Bedeutung von "sinizna drewna" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SINIZNA DREWNA AUF POLNISCH

sinizna drewna

WAS BEDEUTET SINIZNA DREWNA AUF POLNISCH

Holzstück

Sinizna drewna

Bauholz, Holzfarbe - ein Mangel an Holz aus einer Gruppe von Farben. Der Hang ist definiert als Streifen und Flecken verschiedener Größen, Formen und Farben: von grau bis schwarz, die im Wald verschiedener Baumarten vorkommen. Blaue Lebewesen sind einige Arten von Pilzen, die zu den Baguettes und zu unvollkommenen Pilzen gehören. Sporen werden durch die Aussetzung von weißem Holz durch Entfernen der Rinde sowie durch die Verletzung verursacht. Frisch geschnittenes Schnittholz oder Rundholz, manchmal Holzkonstruktion. Die Holzentwicklung ist besonders günstig für den Innenfeuchtigkeitsgehalt. Je nach Art des Pilzes optimale Luftfeuchtigkeit 30-80%, daher gibt es keine blauen Flecken auf den Bäumen noch auf dem Stamm oder auf Holz przeschniętym. Die Bildung von blauen Flecken ist auch für warmes Wetter geeignet. Blaue Staubblätter haben eine sehr hohe Beständigkeit gegen niedrige Temperaturen, insbesondere den Discula Pinikola-Pilz, der im Spätherbst bei -4 ° C wachsen kann. In Polen findet man auf Nadelholz Bläue, vor allem auf Pinien.

Sinizna drewna, barwica drewna – wada drewna z grupy zabarwień. Siniznę określa się jako smugi i plamy różnej wielkości, kształtu i barwy: od szarej do czarnej, występujące w drewnie różnych gatunków drzew. Sprawcami sinizny są niektóre gatunki grzybów należących do workowców i do grzybów niedoskonałych. Porażenie zarodnikami następuje na skutek odsłonięcia drewna bielu przez usunięcie kory, jak również w wyniku zranienia. Porażeniu ulega świeżo wyprodukowana tarcica lub drewno okrągłe, czasami drewno konstrukcyjne. Rozwojowi sprzyja przede wszystkim odpowiednia wilgotność wewnętrzna drewna. Zależnie od gatunku grzyba optimum wilgotności wynosi 30-80%, dlatego też sinizna nie występuje na drzewach pozostających na pniu ani na drewnie przeschniętym. Powstawaniu sinizny sprzyja również ciepła pogoda. Grzyby sinizny posiadają dość dużą odporność na niskie temperatury, szczególnie grzyb Discula pinikola, który może rozwijać się w drewnie późną jesienią przy temperaturze –4 °C. W Polsce duże znaczenie gospodarcze ma sinizna występująca na drewnie drzew iglastych, przede wszystkim na sośnie.

ÜBERSETZUNG VON SINIZNA DREWNA

Erfahre, wie die Übersetzung von sinizna drewna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von sinizna drewna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sinizna drewna» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蓝渍木
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: manchas azules de madera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: blue stains wood
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नीले रंग के दाग लकड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البقع الزرقاء الخشب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: синие пятна древесины
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: manchas azuis madeira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নীল দাগ কাঠ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bois taches bleues
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesan biru kayu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: blaue Flecken Holz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 青いしみの木
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 푸른 얼룩 나무
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kayu biru reregetan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vết bẩn màu xanh gỗ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீல கறையை மரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निळा डाग लाकूड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Mavi leke ahşap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: macchie blu di legno
• Polnisch: sinizna drewna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сині плями деревини
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lemn pete albastre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπλε κηλίδες ξύλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: blou vlekke hout
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blå fläckar trä
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blå flekker tre

10 BÜCHER, DIE MIT «SINIZNA DREWNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sinizna drewna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sinizna drewna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wady drewna

Sinizna w drewnie okrągłym najczęściej widocznajest na czole surowca drzewnego, od którego dalej rozwDa się smugami w głąb danej sztuki drewna. W takim przypadku można określićją mianem sinizny czołowej. Na drewnie okorowanym ...

Robert Kimbar, 2011

Prace - Tomy 17-18 - Strona 162

[43] Orłoś H. Wewnętrzna sinizna drewna. Przem. drzew. 1958 nr 11. [44] Pechmann H. Der Einfluss der Temperatur auf das Wachstum von Bltiu- pilzen. Holz u. Organ. 1966 H. 1. [45] Przybylski St. Skutki finansowe wewnętrznej sinizny ...

Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1970

Biologia sosny zwyczajnej - Strona 367

puje tylko przez odsłonięte drewno (MAŃKA 1981) (ryc. 9.16). Sinizna drewna deprecjonuje material drzewny pod wieloma względami, stąd niedopuszczalna jest w szeregu sortymentach lub też jej występowanie bywa ...

Stefan Białobok, ‎Adam Boratyński, ‎Władysław Bugała, 1993

Grab zwyczajny - Strona 295

10.5.5. ZIELENIENIE DREWNA Leżące na ziemi, wilgotne drewno grabowe może zasiedlać zieleniak gryn- szpanowy ... SINIZNA DREWNA Sinizna przejawia się powstawaniem w drewnie plam i smug różnej wielkości i kształtu, o różnej ...

Stefan Białobok, 1993

Jesion wyniosły: Fraxinus excelsior L. - Strona 410

zabarwienie. Zabarwienie to pochodzi od zielonej grzybní i wydalanego przez nią do drewna barwnika zwanego ksylindeiną. ... 14.5.6. SINIZNA DREWNA Sinienie drewna występuje na całym świecie i jest niezwykłe częstą barwicą drewna.

Władysław Barzdajn, 1995

Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej

Paczenie się drewna: a) drewno przed wysuszeniem, b) drewno po wysuszeniu przyczyną paczenia się (rys. ... Do wad nabytych zalicza się: pęknięcia, siniznę (u sosny), zaszarzenie, czer- wliwość (chodniki wewnętrzne po żerowaniu ...

Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007

Seria B: Wydawnictwa pomocnicze i techniczno-gospodarcze

GRZYBY POWODUJACE SINIZNÇ DREWNA. 11. Warunki rozwoju grzybów sinizny. Grzyby moga. spowodowac zmiane. zabarwienia drewna i tym samym obnizyc jego wartosc handlowa.. Sa. np. gatunki nadaja.ce drewnu wyrazna. barwe.

Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), ‎Instytut Badawczy Lasów Państwowych (Poland), 1949

Prace - Wydania 53-59 - Strona 30

Zwalczanie sinizny drewna przeprowadziliśmy również dla porównania z metodami zabezpieczenia przeciwko innym czynnikom powodującym zgniliznę drewna. Poza tym równoczesne badania nad nasycaniem podkładów kolejowych ...

Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1948

Las tętniący życiem - Strona 35

Zależnie od przyjętych kryteriów, zgnilizny drewna dzielimy na: wczesne i późne (mursz twardy i miękki); zgnilizny bielu i ... Grzyby saprotroficzne mogą powodować wady drewna poprzezjego przebarwienie (sinizna, brunatnica) i pleśnienie.

Andrzej Grzywacz, 2010

Las - człowiek... człowiek - las - Strona 23

Te sine smugi wywołały grzyby sinizny, których obecność będzie bardzo szpecić deski na stół czy boazerię. Sama widzisz, jak skomplikowane Przekrój poprzeczny przez drewno sosny – widoczne przebarwienia sinizny (ZS) i narażone na ...

Teresa Podgórska (leśnictwo), 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINIZNA DREWNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sinizna drewna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Przez trąby powietrzne Lasy Państwowe zapłacą 20 mln złotych

Może pojawić się też m.in. sinizna drewna - dodała. Malinowska poinformowała, że drewno ze zniszczonych drzew zostanie sprzedane. Jak podkreśliła, ma ono ... «Wprost 24, Jul 12»