Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "swacha" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SWACHA AUF POLNISCH

swacha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SWACHA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «swacha» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kupplerin

Swat

Swat - in der polnischen Tradition eine Person, die Paare verbindet. In einigen Regionen Polens sind die Wörter swat und swatka altpolnische Namen von Familienmitgliedern, sie werden die Eltern des Schwiegersohns oder Schwiegersohns genannt, also diejenigen, die die Eltern für ihre eigenen Kinder sind. Mehr im Artikel → Familienbeziehung. Heutzutage verschwindet die Tradition, Menschen für die Ehe zu verbinden. In Westeuropa und in den Vereinigten Staaten handelt es sich eher um eine Person, die Termine und Singles, Singles ... arrangiert ... Swat – w tradycji polskiej osoba kojarząca pary. W niektórych regionach Polski wyrazy swat i swatka są staropolskimi określeniami członków rodziny, nazywa się nimi rodziców zięcia lub synowej, a więc te osoby, które dla własnego dziecka są teściami. Więcej w artykule → relacja rodzinna. Obecnie odchodzi się już od tradycji kojarzenia ludzi dla małżeństwa. W krajach Europy Zachodniej i w Stanach Zjednoczonych jest to raczej osoba aranżująca randki i spotkania singli, czyli samotnych ludzi...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «swacha» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SWACHA


andromacha
andromacha
bernacha
bernacha
blacha
blacha
chacha
chacha
czacha
czacha
dacha
dacha
facha
facha
flacha
flacha
fracha
fracha
guaracha
guaracha
hacha
hacha
halacha
halacha
izotacha
izotacha
kielbacha
kielbacha
kurdybacha
kurdybacha
lacha
lacha
macha
macha
menacha
menacha
orzacha
orzacha
wacha
wacha

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SWACHA

swacba
swach
swachna
swacia
swaczyna
swad
swada
swadliwy
swadzba
swadziebny
swamin
swania
swann
swanson
swap
swar
swara
swaradż
swarka
swarliwie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SWACHA

archa
autarcha
baniocha
bielucha
bocianicha
pacha
papacha
pewniacha
piacha
placha
przecietniacha
rowniacha
rubacha
salamacha
stacha
szwabacha
wiacha
wiejacha
zdolniacha
zmacha

Synonyme und Antonyme von swacha auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SWACHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von swacha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SWACHA

Erfahre, wie die Übersetzung von swacha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von swacha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «swacha» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Swacha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Swacha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Swacha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Swacha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Swacha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Swacha
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Swacha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Swacha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Swacha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Swacha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Swacha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Swacha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Swacha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Swacha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Swacha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Swacha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वच्छ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Swacha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Swacha
65 Millionen Sprecher

Polnisch

swacha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Swacha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Swacha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Swacha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Swacha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Swacha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Swacha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von swacha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SWACHA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «swacha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe swacha auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SWACHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von swacha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit swacha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
On the Biopolitical Constitution of the Subject
In response to Michael Hardt's and Antonio Negri's Commonwealth, this project reimagines the terrain of biopolitics as one of emergence and productivity.
Michael Gabryel Swacha, 2011
2
Lud polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 43
Swacha prosi o kieliszek; dziéwka wyciągnięta z zapieca, z nieśmiałością go szuka; jeśli go nie znajdzie , odmówieniem jest; gdy prędko wyszuka, wypija swacha do dziéwki, podaje jéj; ta, wzbramiaiąc się czas jakiś, kilka kropel wypija.
Łukasz Gołębiowski, 1830
3
Encyclopedia of Information Science and Technology, Third Edition
Software, Practice & Experience, 35(15), 1455–1476. doi:10.1002/spe.678 Skibiński, P., Grabowski, S., & Swacha, J. (2008). Effective asymmetric XML compression. Software, Practice & Experience, 38(10), 1027–1047. doi:10.1002/ spe.859 ...
Khosrow-Pour, Mehdi, 2014
4
Nie dali ziemi skąd ich ród: Zamojszczyzna 27.XI.1942-31.XII. 1943
Postanowiono przenocować u współpracującego z nami gajowego Swachy, aby przeprowadzić rozmowy z BCh-owcami. Nazajutrz rano grupa partyzantów z oddziału sztabowego wyjechała po prowiant. W grupie operacyjnej znajdował się ...
Jerzy Markiewicz, 1967
5
Dzieła wszystkie: Przemyskie - Strona 101
Poczem starosta domaszny zwraca się do swachy, mówiąc: „pani starościno, proszę talirza!" Ta, wyciągnąwszy talerz z pod ubranego już korawaja, podaje go staroście, który wydobywszy z zanadrza przyniesioną z komory flaszkę i kieliszek, ...
Oskar Kolberg, 1891
6
Saints and Sages of Kashmir - Strona 161
The sufis maintain that "the journey winds through seven valleys : valleys of quest, love, knowledge, detachment, unity, amazement and finally annihilation".3 Such concepts and terms are echoed at a number of places in Swacha Kral's verse ...
Triloki Nath Dhar, 2004
7
Dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 271
Panna -młoda tańczy z młodzieża, gdy swachy podchodzą, by ją schwytać. Druchny chowają przed niemi pannę-młodą np. do komory, a swachy starają się ją ztamtąd wydostać; wówczas druchny śpiewają: 35. Po-szły dru-chny pro- sta ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
8
Internet Technologies, Applications and Societal Impact: IFIP TC6 / ...
Improving the efficiency of PPM algorithm. Problems of Information Transmission, 34(3), 44-54. In Russian. Swacha, J. 1999. Popularne standardy kompresjidanych. Pro Dialog 9, 23-32. In Polish. Velasco J.R., and Velasco Lucianez L.A. 1998.
Wojciech Cellary, ‎Arun Iyengar, 2013
9
Dodatek do zbiorow piesni ludu polskiego i ruskiego. (Zugabe zu den ...
Gospodarz swachy i gości częstuje gorzałką, swachy odchodzą do domu, muzyka gra, ludzie tańcują. W niedzielę po mszy pan młody zabiera swachy do siebie, daje jeść i pić, taniec trwa do poniedziałka rana. W poniedziałek godziną lub ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1846
10
Pieśni ludu ruskiego w Galicyi - Tomy 1-2
Suczyj, psi, od suki. Suczyty, sączyć. * • Sukmanyna, sukmana, żwierżchnia suknia męzka. Sumnyj, smutny. Supostat, (greck.) wróg, nieprzyjaciel. - Swacha, swaneńka, swacha, drużka. . Swat, swat, drużba. Swekrocha. świekra, matka męża.
Żegota Pauli, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SWACHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff swacha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Kasasa® Named a Platinum Sponsor of SWACHA's Executive …
SWACHA's Executive Payments Summit brings together top executives from community banks, credit unions and other financial institutions to discuss the ... «Business Wire, Okt 15»
2
SWACHA and NOLA FBI Join Forces to Host Financial Institution …
New Orleans, LA, October 08, 2015 --(PR.com)-- Dallas-based SWACHA will ... SWACHA is one of the largest not-for-profit electronic payments associations in ... «PR.com, Okt 15»
3
W 1945 roku Rosjanie zamordowali jej męża. Wspomnienia 100 …
Dzieci z pierwszego małżeństwa, które były już większe, zostały w Niemczech, pracowały u bauerów - wyjaśnia Kornelia Swacha, wnuczka jubilatki. «nowiny.pl, Mai 15»
4
Nowe autobusy na ulicach Kędzierzyna-Koźla
Można powiedzieć, że wjechaliśmy w XXI wiek, fajnie, że przynajmniej autobusy mamy nowe - uśmiecha się Aleksander Swacha, którego w środę spotkaliśmy ... «Nowa Trybuna Opolska, Mär 15»
5
Swacha Bharat Abhijan by Mumbai BJP Odia Cell at Sakinaka …
Report by Rudra Narayan Sahoo, Mumbai: Swacha Bharat Abhijan, a noble initiative launched by PM Narendra Modi, has encouraged many people, institutions ... «Orissadiary.com, Jan 15»
6
Use of children in PM's Swacha Bharat Abhiyan challenged in HC
The Bombay High Court has refused to entertain a public interest litigation which challenged a government circular sent to schools and colleges asking children ... «Business Standard, Nov 14»
7
Quarry Life Award. Wrocławianie wygrali konkurs grupy Górażdże
Okazało się, że przyroda jest silniejsza od człowieka i samoistnie odradza się na terenach zdegradowanych - mówił Grzegorz Swacha, koordynator zespołu. «Nowa Trybuna Opolska, Nov 14»
8
'Cleaning up' India
It's never too late. Thanks to this government which have realized that we should live in a clean environment, Swacha Bharat Abhiyaan is catching the eyes of ... «Frontline, Nov 14»
9
Sudeep for Swacha Bharath Campaign in Karnataka
Kannada star Sudeep will soon help kick-start Narendra Modi's ambitious Swacha Bharath Campaign in Karnataka. While there are still no confirmed plans on ... «Times of India, Nov 14»
10
Swacha Bharat Abhiyan: Will building better toilets improve the …
Better toilets may not always mean better health of the citizens of India. Is the programme of building toilets really effective? New evidence has raised troubling ... «TheHealthSite, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Swacha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/swacha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż