Lade App herunter
educalingo
serwitorat

Bedeutung von "serwitorat" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SERWITORAT AUF POLNISCH

serwitorat


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SERWITORAT

aktorat · doktorat · eforat · elaborat · elektorat · ewaporat · honorat · inspektorat · kantorat · lektorat · majorat · minorat · protektorat · przeorat · rektorat · seniorat · sororat · sponsorat · ulan majorat

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SERWITORAT

serwilista · serwilistyczny · serwilizm · serwis · serwisant · serwisantka · serwisek · serwisowac · serwisowy · serwitor · serwitoriat · serwitorski · serwitut · serwitutowy · serwituty · serwo · serwohamulec · serwolatka · serwomechanizm · serwomotor

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SERWITORAT

adstrat · aglomerat · akurat · almukantarat · aparat · ararat · arat · autoreferat · bakarat · barat · barbiturat · biopreparat · brat · bundesrat · carat · cedrat · cioteczny brat · decemwirat · degenerat · demokrat

Synonyme und Antonyme von serwitorat auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERWITORAT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

serwitorat ·

Übersetzung von serwitorat auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SERWITORAT

Erfahre, wie die Übersetzung von serwitorat auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von serwitorat auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «serwitorat» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

serwitorat
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

serwitorat
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

serwitorat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

serwitorat
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

serwitorat
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

serwitorat
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

serwitorat
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

serwitorat
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

serwitorat
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serwitorat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

serwitorat
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

serwitorat
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

serwitorat
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serwitorat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

serwitorat
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

serwitorat
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

serwitorat
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serwitorat
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

serwitorat
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

serwitorat
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

serwitorat
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

serwitorat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

serwitorat
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

serwitorat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

serwitorat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

serwitorat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von serwitorat

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERWITORAT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von serwitorat
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «serwitorat».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe serwitorat auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERWITORAT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von serwitorat in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit serwitorat im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Regesty dokumentów i ekscerpty z Metryki Koronnej do historii Żydów ...
18 ' Warszawa 3 stycznia 1787 Stanislaw August nadaje przywilej na „serwitorat niewiernym Libermanowi Hirszel[owi] z miasteczka Żarek i Joachimowi Salomonowi z miasteczka Pilicy', obywatelom posesyje mającym”. Obaj mają korzystać z ...
Maurycy Horn, 1984
2
Rzemiosło artystyczne: materiały sesji Oddziału Warszawskiego ...
Pozwany nie zasłaniał się serwitoratem królewskim, lecz szukał obrony u władz miejskich jako obywatel warszawski, co zostało odnotowane w Publikach64. Kiedy przyjął prawo miejskie nie wiemy, w Album Civium nie odnalazłam jego wpisu.
Ryszard Bobrow, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki, 1996
3
Jan Trzeci Sobieski mecenasem nauk i uczonych - Strona 193
Medykiem swym uczynić go musiał jeszcze Jan Kazimierz, Wiśniowiecki potwierdzał mu bowiem serwitorat. „W Miscellaneach" ogłosił ponad 50 obserwacji. Najwięcej jednak, bo aż 135 obserwacji, opublikował Szymon Schultz (1622—1679), ...
Karolina Targosz, 1991
4
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
Zjawisko to tłumaczyć można i tym, że serwitorat za panowania ostatnich Jagiellonów miał charakter jedynie czasowy, że więc artyści obcy, jeżeli nie chcieli wracać do ojczyzny, musieli przyjmować prawo miejskie, gdyż poza organizacją ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1958
5
Muratorzy wielkopolscy drugiej połowy XVII w - Strona 40
Wynika z nich poza tyrm. że Poncino już dłuższy czas przebywał w Polsce, skoro uzyskał serwitorat królewski i zdążył się ożenić z Polki] . Serwitorat był. jak wiadomo przywilejem zwalniającym in. i. z obowiązku |x>dporządko- wania się ...
Kazimierz Malinowski, 1948
6
Biuletyn Zydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 138
Di antsztajung un antwiklung junem serwitorat (Żydzi i mieszczanie na służbie u królów polskich i wielkich książąt litewskich za Jagiellonów. Powstanie i rozwój serwitoratu), „Bleter far Geszichte", t. XXIII, s. 367—373. 205. Kulutra umysłowa ...
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1987
7
Dzieje sztuki polskiej - Tom 4 - Strona 44
Serwitorat uzyskiwano w wyniku prac dla króla i Rzeczypospolitej oraz dzięki protekcji wpływowych osobistości. Byli nim obdarzani tak twórcy wybitniejsi, jak i niekiedy prości rzemieślnicy-wykonawcy; nie tylko mistrzowie z Warszawy, Wilna i ...
Adam Miłobędzki, ‎Michał Walicki, 1968
8
Odrodzenie w upadku - Strona 164
Wprowadziła „cło generalne", które „począwszy od N. Króla aż do ostatniego obywatela i kupca... tak na wodzie, jako i lądzie, nie uważając na żadne generalne libertacje, serwitoraty * i protekcje... wszyscy do skarbu Rzeczypospolitej płacić ...
Tadeusz Korzon, 1975
9
Polskie rzemiosło artystyczne wieków średnich - Strona 253
Serwitorat dawał niezależność od cechu, swobodę ruchów i zarobków. W kierunku ustępstwa od obowiązku przynależności do cechu artystów obcych, sprowadzanych przez króla i magnatów, a nawet przez mieszczan w celu wykonania prac ...
Adam Bochnak, ‎Julian Pagaczewski, 1959
10
Słownik wyrazów obcych - Strona 1010
łac. servitor 'sługa') serwitorat, serwitoriat hist. w dawnej Polsce: przywilej wyłączający rzemieślników i kupców pracujących dla dworu królewskiego spod władzy miejskiej, (od serwitor) serwitut 1. praw. prawo do korzystania z cudzej ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
REFERENZ
« EDUCALINGO. Serwitorat [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/serwitorat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE