawiennictwem matki Klary Szczęsnej
W 2001 roku mający jedenaście lat Michał uległ poważnemu wypadkowi. Stan zdrowia chłopca z Krakowa był bardzo ciężki. Siostra Liliana (sercanka ... «PCh24.pl, Sep 15»
6
Sercanka Klara idzie na ołtarze
W niedzielę zostanie beatyfikowana sercanka, siostra Klara Szczęsna, współzałożycielka zgromadzenia i jego przełożona w Krakowie. «Gazeta Krakowska, Sep 15»
7
12-letni Michał został uzdrowiony dzięki wstawiennictwu matki Klary …
Sercanka poprosiła wtedy swoje współsiostry o modlitwę za przyczyną matki Klary. Była jej bowiem bardzo bliska. Obrazek z nowenną dostała również mama ... «Radio eM 107,6 FM, Aug 15»
8
Pierwsza sercanka błogosławioną
Pierwsza sercanka błogosławioną arch. sióstr sercanek Kandydatka na ołtarze urodziła się 18 lipca 1863 r. w Cieszkach, należących do parafii w Lubowidzu. «Gość Krakowski, Aug 15»
9
Nuncjusz u kapucynów
Teresa Wolska oraz sercanka m. Teresa Jakoniuk. Prelegentki podkreśliły wielką maryjność bł. Honorata. Jego dewizą życiową było "Tuus Totus" ("Twój cały"). «Gość Łowicki, Dez 14»
10
Nastolatka od trzech lat jeździ do egzorcysty. Bo katechetka uznała …
Trzy lata temu religii uczył tu ksiądz Tomasz i zakonnica sercanka. Po raz pierwszy ksiądz się niepokoi, kiedy słyszy, jak Katarzyna mówi, że nienawidzi siostry. «Gazeta Wyborcza, Sep 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sercanka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/sercanka>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE