Bedeutung von "spadniecie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SPADNIECIE AUF POLNISCH

spadniecie

ÜBERSETZUNG VON SPADNIECIE

Erfahre, wie die Übersetzung von spadniecie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von spadniecie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spadniecie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 将下降
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caerá
• Übersetzer Deutsch - Englisch: will fall
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गिर जाएगी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سيسقط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: упадет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cairá
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পড়া হবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: va tomber
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: akan jatuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wird fallen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 落ちます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 떨어질 것
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bakal tiba
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sẽ giảm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விழுந்து விடும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पडतील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düşecek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cadrà
• Polnisch: spadniecie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: впаде
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: va cădea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θα πέσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sal val
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kommer att falla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vil falle

10 BÜCHER, DIE MIT «SPADNIECIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spadniecie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spadniecie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prawo zobowiązań w zarysie - Strona 269

Odpowiedzialność za wyrzucenie, wylanie lub spadnięcie czegoś z pomieszczenia. Zgodnie z rozwiązaniem tradycyjnym, wywodzącym się jeszcze z prawa rzymskiego, jest dziś na ogół przyjęte, że za szkodę wyrządzoną wyrzuceniem, ...

Witold Czachórski, 1970

Prawo zobowiązań - Strona 174

Odpowiedzialność za wyrzucenie, wylanie lub spadnięcie czegoś z pomieszczenia Ten, kto zajmuje pomieszczenie na podstawie jakiegokolwiek tytułu prawnego (np. najemca, właściciel, student w domu akademickim) lub nawet bez ...

Zbigniew Radwański, 1986

Odpowiedzialność cywilna za nieszczęśliwe wypadki - Strona 69

430 k.c.78 Artykuł 433 k.c. normuje odpowiedzialność za szkodę wy- 55 wołaną wyrzuceniem, wylaniem lub spadnięciem czegoś z pomieszczenia. Różnicą między odpowiedzialnością z tego artykułu a odpowiedzialnością z art. 434 k.c. ...

Stanisław Garlicki, 1971

Strachy - Strona 147

Łzo - nie zasypiaj dopóki nie spadniesz na poduszkę Będzie ci wygodniej w tej niekorzystnej chwili Spadniesz z policzka i pozwolisz oddychać miarowo Jeszcze wciągnięcie Głęboki wydech Już dobrze kochanie A piżama mokra Kochany ...

Lidia Stefek, 2016

Klucz do duchowości: Jak uwolnić duchową siłę

W niektórych dziedzinach Zycia korzystamy z energii innych ludzi. Gdy dorastamy, nie moZemy uniknąć wpywu otoczenia. WyobraX sobie, Ze jeste9 dzieckiem, które kocha wchodzić na drzewa. Twoja matka boi się, Ze spadniesz i zrobisz ...

księżniczka Märtha Louise, ‎Elisabeth Nordeng, 2015

Łzy diabła:

Szybciej, Vialt! Szybciej! Znajda wrzeszczał co sił, starając się zagłuszyć zmorę strachu, wczepioną w kark i zaciskającą krtań zimnymi palcami. Spadniesz, syczał jej złowrogi głos, spadniesz i znów, połamany i bezradny, będziesz skamlał o ...

Magdalena Kozak, 2015

Góry żmijowe

Jak spadniesz, nic ci nie będzie, bo przecież jesteś przywiązany, prawda? Dojdziesz do mnie i pójdziesz dalej. Nawet jak spadniesz, to też nie do samej ziemi, bo przytrzyma cię lina przywiązana do noża. I tak na zmianę, rozumiesz? Eryk miał ...

Zygmunt Miłoszewski, 2006

Zielona wyspa

Uważaj, bo spadniesz – wyszeptała spieczonymi ustami. Był nagi. Podskakiwał. Siusiak i gniazdo z bandaży obijały się o siebie w chaotycznym rozmajtaniu. Niegrzeczny króliczek. Co on sobie myśli? Co? Co króliczek myśli? Gdzie ucieka?

Igor Ostachowicz, 2015

Historia żółtej ciżemki:

Kamień mi zdjąłeś z serca, chłopcze – rzekł Stwosz rozchmurzając oblicze. – Ino czyś pewny swego? Nie spadniesz? Wolałbym sam zginąć, niż być przyczyną... – O Jezu miłosierny... nie traćmy czasu! Mówiliście co tylko, że za pół godziny.

Antonina Domańska, 2016

Dzień Zwycięstwa: - Strona 90

Spadniesz, jak wszyscy przed Tobą. Spadniesz razem z nimi, ale jako ostatni ze swojego gatunku. - Wsiadaj suko, bo zaraz Ty się znajdziesz nad przepaścią. Najpierw jednak poznasz co to znaczy cierpieć ziemskie katusze.syknął Filip przez ...

Radosław Żubrycki, 2012

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPADNIECIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spadniecie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ty też wyrzucasz paragony? Zarejestruj je i wygraj samochód …

... a w tej loteri amcie większą ze spadniecie razem z samolotem do Atlantyku, ... a w tej loteri amcie większą ze spadniecie razem z samolotem do Atlantyku, ... «TVP Info, Sep 15»

Górnik Zabrze. Robert Warzycha nie podał się do dymisji. "Misja …

Rece precz od nieudacznika - zadna zmiana trenera - jak spadniecie to okej, mozecie robic co chcecie. Zapraszamy na ... Teraz spadniecie ruskie prostytutki. «Sport.pl, Aug 15»

T-Mobile Ekstraklasa: Zawisza 3-1 Korona

Pinoki i tak spadniecie. I tak spadniecie, pinokio i tak spadniecie. amb1992 - 16 maja 2015, 12:30:55 - cmu156.neoplus.adsl.tpnet.pl do "uuu" ale kiedy mają się ... «90 Minut, Mai 15»

Co się stanie, gdy dotkniecie żabę? Spadniecie z krzeseł ze śmiechu

Ta żaba nie jest w najlepszym humorze. Być może nie lubi być filmowana, lub nie życzy sobie, by ktoś ją dotykał. Z tego powodu głośno "krzyczy" na swojego ... «Onet.pl, Mär 15»

Kibice wtargnęli na boisko po meczu Bundesligi

Rok wcześniej słabo spisujący się piłkarze dostali od nich ostrzeżenie w postaci napisu na jednym z klubowych obiektów - „Jeżeli spadniecie, zatłuczemy was ... «Wirtualna Polska, Feb 15»

Manifest fanboyów reklamy behawioralnej

Lepiej usiądźcie, bo zaraz spadniecie z krzeseł: DOSTĘP DO INTERNETOWYCH TREŚCI NIE JEST DARMOWY. Serio! Szok! „Jak to – zapytacie z oburzeniem ... «Brief, Nov 14»

70. rocznica największej operacji powietrzno-desantowej Market …

... przyszłości wypełnić: "Gdy przyjdzie odpowiednia chwila, jak orły zwycięskie spadniecie na wroga i przyczynicie się pierwsi do wyzwolenia naszej Ojczyzny!". «Gazeta Wyborcza, Sep 14»

Co zrobi Sylwester Cacek, jeśli Widzew spadnie? "Nie odwrócę się …

... ( tak jak Kales) albo w A-klasie? jak spadniemy mowi sie trudno ( chociaz tak nie ... on was zostawi na 100% jak tylko spadniecie z ekstraklasy a że spadniecie ... «Sport.pl, Mär 14»

Internet 1 Tb/s za pięć lat?

Jeśli robi na was wrażenie internet o prędkości 1 Gb/s, to poczekajcie jeszcze kilka lat. Spadniecie z krzesła! Dawid Długosz. 28 października 2010 14:56. «Komputer Świat, Okt 10»