Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stawisko" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STAWISKO AUF POLNISCH

stawisko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET STAWISKO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stawisko» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stawisko

Stawisko

▪ Stawisko - ein Landgut mit einer Villa, die früher der Familie Iwaszkiewicz gehörte und gegenwärtig innerhalb der Grenzen des Dorfes Podkowa Leśna 1 in Polce liegt: ▪ Stawisko - Wielkopolska, in der Gegend. in der Gemeinde Zagórów ... ▪ Stawisko - posiadłość ziemska z willą należącą niegdyś do Iwaszkiewiczów, obecnie w granicach Podkowy Leśnej 1 miejscowość w Polce: ▪ Stawisko - wieś w woj. wielkopolskim, w pow. słupeckim, w gminie Zagórów...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stawisko» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STAWISKO


bagrowisko
bagrowisko
barlogowisko
barlogowisko
bekowisko
bekowisko
belkowisko
belkowisko
biesiadowisko
biesiadowisko
blokowisko
blokowisko
bobrowisko
bobrowisko
bojowisko
bojowisko
bokowisko
bokowisko
borowisko
borowisko
brogowisko
brogowisko
bronowisko
bronowisko
brzegowisko
brzegowisko
buchtowisko
buchtowisko
budowisko
budowisko
bujowisko
bujowisko
bukowisko
bukowisko
cepowisko
cepowisko
chlewisko
chlewisko
cocktail party zjawisko
cocktail party zjawisko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STAWISKO

stawiac sie
stawiac zagle
stawiacz
stawiacz min
stawianie
stawiarka
stawiarstwo
stawiarz
stawic
stawic sie
stawidlo
stawienie
stawiennictwo
stawienniczy
stawiguda
stawigudzki
stawik
stawiski
stawiszyn
stawiszynski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STAWISKO

cudowisko
cumowisko
czolgowisko
deskowisko
domowisko
dziwowisko
gajowisko
gniazdowisko
gnojowisko
golfowisko
gradowisko
grobowisko
grochowisko
gruzowisko
grzebowisko
grzezawisko
grzybowisko
jagodowisko
jawisko
karczowisko

Synonyme und Antonyme von stawisko auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STAWISKO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von stawisko auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STAWISKO

Erfahre, wie die Übersetzung von stawisko auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von stawisko auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stawisko» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

的Stawisko
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Stawisko
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stawisko
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Stawisko
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Stawisko
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Stawisko
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Stawisko
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Stawisko
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Stawisko
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Stawisko
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stawisko
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Stawisko
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Stawisko
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Stawisko
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Stawisko
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Stawisko
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Stawisko
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Stawisko
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Stawisko
65 Millionen Sprecher

Polnisch

stawisko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Stawisko
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Stawisko
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Stawisko
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Stawisko
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Stawisko
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Stawisko
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stawisko

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STAWISKO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stawisko» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stawisko auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STAWISKO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stawisko in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stawisko im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Framing the Polish Home: Postwar Cultural Constructions of Hearth, ...
Krzysztof Kamil Baczyński, suffering from asthma, spent the spring of 1942 in Stawisko as if it were a sanatorium, writing, eating large meals, and taking the air, which assuaged his attacks. Although they were not friends, the Iwaszkiewiczes ...
Bożena Shallcross, 2002
2
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Są stawy, stawki i staweczki, są i jedne stawiska tłuste, pomierne i jałowe, według których proporcji ryba ma być sadzona, bo nierównie większe stawy powinny być zarybiane. Więc według pola wielkości, jak tylko samo zabiera stawisko, ma ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
3
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
Przystań. Stawisko. Słodycz tutejszej natury po koszmarze dni warszawskich nie da się przyjąć bez złego sumienia. Zofia Nałkowska, Dzienniki 1939-1944 Widziałem owe słupy ognia nad domami... widziałem owe firanki szastające się w ...
Marek Radziwon, 2010
4
Toponimia powiatu koscierskiego - Strona 112
Stawiska 1534 AKH X 119, Stauiska 1558 WAPG m.K I 64, Stawyftka 1562 ib. I 90, Stawiszka 1570 ZDz 147, Stawiska 1595 F II 296, Stawiska 1648 RPP 173, nobilis Bbtezk-stawicki z posses- sorami Stawisk, z Stawiskami 1664 F XXXII 265, ...
Edward Breza, 1974
5
Dzienniki: 1956-1963 - Strona 660
Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku (dalej: Muzeum w Stawisku). Jarosław Iwaszkiewicz z wnuczką Magdusią w Stawisku, ok. 1957. Fot. Archiwum Muzeum w Stawisku/FOTONOVA. Anna i Jarosław Iwaszkiewiczowie w Kalniku na ...
Jarosław Iwaszkiewicz, ‎Agnieszka Papieska, ‎Andrzej Gronczewski, 2007
6
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
:54 56 Ner wsi Majętność Właściciel |-fi *$* Dymskie Stawisko Wojak Fran- | –|107|Stawisko 3 #4 ciszek Gorzyszewo Busse –|408|Gorzyszewo 10 90 1369. WSIE RZĄDOWE. Mogilno Rząd #5 – Ryszewo 32 | 207 –|109|Bilawki pos.
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
7
EVALUATING THE IMPACT OF LEADERSHIP DEVELOPMENT 2E:
This second edition of Evaluating the Impact of Leadership Development is a practical guide for human-resource professionals, consultants, managers, employees, and volunteers who have leadership-development or evaluation responsibilities in ...
Patterson, Tracy, ‎Stawiski, Sarah, ‎Hannum, Kelly, 2017
8
Caviar and Ashes: A Warsaw Generation's Life and Death in Marxism, ...
Małgorzata Bojanowska (Warsaw: Czytelnik, 1979), 5–10. 206. Iwaszkiewicz to Grydzewski, Paris, 4 July 1947. Ibid., 55–57. 207. Grydzewski to Iwaszkiewicz, London, 2 August 1947. Ibid., 59. 208. Iwaszkiewicz to Grydzewski, Stawisko, 13 ...
Marci Shore, 2006
9
Czasy I Przyja Nie - Strona 211
Ja, jako osiemnastolatek, usłyszałem o karkołomnej karierze Stawiskiego od mego kochanego dowcipnego filozofa, wujka, prezydenta Siedlec, Sławomira Łaguny, posła na sejm. On się w tych sprawach orientował. Chyba w trzydziestym ...
Stanis Aw Wujastyk, 2010
10
Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...
Stawiski, obyStawecki Andrzej J. K. | W. Kij. | watef wojew. Kijowskiego St. A. W. Kij. Stawecki Michał . J. III, | W. Kij Stecki Jan, stta, Stawiski, poseł - Stawecki Zacharyasz J. III w. Kij | Wołyński , - . | St. A. | W. Wol. Stawicki. Stecki Józef, miecznik ...
Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STAWISKO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stawisko im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prawnuczka Iwaszkiewicza: Zdradzał żonę z mężczyznami, ale to z …
Ale jak później, po dziewięciu miesiącach pobytu w więzieniu, mój ojciec przyjeżdża na Stawisko, dziadek go serdecznie całuje. Ani słowem nie komentuje ... «Gazeta.pl, Okt 15»
2
Podkowiańskie Ogrody za nami
Muzeum Stawisko otworzyło swoje podwoje dla zwiedzających. Czytano fragmenty tekstów literackich związanych z Podkową pisarzy, Jarosława Iwaszkiewicza ... «Kurier Południowy, Jun 15»
3
Big Book Festival 2015 – pisarze i ich psy
Jarosław Iwaszkiewicz z psem Tropkiem, 1963, Stawisko - fot. z archiwum Muzeum w Stawisku / Fotonova / East News. "Człowiek nie pies i czytać musi" to hasło ... «Culture.pl, Mai 15»
4
Stawisko ma nowego dyrektora
PODKOWA LEŚNA Muzeum Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku w Podkowie Leśnej ma nowego dyrektora. Po zakończonej procedurze konkursowej ... «Kurier Południowy, Mai 15»
5
Miłosz prywatny: zachłanny, aktywny, lubił marcepany
Iwaszkiewicz szybko odpowiedział młodemu poecie na jego pełen uwielbienia list: zaprosił Miłosza na Stawisko, potem do Warszawy. Z pewnością pomógł ... «Polskie Radio, Aug 14»
6
Miłość ocaliła muzeum w Kozłówce
W Dwójce odwiedziliśmy Stawisko, w którym o pisarzu - o listach, wierszach, o obecnej w dziełach muzyce - mówili znawcy i pasjonaci jego twórczości. «Polskie Radio, Jul 14»
7
"Lampa" świeci od dziesięciu lat
W Dwójce odwiedziliśmy Stawisko, w którym o pisarzu - o listach, wierszach, o obecnej w dziełach muzyce - mówili znawcy i pasjonaci jego twórczości. «Polskie Radio, Jun 14»
8
Umieralnia i inne miejsca. Wizyta w domu Iwaszkiewicza
W swoim ostatnim pokoju miał ukochane płyty. Na szafce obok łóżka zaś: swój ulubiony portret Anny. W Dwójce odwiedziliśmy Stawisko, w którym o pisarzu - o ... «Polskie Radio, Jun 14»
9
Być „prawie synem” Jarosława Iwaszkiewicza to było jak cud
Przyjeżdżam na Stawisko i od razu ruszam po schodach w kierunku gabinetu, gdzie zawsze można było mego Opiekuna zastać. Patrzę, stoi. W jednym ręku ... «Dziennik Bałtycki, Mär 14»
10
Borki chcą do Podkowy
Borki, podobnie jak Stawisko, wydzielone zostały z majątku Podkowa Leśna przed powstaniem „miasta ogrodu Podkowa Leśna”. Miały nawet wspólną hipotekę. «Kurier Południowy, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stawisko [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/stawisko>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż