Bedeutung von "sparta" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SPARTA AUF POLNISCH

sparta

WAS BEDEUTET SPARTA AUF POLNISCH

Sparta

Sparta

Sparta - die antike Stadt und das Gebiet der Polis in Südgriechenland, auf der Halbinsel Peloponnes, dem wichtigsten städtischen Zentrum von Lakonia. Die moderne Stadt wurde 1834 in der Nähe der Ruinen einer antiken Polis im Auftrag des griechischen Königs Otto I. gegründet. Der moderne Spartaner bewohnt etwa 32,2 Tausend. Menschen. Die Stadt ist die Hauptstadt der Präfektur Lakonia. Seine Grenzen sind auch die Ruinen der byzantinischen und mittelalterlichen Mistra, nach 1834 verlassen, von der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgeführt, sind leicht von Touristen besucht. Ein Großteil des Baumaterials von Mistry wurde verwendet, um den neuen Sparta zu bauen. Überreste der alten Gebäude der Diözese, heute ein Museum. Restaurant und teilweise Rekonstruktion des ehemaligen Kaiserpalastes; Beeindruckt von dem größten Teil der Stadtbefestigung und der venezianischen Burg, die sich über sie erhebt. Die Mauern, Überdachungen und Polychrome der Mehrheit der byzantinischen Tempel wurden erhalten, aber nur die Basen der Häuser. In der Nähe, reich an natürlichen, geologisch vielfältigen und attraktiven Ausblicken, zieht die weite und üppige Bergkette des Tajget Wanderer an.

Sparta – starożytne miasto oraz terytorium polis w południowej Grecji, na półwyspie Peloponez, główny ośrodek miejski Lakonii. Współczesne miasto zostało założone w 1834 roku koło ruin starożytnego polis z rozkazu króla greckiego Ottona I. Nowożytną Spartę zamieszkuje około 32,2 tys. ludzi. Miasto jest stolicą prefektury Lakonia. W jego granicach leżą też ruiny bizantyńskiego i średniowiecznego miasta Mistra, opuszczonego po roku 1834, wymieniane przez listę światowego dziedzictwa UNESCO, chętnie odwiedzane przez turystów. Znacznej części materiału budowlanego z Mistry użyto do budowy nowej Sparty. Pozostały dawne zabudowania diecezji, obecnie muzeum. Trwa restauracja i częściowa rekonstrukcja budynków dawnego pałacu cesarskiego ; imponująco prezentuje się większa część fortyfikacji miejskich i górującego nad nimi weneckiego zamku. Zachowano mury, zadaszenie i polichromię większości świątyń bizantyńskich, jednak jedynie zręby domostw. Pobliskie, bogate przyrodniczo, urozmaicone geologicznie i atrakcyjne widokowo, rozległe i wyniosłe pasmo górskie Tajgetu przyciąga amatorów wędrówek.

ÜBERSETZUNG VON SPARTA

Erfahre, wie die Übersetzung von sparta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von sparta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sparta» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 斯巴达
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Esparta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sparta
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्पार्टा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سبارتا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Спарта
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sparta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্পার্টা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sparte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sparta
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sparta
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スパルタ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스파르타
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sparta
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sparta
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்பார்டா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्पार्टाचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sparta
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sparta
• Polnisch: sparta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Спарта
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sparta
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σπάρτη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sparta
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sparta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sparta

10 BÜCHER, DIE MIT «SPARTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sparta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sparta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sparta

This guide provides trainee teachers with an insight into the nature and teaching of primary science. It aims to introduce you to the ways in which children learn science, and to the science itself.

Michael Whitby, 2013

Sparta

Incorporated in 1845, Sparta was once a Colonial farming village comprised of stone mills, general stores, and one-room schoolhouses.

Gwen Donovan, 2010

Sparta!

The ultimate military society is explored in this book on the ancient Spartan civilization. From training methods to the famed Battle of Thermopylae, the heroics and failures of Sparta are uncovered.

Kylie Burns, 2013

Sparta: New Perspectives - Strona iii

The renewed interest in Sparta is international. The volume includes, for the first time, original contributions from most of the world's leading authorities on Spartan history.

Stephen Hodkinson, ‎Anton Powell, 2009

Blood and Soil: A World History of Genocide and Extermination from ...

For thirty years Ben Kiernan has been deeply involved in the study of genocide and crimes against humanity.

Ben Kiernan, 2008

Sparta: A Novel

Conrad has just returned home to Westchester after four years in Iraq, and something is very wrong.

Roxana Robinson, 2014

Sparta: The Body Politic

This is the 7th volume from the International Sparta Seminar.

Anton Powell, ‎Stephen Hodkinson, 2010

In Sparta

This book provides a sharp, thought-provoking dissection of radicalism and conformity, set in London in the day after tomorrow.

Mark Wagstaff, 2009

Achilles in Sparta: A Play for Young Actors

THE STORY: A tragedy has befallen a great city.

Sharr White, 2007

Alcman and the Cosmos of Sparta

A provocative reinterpretation of the Partheneion and its broader context, Alcman and the Cosmos of Sparta excavates the poem’s invocations of widespread and long-lived cosmological ideas that cast the universe as perfectly harmonious and ...

Gloria Ferrari, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPARTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sparta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Andrzej Rusko: Nadal nie mogę uwierzyć, że Sparta nie będzie …

Modernizacja Stadionu Olimpijskiego przedłuży się i w 2016 roku żużlowcy Sparty wszystkie mecze będą musieli jeździć poza Wrocławiem. - Wciąż nie mogę w ... «Sport.pl, Okt 15»

Żużel. Betard Sparta błyszczała na Gali PGE Ekstraligi

"Maciej Janowski z BETARD Sparty Wrocław to najlepszy polski zawodnik sezonu 2015. Z kolei Tai Woffinden (również Sparta) wygrał w kategorii najlepszy ... «Gazeta Wrocławska, Okt 15»

Betard Sparta Wrocław buduje skład na przyszły sezon

Drużynowi wicemistrzowie Polski na żużlu Betard Sparta Wrocław rozpoczęła już proces budowy składu na przyszły sezon. Klub ze stolicy Dolnego Śląska ... «Onet.pl, Okt 15»

Żużel. W niedzielę mecz Betard Sparta - Unia Leszno. Nieco lepsze …

W niedzielę w Częstochowie rozegrany zostanie pierwszy mecz finału play-off pomiędzy Betardem Spartą a FOGO Unią Leszno (godz. 19.30). Prognozy ... «Gazeta Wrocławska, Sep 15»

Żużel: Betard Sparta w finale PGE Ekstraligi (ZDJĘCIA, FILMY)

W rewanżowym meczu półfinałowym PGE Ekstraligi Unia Tarnów pokonała u siebie Betard Spartę Wrocław 50:40. "Jaskółki" nie zdołały jednak odrobić start z ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»

Betard Sparta Wrocław - Unia Tarnów. Podejście drugie

Wrocławscy żużlowcy w pierwszym meczu półfinałowym Ekstraligi zmierzą się w czwartek o 19.30 w Częstochowie z Unią Tarnów. To drugi termin tego ... «Portal Radia Wrocław, Sep 15»

Żużel. Półfinałowy mecz Ekstraligi Betard Sparta - Unia Tarnów …

Nie udało się odjechać półfinałowego starcia pomiędzy Betardem Spartą a Unią Tarnów. Mecz w Częstochowie został przerwany i zakończony po sześciu ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»

Fogo Unia Leszno - Betard Sparta Wrocław 46:44. 16-letni debiutant …

Żużlowcy Fogo Unii Leszno pokonali 46:44 Betard Spartę Wrocław w ostatniej kolejce sezonu zasadniczego w ekstralidze. Leszczynianie już wcześniej ... «Sport.pl, Aug 15»

Żużlowa ekstraliga zagości w Częstochowie już 6 września! Sparta …

W czołowej czwórce Unia Leszno 46:44 pokonała Betard Spartę Wrocław. Mecz w Toruniu między KS i Unia Tarnów zakończył się remisem 45:45. «Sport.pl, Aug 15»

Żużel. SPAR Falubaz Zielona Góra - Betard Sparta 50:40. Ward …

Betard Sparta nie przywiozła z Zielonej Góry ani punktu, choć walczyła dzielnie do 14. biegu. Zabrakło grupy wsparcia dla Janowskiego i Woffindena. «NaszeMiasto.pl, Jul 15»