Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stringendo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRINGENDO AUF POLNISCH

stringendo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET STRINGENDO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stringendo» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tempo (Musik)

Tempo (muzyka)

Tempo - eine der Komponenten einer musikalischen Arbeit, die angibt, wie schnell ein Stück Arbeit ausgeführt werden soll. Traditionell wird in der Notation die Geschwindigkeit der Darbietung des Werkes in Form des italienischen Tempos über der Partitur oder dem Stab angegeben. Diese Methode definiert das Tempo in einer ungefähren Weise. Die Namen des Tempos werden oft von zusätzlichen Begriffen begleitet, die beschreiben, wie das Lied ausgeführt wird. Das Tempo, das am Anfang eines Stückes oder eines Teils eines Werkes angegeben wird, wird oft als Titel verwendet, solange der Komponist das Werk nicht anders benennt. Verschiedene Schulen wurden in verschiedenen Perioden unterschiedlich interpretiert. Eine genauere Definition des Tempos ist seit der Erfindung des Metronoms möglich. Zusätzlich zu verbalen Ausdrücken kann das Tempo präziser angegeben werden, indem die Anzahl von Metronomschlägen pro Minute zusammen mit der dem Metronomschlag entsprechenden rhythmischen Einheit angegeben wird. Standardmäßig ist dieses Gerät eine Viertelnote, aber Sie können eine andere Einheit auswählen, wenn diese für das Lied natürlicher ist. Eine andere Möglichkeit, die absolute Rate zu bestimmen, besteht darin, die Dauer des Songs festzulegen, zB ca = 15. Tempo – jeden z elementów dzieła muzycznego oznaczający, jak szybko utwór ma być wykonany. Tradycyjnie, w zapisie nutowym szybkość wykonania utworu podaje się w postaci włoskiej nazwy tempa nad partyturą lub pięciolinią. Ta metoda definiuje tempo w sposób przybliżony. Nazwom tempa towarzyszą często dodatkowe określenia, opisujące sposób wykonania utworu. Określenia tempa podawane na początku utworów lub części utworów są często używane w charakterze ich tytułów, o ile kompozytor nie nazwał dzieła w inny sposób. W różnych szkołach i w różnych okresach historycznych różnie je interpretowano. Ściślejsze określenie tempa stało się możliwe od czasu wynalezienia metronomu. Oprócz określeń słownych tempo można podać bardziej precyzyjnie poprzez podanie liczby uderzeń metronomu na minutę, wraz z określeniem jednostki rytmicznej odpowiadającej uderzeniu metronomu. Domyślnie jednostką tą jest ćwierćnuta, można jednak wybrać dowolną inną jednostkę, jeśli jest ona bardziej naturalna dla danego utworu. Jeszcze innym sposobem ustalenia tempa bezwzględnego jest podanie czasu trwania utworu, np. ca = 15.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stringendo» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STRINGENDO


crescendo
crescendo
de lunatico inquirendo
de lunatico inquirendo
decrescendo
decrescendo
diminuendo
diminuendo
endo
endo
innuendo
innuendo
kendo
kendo
morendo
morendo
perdendo
perdendo
piangendo
piangendo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STRINGENDO

stretchowy
stretto
stretwa
stretwiec
stretwowate
stretwowaty
stricte
stricto sensu
strindberg
strine
stringi
strip tease
striptease
stripteaserka
striptiz
striptizer
striptizerka
striptizowy
strit
strobila

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STRINGENDO

accelerando
avvivando
bando
basso profondo
belmondo
bisbigliando
brando
byczek fernando
calando
carezzando
condo
crescit eundo
dyktando
fama crescit eundo
fernando
fortunae cetera mando
frykando
glissando
hondo
komando

Synonyme und Antonyme von stringendo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRINGENDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von stringendo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRINGENDO

Erfahre, wie die Übersetzung von stringendo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von stringendo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stringendo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Stringendo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Stringendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stringendo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Stringendo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Stringendo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Стринджендо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Stringendo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Stringendo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Stringendo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Stringendo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stringendo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Stringendo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Stringendo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Stringendo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Stringendo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Stringendo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Stringendo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Stringendo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stringendo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

stringendo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Стрінджендо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Stringendo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Stringendo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

String
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Stringendo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Stringendo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stringendo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRINGENDO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stringendo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stringendo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRINGENDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stringendo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stringendo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reflection of Debussy: A Comparative Analysis of Solo Marimba Works ...
Bennett clearly utilizes the same row sequence for the stringendo from mm. 1 19-123 as in the Phrase 4 and Codetta from mm. 130-140. Example 127: Form and serial design The symmetrical relationship between the stringendo and third ...
Jeremy Matthew Brunk, 2007
2
The Anime Encyclopedia, 3rd Revised Edition: A Century of Japanese ...
Araki also directed the video series based on Seto's Stringendo, set in a high school and written by veteran Pink Pinkapple scriptman Shinichiro Sawayama. Stringendo: Angel-tachi no Private Lesson ran to 12 27-minute episodes between ...
Jonathan Clements, ‎Helen McCarthy, 2015
3
The Beat Stops Here: Lessons on and Off the Podium for Today's Conductor
280 22 30 42 58 60 61 64 1 e-81 81 82 93 95 98 100 102 103 2e-72 108 112 1 e-113 120 120–»3-6 121 2, 1-123 12 127 128 128– 4. 11 – 6 Come prima, - = 138 12 Meno mosso, - = 100 17 Stringendo, 46 = tied to 18 . = 138 (come prima) 22 ...
Mark Gibson, 2017
4
Samuel Barber: A Thematic Catalogue of the Complete Works
9; Vanessa: Why break my heart just now as it started to beat again?): Sources B and D: much faster (in 2)/rinforzando; Source C, much faster (in2) replaced with animando; GS: Faster/stringendo e rinforzando. At #31 (p. 21, Vanessa: Take me, ...
Barbara Heyman, 2011
5
Nineteenth-Century Music: Selected Proceedings of the Tenth ...
Apre`s une lecture du Dante) 'animato, stringendo' (bars 48–51) then: 'quasi cadenza, piu stringendo' (bars 52–7), then: 'Recitativo, ff' (bars 58–65) ['agitato', then: declaiming and interrogating recitative] 'Recitativo' (bar 119) 'ff, appassionato' ...
Jim Samson, 2017
6
The Nativity: Opus 39 - Tom 46 - Strona 141
... it- self will pass a- way, ff A will pass a- way, ff A and Hell it- self will pass ff A 3 ff 3 ff 6 no ^ r r f f * ,M jjjj f. will pass cresc. e stringendo will pass cresc. e stringendo will pass cresc. e stringendo cresc. e stringendo s A cresc. e stringendo 3 dim.
John Knowles Paine, ‎John C. Schmidt, 2004
7
Finale: An Easy Guide to Music Notation - Strona 34
1. Choose the Expression tool *r. 2. Double-click measure 55. 3. Choose Shape in the Expression Selection window. 4. Highlight the Stringendo shape you created earlier, and click Duplicate. 5. Highlight the duplicated shape, and click Edit. 6.
Thomas E. Rudolph, ‎Vincent A. Leonard, 2005
8
The Music Makers, Op. 69: Vocal Score - Strona 25
dim. with our =4^ sig^h - Jjt> j J dim. m with. dim. our dim. with. our with our siffh - - ins,. È 30 stringendo molto tit stringendo molto stringendo molto f T~ ->r / stringendo molto it- And Ba - - bel it. self 30 stringendo molto in our 306 ^/Q con fuoco ...
Edward Elgar, ‎Arthur O'Shaughnessy, 2007
9
A Comparison of Robert Schumann's Fourth Symphony with Its ...
Because a stringendo has already begun by m. 22 (1841Brahms or 1841Finson), the majority of the seven occurrences of 16th-note pickups gain a lively quality within mm. 22-27 by occurring against an accelerating quarter-note pulse.
Howard Pitt Hsu, 2009
10
Wonderland: for solo piano - Strona 72
for solo piano Michael Nyman. i i чл. . sen, vor f"i'FFifFîi"ffiffîiF"i?f u л — — £MF 303. un poco stringendo «n poco stringendo ЩВ? S3? ии poco stringendo ü p ^ 1*6 л JJ ÉE m un /юсе stringendo ^m » llt (»Alegato) * m ЧЩ S «IT Aírate ЕШ.
Michael Nyman, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRINGENDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stringendo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cuarteto de Cuerdas "Stringendo" en Amigos del Arte
Cuarteto de Cuerdas "Stringendo" en Amigos del Arte. Cultura 05/11/2015 CCA Amigos del Arte. La cita será el domingo 8 de noviembre a partir de las 20:30 ... «El Eco de Sunchales, Nov 15»
2
Lanzaro convocato: ci sarà stringendo i denti
Lanzaro convocato: ci sarà stringendo i denti. SALERNO. «Maurizio, come va?». All'ora della colazione, al bar a pochi passi dallo stadio Arechi e dal campo ... «La Citta di Salerno, Okt 15»
3
El cuarteto Stringendo, de Santa Fe, en Amigos del Arte
Será el domingo 8 de noviembre, desde las 20.30, en la Sala Juan Bosch. El espectáculo se enmarca en las celebraciones por el Día de la Música (22 de ... «Manifiesto Sunchales, Okt 15»
4
El Cuarteto Stringendo en Amigos del Arte
El Centro de Cultura Artística "Amigos del Arte", informa que el domingo 8 de noviembre, a las 20:30, recibirá en la Sala Bosch de la institución al Cuarteto ... «El Eco de Sunchales, Okt 15»
5
Preisgekröntes Ensemble spielt in Brugger Stadtkirche
Zum Herbstkonzert von Stretta Concerts präsentiert das junge Ensemble Stringendo 14 mit Geiger Sebastian Bohren unter anderem das Salzburger ... «Aargauer Zeitung, Sep 15»
6
Fiorentina-Genoa 1-0, pagelle viola: 3 punti stringendo i denti e con …
La Fiorentina porta a casa l'intera posta contro un ottimo Genoa. Gioca in 10 per gli ultimi 30 minuti e si difende con grinta. Decide Babacar ... «Soccer Magazine, Sep 15»
7
Art expresses 'fresh vision of hope for a peaceful world
... hope for a peaceful world,” she says. The Stringendo youth orchestra will also perform at the exhibition which will be open for two weeks from Sunday. ENDS ... «Scoop.co.nz, Jul 15»
8
Migranti, la bimba rimasta orfana piange stringendo il suo orsacchiotto
Il primo a scendere dalla nave Dattilo nel porto di Palermo con a bordo 717 migranti e 12 salme, è stato un uomo con in braccio una bimba che in lacrime ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
9
Sugoni: "Il Milan sta stringendo su Bacca, Bertolacci e Pjaca"
Intervenuto durante la trasmissione Sky Sport 24, Alessandro Sugoni ha fatto il punto sul mercato del Milan. Al momento, le trattative più calde in casa rossonera ... «MilanLive.it, Jun 15»
10
«Bei Mozart kann man sich nicht hinter Virtuosität verstecken»
Zurzeit ist Solvejg Sulamith Wilding Mitglied im Jugendsinfonie Orchester Zürich und Konzertmeisterin bei Stringendo14 («Stringendo for Teens»). «Der Landbote, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stringendo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/stringendo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż