Lade App herunter
educalingo
szarancza

Bedeutung von "szarancza" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SZARANCZA AUF POLNISCH

szarancza


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZARANCZA

chancza · czarna hancza · czeczuncza · czesuncza · gra pojedyncza · hancza · komancza · ksiegowosc pojedyncza · la mancza · liczba pojedyncza · ogoncza · oponcza · pomarancza · tryncza · wladza opiekuncza

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZARANCZA

szara strefa · szaraban · szaraczek · szaraczkowy · szarada · szaradka · szaradomania · szaradziarstwo · szaradzista · szaragi · szarak · szaranczak · szaranczyn · szarawarki · szarawary · szarawka · szarawo · szarawobialy · szarawozielony · szarawy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZARANCZA

alycza · arytmetyka wyborcza · bawelna strzelnicza · beczka cumownicza · bircza · blona dziewicza · blona surowicza · bramka samobojcza · cena wywolawcza · checza · choroba motylicza · chotcza · ciecza · cza cza · czacza · czastka slowotworcza · czawycza · czesucza · czukcza · dabrowa gornicza

Synonyme und Antonyme von szarancza auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZARANCZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

szarancza ·

Übersetzung von szarancza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SZARANCZA

Erfahre, wie die Übersetzung von szarancza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von szarancza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szarancza» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蝗虫
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

langostas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

locusts
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टिड्डियां
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجراد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

саранча
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gafanhotos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পঙ্গপালের
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

criquets
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belalang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heuschrecken
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イナゴ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메뚜기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

walang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

châu chấu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெட்டுக்கிளிகளை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çekirgeler
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

locuste
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

szarancza
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Саранча
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lăcustele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακρίδες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sprinkane
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gräshoppor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gresshopper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szarancza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZARANCZA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von szarancza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «szarancza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szarancza auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZARANCZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szarancza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szarancza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oblicza wody w kulturze: - Strona 114
Średniowieczne kroniki cypryjskie podają, że szarańcza była uważana za karę boską, której nie należało się sprzeciwiać. W walce z nią stosowano różne metody; w okresie panowania dynastii Lusignan (1192-1474) odwoływano się do ...
Łukasz Burkiewicz, ‎Piotr Duchliński, ‎Jarosław Kucharski, 2014
2
1001 rzeczy, które warto wiedzieć o Biblii - Strona 228
Szarańcza to najczęściej wspominany w Piśmie Świętym owad. Szarańcza niszczy uprawy i nęka ludzi. Chmara szarańczy była jedną z plag zesłanych przez Boga na Egipt, zanim faraon zgodził się, by lud Boży opuścił jego kraj. Niektórzy ...
Jerry MacGregor, 2008
3
Mrówańcza:
Nadciąga szarańcza. Ciemności kryją ludzki świat. Giną pierworodni... –Coty wygadujesz, Gapciu? – zapytał gniewnie Ilja. – Plagi już się zaczęły, wujaszku. Zaczęły się dawno i do tej pory trwają. Gapcio widzi, Gapcio słyszy, Gapcio wie.
Rusłan Mielnikow, 2014
4
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Strona 129
Po wsiach mniej się ich pojawia, ale w miastach większych roją się jak szarańcza i jak szarańcza są naprzykrzeni prawie do niezniesienia. Gdziekolwiek się obrócić lub przystanąć, gdzie kolwiek spojrzeć, wszędzie żebrak włazi ci w oczy i ...
B. Bielowski, 1870
5
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
napadnięte jeszcze zboża, kazać czém prędzéj zciąć kosami; uważano bowiem, że szarańcza nie tak napada na zboże zcięte, jak na to, które jeszcze na pniu stoi. Co do wygubienia szarańczy w stanie jaj, doświadczono, iż wszelka wilgoć ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
6
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
pożre cię jak szarańcza! Rozmnóż się jak szarańcza, rozmnóż się jak konik polny! * Namnożyłaś swych handlarzy. Więcej ich niż gwiazd na niebie! To szarańcza! Rozpostarła skrzydła, odleciała! * Twoi książęta są jak szarańcza, a twoi ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
7
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
„kiedy stara Szarańcza zdycha na Zimę, Na Wiosnę z Jay wylęgaią się Szarańczyki, ale bez skrzydeł : rosną, i aż po trzecim zrzuczeniu skorki, dopiero skrzydeł dostaią. 686. Szarańcza nasza, iest wprawdzie Trawom, i Zbóżom szkodliwa i nie ...
Krzysztof Kluk, 1780
8
O szarańczy: i jnnych jéy podobnych Owadach dlá użytku gospodarzy ...
Z jedną tablicą Rycin Felix Pawel Rawicz na Jaroczynie Jarocki. WYJASNIENIE тот. 15. 16. 17. 18. Pasíkonil: ригу ‚ lamîca sanxìec } w stanìc doyrmlos'ci. jego роптать; jcgo или. Szarańcza wçdrou/ná doyírzaïa w locîe. tai sama w spoczyuku.
Felix Pawel Rawicz na Jaroczynie Jarocki, 1827
9
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Szarancza nawet która nam wielkinr postrachem przez dwie lecie byla, bo sie z nia nie umiemy tak obcbodzic iak Wolo- chowie, ktorzy tamte Pola, gdzie szarancza przed zima obleze, y tam w ziemie ikre swa wpusci, niz zdechnie, oni na zime ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
10
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
9.3 Z dymu wyszła na ziemię szarańcza. Dano jej możliwości podobne do tych, które mają ziemskie skorpiony. 9.4 Powiedziano też, by nie szkodziła porastającej ziemię trawie ani żadnej roślinie, ani żadnemu drzewu, a jedynie ludziom, ...
praca zbiorowa, 2012
REFERENZ
« EDUCALINGO. Szarancza [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szarancza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE