Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "starzyc" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STARZYC AUF POLNISCH

starzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET STARZYC AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «starzyc» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
starzyc

Starzyc

Starzyca

Ältere - See im Lake District, in der Provinz gelegen. Woiwodschaft Westpommern, im Kreis Stargard, innerhalb der Grenzen der Stadt Chociwel, deren Gebäude am Westufer liegen. Die Oberfläche des Stausees beträgt 59,2 ha, hat eine Länge von ca. 3 km und eine Breite von ca. 200 m, der Spiegel des Sees liegt bei 68 m und die größte Tiefe bei ca. 9 m Der alte Mann ist eine typische Rinne. Die charakteristische Form des Sees und die hohen, oft steilen Ränder wurden durch das in die Gletscherfront fließende Wasser ausgegraben. Der Fluss fließt durch den alten Fluss, der von der nahe gelegenen Steinbrücke aus dem Osten fließt und im Westen fließt. Der alte Mann ist nach der Fangartologie ein Zander-See. Am Südufer gibt es einen Strand, Tennisplätze, und im Gebäude von 1912, nach einer ehemaligen Grundschule, wurde ein Hotel mit Bar und Restaurant gebaut. Auf der Westseite des Sees befindet sich die Nationalstraße Nr. 20 von Stargard Szczeciński nach Gdynia. Nach dem Bau eines Wasserkraftwerks an der Mündung des Sees zum Fluss Krąpieiel im Jahr 1925 erhielt Chociwel elektrische Beleuchtung. Starzyca – jezioro na Pojezierzu Ińskim, położone w woj. zachodniopomorskim, w powiecie stargardzkim, w granicach miasta Chociwel, którego zabudowa znajduje się nad zachodnim brzegiem. Powierzchnia zbiornika wynosi 59,2 ha, ma długość ok. 3 km i szerokość ok. 200 m. Lustro jeziora znajduje się na wysokości 68 m n.p.m., a największa głębia to ok. 9 m. Starzyca jest typowym jeziorem rynnowym. Charakterystyczny fajkowaty kształt jeziora i wysokie, często strome brzegi wyżłobione zostały przez wody płynące w kierunku czoła lodowca. Przez Starzycę przepływa rzeka Krąpiel, która wpada z pobliskiego jeziora Kamienny Most od strony wschodniej, a wypływa w zachodniej części. Według typologii rybackiej Starzyca jest jeziorem sandaczowym. Nad południowym brzegiem znajduje się plaża, korty tenisowe, a w budynku z 1912 roku, po byłej szkole podstawowej, powstał hotel z barem i restauracją. Nad zachodnim brzegiem jeziora biegnie droga krajowa nr 20 ze Stargardu Szczecińskiego do Gdyni. Po wybudowaniu w 1925 roku elektrowni wodnej przy ujściu wód z jeziora do rzeki Krąpiel, Chociwel uzyskał oświetlenie elektryczne.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «starzyc» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STARZYC


bakalarzyc
bakalarzyc
bednarzyc
bednarzyc
darzyc
darzyc
doparzyc
doparzyc
dowarzyc
dowarzyc
gospodarzyc
gospodarzyc
gwarzyc
gwarzyc
jarzyc
jarzyc
karczmarzyc
karczmarzyc
katarzyc
katarzyc
kojarzyc
kojarzyc
koszarzyc
koszarzyc
kramarzyc
kramarzyc
kucharzyc
kucharzyc
lichwiarzyc
lichwiarzyc
marzyc
marzyc
mlynarzyc
mlynarzyc
nadarzyc
nadarzyc
naparzyc
naparzyc
naskarzyc
naskarzyc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STARZYC

stary malenki
stary malutki
stary nie stary
stary rynek
stary sacz
stary smokowiec
stary swiat
stary targ
stary testament
stary zamosc
starzec
starzec sie
starzenie
starzenie przedwczesne
starzenie sie
starzenki
starzy
starzyk
starzynski
starzyzna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STARZYC

naswarzyc
nawarzyc
obdarzyc
obwarzyc
odparzyc
oparzyc
oskarzyc
oskwarzyc
owarzyc
owczarzyc
parzyc
podarzyc
pogwarzyc
pomarzyc
poparzyc
poskarzyc
postarzyc
poswarzyc
potwarzyc
powarzyc

Synonyme und Antonyme von starzyc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STARZYC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von starzyc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STARZYC

Erfahre, wie die Übersetzung von starzyc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von starzyc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «starzyc» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Starzyc
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Starzyc
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Starzyc
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Starzyc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Starzyc
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Starzyc
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Starzyc
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Starzyc
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Starzyc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Starzyc
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Starzyc
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Starzyc
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Starzyc
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Starzyc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Starzyc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Starzyc
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Starzyc
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Starzyc
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Starzyc
65 Millionen Sprecher

Polnisch

starzyc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Starzyc
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Starzyc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Starzyc
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Starzyc
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Starzyc
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Starzyc
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von starzyc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STARZYC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «starzyc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe starzyc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STARZYC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von starzyc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit starzyc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mityczni obcy. Dzieci i starcy w polskiej kulturze ludowej przełomu ...
Starcy w folklorze / 181 4.3.1. Starzec boski/demoniczny / 182 4.3.2. Starzecstamtąd” pochwycony / 184 4.3.3. Starzec darzący / 186 4.3.4. Starzec wydalony/ocalony / 191 zakończenie / 199 aneks / 203 Bibliografia / 211 nota bibliograficzna ...
TOMASZ KALNIUK, 2014
2
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Pewnego razu jakiś starzec odziany w płócienną sukmanę podszedł do Lianga i umyślnie zrzucił swoje buty z mostu – Chłopcze – odezwał się starzec do Lianga – Zejdź i przynieś mi buty Liang osłupiał i zamierzał go uderzyć, ale że miał do ...
Jarek Zawadzki, 2015
3
Kordian - Strona 65
STARZEC Z LUDU Wiele potrzeba zabojstw, nim się kraj odzyska? GŁOS Z TŁUMU Car... STARZEC To jedne... GŁOS Carowa żona... STARZEC Drugie... GŁOS ksiądz – argumenty przeciwko spiskowi patriotyzm i zdecydowanie ludu I dwóch ...
Juliusz Słowacki, 2011
4
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Ale starzec potrząsnął głową z rezygnacją. – Jeżeli mu się nie uda, stracimy naszego jedynego syna. – To zadanie jest zdecydowanie zbyt trudne – przyznała stara kobieta. – Kochany Synu, zostań W domu, tu jesteś bezpieczny. Jednak knur ...
Marita de Sterck, 2013
5
Rytuał Mieczy (Księga 7 Kręgu Czarnoksiężnika):
Siedział za nim starzec łysy, o długich pasmach włosów zwisających po bokach głowy, odziany w zieloną pelerynę z aksamitu, z postawionym wysoko kołnierzem. Zwrócony był do Romulusa plecami i nucił jakąś dziwną melodię. Romulus ...
Morgan Rice, 2015
6
Więzienie
Szeroko rozwarłszy oczy, chciwie łykał powietrze i drżał pełen zdrowego i radosnego zapału, nie zdając sobie jeszcze sprawy z tego, co zaszło.
Maksim Gorki, 2015
7
Powieści z tysiąca i jednej nocy
Gdy zatrzymywali się na spoczynek i Sindbad kładł się na ziemi, wtedy nawet starzec nie rozluźniał mu nóg; a gdy raz spostrzegł; że Sindbad chce się wyślizgnąć, tak mu nogami przygniótł brzuch i ścisnął szyję, iż Sindbad mało nie wyzionął.
Jacob i Wilhelm Grimm, 2015
8
Nocni wędrowcy
Kiedy znów się ukazał, prowadził pod ramię nagiego, długowłosego i brodatego starca o nabiegłych krwią oczach. – Oto Severino – powiedział, zostawiając nas przed ołtarzem. Starzec uśmiechnął się bezzębnymi ustami i wyciągnął na ...
Wojciech Jagielski, 2009
9
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 266
Zważywszy na zdecydowaną przewagę wątku fabularnego nad historycznym oraz na używanie określeń takich jak np. wspomniany już „Starzec z Gór” czy przytaczany w kolejnych cytatach „asasyn”, które to określenia były popularne wśród ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
10
Krucjata Dziecięca. Mroczna Tajemnica Średniowiecza - Strona 194
Quasi-samobójcza lojalność Zabójców wobec ich shaykha (szejk = starszy, starzec) stała się rdzeniem owej legendy. W poezji prowansalskich trubadurów absolutna podległość Zabójców Starcowi z Gór stała się metaforyczną wykładnią ...
Gary Dickson, 2010

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STARZYC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff starzyc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PKW odrzuca ChWDP. Komitet Chcemy Wszyscy Dostatniej Polski …
radość z decyzji PKW wyraża Mieczysław Szpak ze Starzyc koło Bierzwnika, kandydat na radnego i założyciel komitetu. Na Śląsku zarejestrowane zostały takie ... «wPolityce.pl, Sep 14»
2
Ślepy i kulawy, czyli pogląd na politykę kandydata na radnego
Niósł ślepy kulawego, dobrze im się działo – nie to nie bajka, ale nazwa komitetu wyborczego. Zarejestrował go Mieczysław Szpak ze Starzyc koło Bierzwnika, ... «PortalSamorzadowy.pl, Sep 14»
3
Bezcenne znalezisko w jeziorze. Przy brzegu natknął się na …
W tygodniu, w którym skarby z jeziora Starzyc trafiły do stargardzkiego muzeum, jeszcze dwie inne osoby przyniosły do niego zabytkowe przedmioty. «gs24.pl, Jun 14»
4
O krok od tragedii. Pijana 41-latka wznieciła pożar
Policjanci z posterunku w Ińsku przejeżdżali wczoraj po południu przez Starzyce w gminie Chociwel. Zobaczyli pożar. Wybuchł on w jednym z budynków ... «gs24.pl, Sep 13»
5
Sinice zamknęły jezioro w Chociwlu
Sanepid zbadał wodę w jeziorze Starzyc w Chociwlu. Z powodu zakwitu sinic nie można się w nim kąpać. Od dzisiaj do odwołania nie można kapać się w ... «gs24.pl, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Starzyc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/starzyc>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż