ÜBERSETZUNG VON STRYJENECZKA
Erfahre, wie die Übersetzung von
stryjeneczka auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von stryjeneczka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stryjeneczka» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
stryjeneczka
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
stryjeneczka
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
stryjeneczka
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
stryjeneczka
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
stryjeneczka
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
stryjeneczka
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
stryjeneczka
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
stryjeneczka
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
stryjeneczka
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
stryjeneczka
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
stryjeneczka
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
stryjeneczka
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
stryjeneczka
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
stryjeneczka
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
stryjeneczka
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
stryjeneczka
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
stryjeneczka
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
stryjeneczka
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
stryjeneczka
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
stryjeneczka
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
stryjeneczka
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
stryjeneczka
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
stryjeneczka
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
stryjeneczka
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
stryjeneczka
5 Millionen Sprecher
4 BÜCHER, DIE MIT «STRYJENECZKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
stryjeneczka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
stryjeneczka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Widzi stryjeneczka, jaki jestem szczery! wszystko przed stryjenką wypowiedziałem, i proszę mię teraz pocieszać! Wzruszony sam opowiadaniem dolegliwości swych, garnął się ku niéj, jak dziecko. — Czy stryjeneczka pamięta, jak pieściła mię ...
2
Opowieści wileńskie - Strona 6
Chodziła koło chorych, gościła ich wszystkim czym mogła. Ojciec często w oczy sarkał na widok tej plejady wyzyskiwaczy, dlatego też, gdy ktoś z nich przyjeżdżał i pytał: — Czy stryjeneczka (lub szwagiereczka) w domu? A ojciec na to bez ...
3
Pisma zebrane: Pierwotni - Strona 162
O! wtedy stryjeneczka z całym bagażem zasad swoich ustępować mi musiała na każdym kroku... Wtedy nie dbałam nawet o szaleństwa Ireneusza... Ale to już minęło .. Szambelan jest motylem... mo-ty-lem. Usiadł teraz na nowym kwiatku.
Eliza Orzeszkowa, Julian Krzyżanowski, 1949
4
Sztormy i burzany - Strona 186
Na pytanie mojej matki: „A gdzież to stryjeneczka wychodzi?", odpowiadała: „Idę do kuzynki na Wawel!" Dla wyjaśnienia dodam, że pierwszą żoną króla Zygmunta Starego była siostra króla Jana Zapolyi z Węgier. Barbara Zapolya niezbyt ...
Krystyna Rodowiczowa, 2004