Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strzemienne" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRZEMIENNE AUF POLNISCH

strzemienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE STRZEMIENNE


athenienne
athenienne
dwuliscienne
dwuliscienne
dwupienne
dwupienne
etienne
etienne
gamy jednoimienne rownoimienne
gamy jednoimienne rownoimienne
gleby bagienne
gleby bagienne
gleby wapienne
gleby wapienne
gniazdo nasienne
gniazdo nasienne
jednoliscienne
jednoliscienne
julienne
julienne
koszty zmienne
koszty zmienne
mleko wapienne
mleko wapienne
nagonasienne
nagonasienne
okrytonasienne
okrytonasienne
orzeczenie imienne
orzeczenie imienne
rosliny dwupienne
rosliny dwupienne
rosliny jednopienne
rosliny jednopienne
rosliny nagozalazkowe nagonasienne
rosliny nagozalazkowe nagonasienne
rosliny okrytozalazkowe okrytonasienne
rosliny okrytozalazkowe okrytonasienne
tonacje jednoimienne rownoimienne
tonacje jednoimienne rownoimienne

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE STRZEMIENNE

strzelnianka
strzelnica
strzelnicowy
strzelniczy
strzelno
strzelny
strzembosz
strzemiaczko
strzemiaczkowy
strzemie
strzemienny
strzemieszyce wielkie
strzeminski
strzemionko
strzemiono
strzep
strzepac
strzepanie
strzepeczek
strzepek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE STRZEMIENNE

a la paysanne
bourguignonne
brabanconne
cayenne
cheyenne
choroby jatrogenne
dwudziestolecie miedzywojenne
guyenne
halucynogenne
hrebenne
marzenie senne
panstwo lenne
penne
planowanie przestrzenne
prawo wojenne
przestepstwa wojenne
schody kuchenne
trojpienne
wejscie kuchenne
zbrodnie wojenne

Synonyme und Antonyme von strzemienne auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STRZEMIENNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von strzemienne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRZEMIENNE

Erfahre, wie die Übersetzung von strzemienne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von strzemienne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strzemienne» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一个用于道路
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

uno para el camino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

one for the road
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सड़क के लिए एक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واحد للطريق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

посошок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

um para a estrada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাস্তা জন্য এক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

un pour la route
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

satu untuk jalan raya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ein für die Straße
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

道のための1つ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도로 하나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

siji kanggo dalan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một cho đường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாலை ஒரு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रस्ता एक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

son kadeh
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uno per la strada
65 Millionen Sprecher

Polnisch

strzemienne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ціпок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unul pentrudrum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένα για το δρόμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

een vir die pad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ett för vägen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

en for veien
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strzemienne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRZEMIENNE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strzemienne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strzemienne auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRZEMIENNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strzemienne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strzemienne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Popioły - Tom 2
Strzemienne. Rzeka Pilica, na którą w dniu 28 listopada 1806 roku spadł niespodziewany zaszczyt stanowienia granicy między Królestwem Galicji a sześcioma departamentami popruskimi, była tak uważnie i pieczołowicie przez ...
Stefan Żeromski, 2017
2
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
promień księżyca, zamyślonego, jak dziewczęta usługujące we flamandzkich obrazach, które strzemienne dają podróżnemu w ogromnych butach siedzącemu prosto na wielkim białym koniu. Jaka to piękna rzecz strzemienne! Młoda kobieta ...
Antoni Józef Szabrański, 1866
3
Aktywność, preferencje i świadomość kulturalna społeczeństwa polskiego
Na odmienny i dość nieoczekiwany przebieg krzywych dla Szczerbca i strzemiennego musiały wywrzeć wpływ czynniki inne niż wiek. Szersza popularność Szczerbca wśród starszych i średnich roczników Polaków niż wśród najmłodszych ...
Walery Pisarek, ‎Tomasz Goban-Klas, 1981
4
Car Fiodor Iwanowicz, tragedya w 5 aktach. (Zar Fjodor Iwanowic. ...
(Wchodzi Car Fiodor, za nim strzemienny). FIODOR. Strzemienny, dla czego podemną koń dęba stanął? STRZEMIENNY. Panie, ściągnąłeś rękę do kality chcąc dostać jałmużnę dla żebraka, koń naprzód się podał, a tyś go zerwał cuglami; ...
Aleksej Konstantinovic graf Tolstoj, 1870
5
Narracja i narrator w "Popiołach" Stefana Żeromskiego - Strona 274
oraz „Strzemienne" jednostki narracyjne są najbardziej zróżnicowane co do swej rozległości. W narracji tomu drugiego więcej niż w przekazie tomu pierwszego jest jednostek narracyjnych o rozległości czterech wypowiedzeń. W rozdziale ...
Mirosław Olędzki, 2000
6
W świecie literatury romantycznej: praca zbiorowa - Strona 150
Potem konie pocztowe brzekneły przed gankiem. Potem wielkie, strzemienne podano kielichy... Żegnał się - za łzy dawał wesołe uściski I pucharem o nasze puchary uderzył. Odszedł. Wtem ucztujących strzał przeraził bliski. Tłumem biegliśmy ...
Władysław Magnuszewski, 1991
7
Wesele: dramat w 3 aktach - Strona 67
... dobrodziej chce się spieszyć, chce odjechać, zaraz konie. KSIĄDZ Bardzo mile czas tu schodzi; tak sie w swoim gruncie brodzi; ciekawi ci państwo młodzi. GOSPODARZ Ciekawe, wszystko ciekawe Strzemiennego! KSIĄDZ Strzemiennego!
Stanisław Wyspiański, 1908
8
Mir, sława, znak krzyżowy: rozbiór najdawniejszego pierwiastka ...
... By odjezdną libację spełnić roztruchanem" - (Pieśń XV, str. 328) Jest to zaiste strzemienne nasze, polskie, to strzemienne, jakie u nas potem na tle rycerstwa stało się zwyczajem pełnym serdeczności największej, połączonej z bohaterstwem ...
Jan Sas Zubrzycki, 1921
9
Księga rzeczy polskich - Strona 463
Stróża zamkowa ob. Podatki Strukczaszy ob. Trukczaszy. Stryjec ob. Pokrewieństwa. Strzemienne ob. Toasty. Surma, Surmarz ob. Muzyczne narzędzia. Suscepta ob. Księgi wieczyste. Świekier ob. Pokrewieństwa. Świeść ob. Pokrewieństwa.
Zygmunt Gloger, 1896
10
Dolinami rzek
... statek, zawiadamia o tym stangreta, aby miał konie gotowe do odwiezienia gościa na przystań, i ochmichstrzynię domową (tak na Litwie nazywają klucznice, szafarki), aby zastawiała dla odjeżdżających podróżny posiłek i strzemienne.
Zygmunt Gloger, 2016

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRZEMIENNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strzemienne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
No to siup! U Komorowskich strzemienne z prezydenturą. „Butelki po …
Pewnie wypito niejednego strzemiennego na pożegnanie z urzędem, który Bronisław Komorowski opuści już 6. sierpnia. Na razie zadbał, by po imprezie ... «wPolityce.pl, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strzemienne [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/strzemienne>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż