Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spazm" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPAZM AUF POLNISCH

spazm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SPAZM AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spazm» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Krampf

Kurcz

Krampf, Krampf - unbeabsichtigter Krampf des gestreiften oder glatten Muskels, der unter dem Einfluss verschiedener Reize auftritt und oft Schmerzen verursacht. Die transversen Spinalmuskeln können tonisch und klonisch sein. Bei tonischen Schüttelfrost gibt es eine vorübergehende Zunahme des Muskeltonus; Bei klonalen Schauern gibt es eine Reihe von schnell progredienten Muskelkontraktionen, die durch kurze Entspannungsperioden getrennt sind. Kurcz, spazm – bezwiedne nadmierne skurcze mięśni poprzecznie prążkowanych lub gładkich, występujące pod wpływem działania różnych bodźców i często powodujące uczucie bólu. Kurcze mięśni poprzecznie prążkowanych mogą być toniczne i kloniczne. W kurczach tonicznych występuje przez pewien czas wzmożone napięcie mięśni; w kurczach klonicznych występuje szereg szybko następujących po sobie skurczów mięśniowych oddzielonych krótkimi okresami zwiotczenia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spazm» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SPAZM


anankazm
anankazm
chiazm
chiazm
chiliazm
chiliazm
entuzjazm
entuzjazm
erazm
erazm
euroentuzjazm
euroentuzjazm
fantazm
fantazm
hezychazm
hezychazm
ikonoklazm
ikonoklazm
kataplazm
kataplazm
marazm
marazm
orgazm
orgazm
orgiazm
orgiazm
pleonazm
pleonazm
sarkazm
sarkazm

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SPAZM

spawanie
spawanie acetylenowe
spawarka
spaweczaki
spawka
spazmatyczka
spazmatycznie
spazmatyczny
spazmatyk
spazmodyczny
spazmofilia
spazmolityczny
spazmolityk
spazmolityki
spazmowac
spazmowanie
spazmowy
spazmy
spazniac
spazniac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SPAZM

abolicjonizm
absenteizm
absolutyzm
abstrakcjonizm
achromatyzm
adleryzm
adopcjanizm
adwentyzm
aeroembolizm
aerotropizm
aforyzm
agnatyzm
agnostycyzm
agonadyzm
agramatyzm
agraryzm
ahistorycyzm
ahistoryzm
ahistoryzm ahistorycyzm
aintelektualizm

Synonyme und Antonyme von spazm auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPAZM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von spazm auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPAZM

Erfahre, wie die Übersetzung von spazm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von spazm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spazm» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

痉挛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espasmo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spasm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऐंठन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشنج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спазм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espasmo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খিঁচুনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spasme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekejangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krampf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

けいれん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경련
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spasm
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơn ho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இழுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उबळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spazm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spasmo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

spazm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спазм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spasm
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spasma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spasm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krampe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spazm

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPAZM»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spazm» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spazm auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPAZM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spazm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spazm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 418
'spotkanie dwóch druzyn majace charakter szkoleniowy; walka treningowa', np. sparing pilkarski, sparing bokserski. spazm - rzecz. m.niezyw., D.lp. spazmu, Ms.lp. spazmie [wym. spazmie, rzad. spa- zmie], M.B.lm. spazmy, D.lm. spazmów; ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
2
Dżozef
Stachem wstrząsnął spazm, powietrze wpadło mu w płuca, twarz pobrużdziła się i wygięła strasznie. Ryknął i rzucił mi się w ramiona – suchy, lekki, ot, wiór człowieka. Cuchnął przeokropnie. Pozwoliłem się przytulie i mówiłem powoli do ucha: ...
Jakub Małecki, 2011
3
Rozwiązła
... nie ja, jutro przyjeżdża Joanna z Danielem, na weekend, potem wyjeżdżam. Z tobą albo sama, wszystko mi jedno. Biegnie do łazienki, żeby tylko nie płakać w obecności Adama, byle nie wyrwał się przy nim spazm wściekłości, że przegrywa ...
Jarosław Kamiński, 2012
4
Humanistyczne aspekty rehabilitacji, turystyki, rekreacji i sportu
W pierwsze minuty przyjmowania wanny daje się zauważyć zblednięcie tła, zmniejszenie liczby widocznych kapilarów, spazm kapilarów paznokciowego koryta palców rąk (pierwotny efekt). Krótkotrwały spazm (w prąd 1-3 min. zmienia się ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Prystupa Eugeniusz, 2010
5
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu straconego czasu
W moim wypadku to, co było dostępne bezpośredniej obserwacji, mogło mieć równie dobrze jako przyczynę spazm nerwowy, początek gruźlicy, astmę, dusznicę toksyalimentarną z następową niedomogą nerek, chroniczny nieżyt oskrzeli, ...
Marcel Proust, 1974
6
Anestezjologia - Tom 2
30% wszystkich pacjentów z krwawieniem podpajęczynówkowym obserwuje się spazm naczyniowy, przebiegający z neurologicznymi objawami niedokrwienia mózgu. Angiograficznie stan ten można stwierdzić u 70% chorych.
Reinhard Larsen, 2013
7
Red Feminism: American Communism and the Making of Women's Liberation
See "Laura X and the SPAZM Society," Women in World History, Women's Liberation Papers, Sophia Smith Collection, box 22, folder 226; pamphlet describing the Women's History Research Center Library, Women's Liberation Papers, ...
Kate Weigand, 2002
8
Medical Terminology by the Mnemonic Story System - Strona 111
ELEMENT spas(spaz) -spasia spasm (spazm) sphenic (sfee-nick) spiro(spy-roh) MNEMONIC DEVICE space Examples: Note: Compare: space M Examples: Phoenix Examples: spiral ASSOCIATION-IMAGE MEANING Out in space there are ...
William J. Russell, 2006
9
Spuzzum: Fraser Canyon Histories 1808-1939 - Strona 257
Spazm - spazm' Spuzzum Spazm'mx inhabitant of or person from Spumtrn spik war club _ sptekwi story, narrative, legend, myth sp'éc'm Indian hemp fibre sp'ec'neip [Apocynum cannabinum] Indian hemp sqsicze? father, uncle [father's brother ...
Annie York, 2011
10
Living on the Edge: 28 Papers in Honour of Jonathan Kaye - Strona 511
He shows that Polish speakers perceive as monosyllabic words ending in a nasal or liquid, such as spazm 'spasm', piesn 'song', mysl 'thought' and wiatr 'wind'.2 Rubach concludes that the word-final sonorants do not constitute a separate ...
Stefan Ploch, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPAZM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spazm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nike 2015: Laudacja: "Księgi Jakubowe" dają wybawienie od złej …
A jednak ten, kto cieszy się przywilejem posiadania głosu politycznego, uświadamia sobie rychło, że pozwala on na krótki spazm głosowania, a jego ludzka ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
2
Yeni rahim ve tüp film tekniği: Selektif Salpingografi
Ağrısız rahim filmi tekniğinde, rahimde spazm meydana gelmesi ihtimali düşük olduğundan tüplerin spazm dolayısıyla kapalı çıkması ihtimali düşüktür. «Arca Haber Ajansı, Aug 15»
3
Yeni rahim ve tüp filmi tekniği: Selektif Salpingografi
Ağrısız rahim filmi tekniğinde, rahimde spazm meydana gelmesi olasılığı düşük olduğundan tüplerin spazm nedeniyle kapalı çıkması olasılığı düşüktür. «Milliyet, Aug 15»
4
Boyun Düzleşmesi
Boyun düzleşmesi için kaslarda spazm olması gerekir. Boyun kaslarındaki spazmın nedenleri? 1. Dişlerden gelen olumsuz uyarımlar. Çürük, eksik kanal tedavili ... «Milliyet, Aug 15»
5
İftar Ve Sahur Sonrası Yaşanan Mide Sorunlarına Son!
İftar ve sahur sonrası yaşanan gaz, hazımsızlık, şişkinlik ve spazm gibi sorunlara karşı, mideyi rahatlatan içecekler tüketmek gerekiyor. Bitki çayı karışımları ... «S HABER, Jun 15»
6
Co to jest spazm akomodacji i jak go rozpoznać
Spazm akomodacyjny (SA) to przewlekła dysfunkcja mechanizmu akomodacji spowodowana zaburzeniami pracy soczewki wskutek nadmiernego kurczenia się ... «Medycyna Praktyczna, Jun 15»
7
Diş problemlerine karşı botoks!
Bunun sonucunda çenelerimizi kapatmaya yarayan kas gruplarında aşırı aktivite sonucu spazm gelişiyor. Bu spazm kulak önünde, şakaklarda ve boyun ... «Vatan, Mär 15»
8
Kabızlık, şişkinlik ve spazm şikâyetlerinden kurtulun
dytayseduran@hotmail.com. Şişkinlik, spazm ve kabızlık sık karşılaşılan sindirim sitemi rahatsızlıkları olup sağlıklı beslenme sayesinde üstesinden gelinebilir. «Memleket, Feb 15»
9
"Trzy odbicia w lustrze" - Niezwykła saga rodzinna Zbigniewa …
Trzasnął materiał sukienki, ramię przeszył krótki spazm bólu. Już biegła. Biegła? Leciała, jej stopy prawie nie dotykały ziemi. Gniewny ryk za plecami, brzęk ... «wPolityce.pl, Okt 14»
10
Gerilim Baş Ağrısına Çözüm
Boyun ve kafatasını çevreleyen kaslardaki spazm stresle artar, baş ağrısına neden olur. Basit gerilim baş ağrısı olanlarda günün sonuna doğru ağrı artar. «Milliyet, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spazm [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/spazm>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż