Bedeutung von "skwasnialy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SKWASNIALY AUF POLNISCH

skwasnialy

ÜBERSETZUNG VON SKWASNIALY

Erfahre, wie die Übersetzung von skwasnialy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von skwasnialy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «skwasnialy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 狡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: astuto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: foxy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चालाक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ماكر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лисий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: foxy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চতুর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rusé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: foxy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: listig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: セクシーな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여우 같은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: foxy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xảo quyệt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குள்ளநரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लबाड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kurnaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: foxy
• Polnisch: skwasnialy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лисячий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: roșcat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παμπόνηρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Foxy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: foxy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: foxy

10 BÜCHER, DIE MIT «SKWASNIALY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von skwasnialy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit skwasnialy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Monologi kibica literackiego - Strona 69

Skwaśniały. Kisiel. Wbrew wielu swoim komilitonom traktuję Kisiela bardzo serio. Nie zwiodły mnie jego grymasy zawodowego enfant terrible. I choć odczuwam w tej minoderii coś z bolesnego niewolnictwa wobec opinii publicznej („muszę ...

Zygmunt Lichniak, 1958

Gospodarka folwarczna Ordynacji Zamojskiej w drugiej polowie XVIIIw

Surowcem do wyrobu octu miodowego był skwaśniały miód. W 1774 r. w browarze zamojskim było 50 garncy tego miodu. Cena jednego garnca octu miodowego wynosiła 24 gr 67 . Natomiast do wyrobu octu piwnego używano zepsutego ...

Józef Kasperek, 1972

Język polski dawnych Kresów Wschodnich: Studia i materiały

... rozgotowana potrawa' przen. np. o ludzkich ciałach na pobojowisku serwus 'poufałe pozdrowienie' setnie 'bardzo' : setniem się zmęczył, uśmiać się setnie setny 'mocny' skałka 'drzazga' skikać 'skakać' skisły 'skwaśniały', także o człowieku ...

Janusz Rieger, 1996

Polskie zagadki ludowe - Strona 110

424 Co lepiej: czy na umarłej babie leżeć, czy grok skwaśniały jeść? Lepiej na babie leżeć, bo to stolica (ława), a grok skwaśniały to gówno. 425 Garbata babka po piecu lata. Kociuba. 426 Babka mała cały świat odziała. Igła. 427 Która babka ...

Sławomir Folfasiński, 1975

Jubileusz Marandy - Strona 153

A może to tylko wina tego, że sam czytelnik jest dziś skwaśniały? Ksiądz doktor był szczęśliwy, ale chwilami właśnie jakby skwaśniały. Podobne stany duchowe przeżywał pod koniec wakacji, kiedy musiał wracać do wuja, który był leśnikiem i ...

Janusz Olczak, 1977

Capreä i Roma, tom pierwszy

Jeżeli zbłąkany filozof lub skwaśniały retor przyszedł dowodzić znikomości ziemskich rzeczy, prędko upajały go wonie, rozmarzały uśmiechy, śpiewy i wino i kończył bełkocąc nieprzytomny: — Carpe diem! chwytaj dzionek co ulata... I brzegi ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Red Rising. Tom3. Gwiazda Zaranna:

Skwaśniały pot i martwy naskórek pod magnetycznymi kajdanami. Widzisz tę zżółkniętą skorupę na jego przedramionach, Ajo? – rzuca Szakal. – A jednak, wziąwszy wszystko pod uwagę, wciąż jest całkiem zdrowy i gotowy do badań przez ...

Pierce Brown, 2016

Nocny recepcjonista:

... powinny być kryjówki – pomyślał Burr. Już nigdy blaszanych baraków pełnych nietoperzy wśród bagien Luizjany. Żegnajcie, jednopokojowe mieszkania w Bloomsbury, śmierdzące skwaśniały mlekiem i papierosami poprzedniego lokatora.

John le Carré, 2016

Capreä i Roma

Jeżeli zbłąkany filozof lub skwaśniały retor przyszedł dowodzić znikomości ziemskich rzeczy, prędko upajały go wonie, rozmarzały uśmiechy, śpiewy i wino i kończył bełkocąc nieprzytomny: — Carpe diem! chwytaj dzionek co ulata... I brzegi ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Miejsce odosobnienia

W powietrzu wisiał skwaśniały zapaszek papierosów i mieszanki rozlanych alkoholi, które wsiąkły w brunatną wykładzinę. Łazienka przyzwoita. Tylko ręcznik mocno sprany. Górska wyjęła z plecaka piętnastocentymetrowy aparat. Nacisnęła ...

Cezary Harasimowicz, 2016