Bedeutung von "szarobury" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SZAROBURY AUF POLNISCH

szarobury

ÜBERSETZUNG VON SZAROBURY

Erfahre, wie die Übersetzung von szarobury auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von szarobury auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szarobury» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Englisch: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Hindi: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Russisch: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Französisch: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Tamil: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Marathi: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: szarobury
• Polnisch: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: szarobury
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: szarobury

10 BÜCHER, DIE MIT «SZAROBURY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szarobury in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szarobury im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 225

Bliskoznaczne: szarobury, brudnoszary. Por. kolor. szarobury poch, od szary / bury; przym. ; szarobura. szarobure; nie stopniuje sie; ..szary z domieszka brazu": A. a. a - kotki dwa. szarobure obydwa [slowa kolysanki). Polqczenia: • Szarobure ...

Halina Zgółkowa, 2002

Kulturowe aspekty przekładu literackiego: przekład - Strona 142

Na zakoñczenie zwrócmy jeszcze uwagç na istnieja.ce w swiadomosci no- sicieli jçzyka polskiego okreslenie „szarobury". Wyraza ono nieokreslona. barwç (umaszczenie) Moze siç odnosic zarówno do masci wilka, jak i psa. Niestety nie moze ...

Anna Bednarczyk, 2002

Traktat o łuskaniu fasoli

#Iwstawi. gozpowrotem na wystawę, zabierając tamten szarobury, który po oZyw zastępstwie. #Napsy. zszed em. Nie poznaję siebie. Wstydmi nawet powiedzieć, czego toja pana uczę. Kapelusz gazetąwy oZony.Niedo pomy9lenia kiedy9.

Wiesław Myśliwski, 2013

Kochanica cesarza - Tom 1

Wyglądałam cudownie; co z tego jednak, skoro efekt psuł szarobury płaszcz, który musiałam zarzucić na ramiona, i ta depcząca mi po piętach prostaczka o końskiej twarzy i pustym spojrzeniu. – Nie wezmę tego do ręki! – Zmarszczyłam nos ...

Kate Quinn, 2015

Dom na Sennej

Elvis zadzwonił do drzwi i otworzyła nam starsza pani. Wyglądała na dobre sześćdziesiąt lat z okładem, ale jestem przekonana, że miała sporo mniej. Po prostu była mocno zaniedbana. Ubrana w jakiś bezkształtny szaro-bury worek, który ...

Ewa Gudrymowicz Schiller, 2015

Modlitwy do aniołów: Jak korzystać z niebiańskiej pomocy w tworzeniu ...

Kot leZa brzuchem do góry na jego rękach, wiercąc się z niewygody. By szarobury z czarnymi plamkami i zielonymi oczami. MęZczyzna spojrza na mnie i powiedzia: #. Nie wiem, co mam zrobić. Czuję się okropnie. #. Nie martw się. #.

Kyle Gray, 2015

Oddawaj różdżkę, Phong!

Liczne blaszane szyldy sprawiały, że znajdujący się pod nimi szarobury tynk był ledwie widoczny. Poodklejane plakaty powiewały na wietrze jak poszarpane pirackie bandery, w nich również było coś buntowniczego – wzniecały rebelię ...

Łukasz Wasilewski, 2015

Pulpa owocowa i ostry sos chili

Wtem doszło do Pulpy żałosne pomiaukiwanie. – Miau, miau... Wychyliła się zza góry śmieci. Jej oczom ukazał się puchaty, szarobury kotek. – Miau, miau... – popiskiwał dalej. Pulpa podeszła do niego. Spojrzała w jego smutne oczy niczym w ...

Krzysztof Bonk, 2017

Śmierć słowika:

Kiedy były niemal przy domu, duży szarobury pies wybiegł im na spotkanie. – A, więc tutaj jesteś! – powiedziała Anna surowym tonem. Pies zdawał się nie zauważać chłodnego powitania. Skakał wokoło, potrząsał głową, aż uszy mu kłapały, ...

Lene Kaaberbol, ‎Agnete Friis, 2016

Wybór tekstów literackich do dziejów Polski - Strona 10

Zobaczył, jak szarobure, piskliwe mrowie myszy obiegło cały dworzec i gryzło wściekle podwoje (...). Słychać było tylko chrobot dartego zębami drewna i pisk straszliwy, który mroził krew w żyłach. - To kara boża za potrutych stryjców - szeptali ...

Henryk Kwiatkowski, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZAROBURY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szarobury im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Arrow i The Flash – plakat promocyjny

Coyotman. Robią "szarobury" kostium dla zielonej strzały po to żeby na materiałach promocyjnych "dozieleniać" go komputerowo. FL ... «naEKRANIE.pl, Nov 15»

Gmina Radzyń Podlaski ma swój herb i sztandar •

Zakończył się remont kwatery legionistów na lubelskim cmentarzu. Sonda dnia. Kolor jesieni to: brązowy. czerwony. złoty. żółty. szarobury. wyniki. Zagłosuj ... «Radio Lublin, Sep 15»

10.07.2015 'Leśne lato z Radiem Lublin' •

Sonda dnia. Kolor jesieni to: brązowy. czerwony. złoty. żółty. szarobury. wyniki. Zagłosuj. Audycje. Poranek z Radiem Lublin · Dzyń Dzyń · Bez makijażu · Auto ... «Radio Lublin, Jul 15»

Przedszkole nr 1 w Tucholi zostanie odnowione

Nie będzie to szarobury budynek, tylko jak przystało na dziecięcą placówkę - żywe kolory, które spodobają się maluchom - mówi Gumińska. Czytaj e-wydanie ». «Gazeta Pomorska, Mai 15»

Dbaj o zdrowie, kochaj życie

Szarobury, bo jesienny krajobraz miasta nabrał różowych barw. To oczywiście zasługa Amazonek, które w sobotę (18 października) przeszły ulicami Elbląga, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Okt 14»

Ulubiony kolor swetra na jesień? Szarobury!

Czarny, granatowy i szary – to kolory, które jesienią najczęściej widać na polskich ulicach. Choć od końca września zaczyna nam brakować jasnych i żywych ... «Wirtualna Polska, Sep 14»

Uporczywość zabijania

Szarobury obraz, raz po raz zalewany czerwienią posoki, przejmujące jęki zarzynanych wrogów, pompatyczna muzyka, kolejna przebitka na efektowny, choć ... «POLTERGEIST, Jan 14»

Wiedźmin 3: Dziki Gon - opublikowano nowe screeny

Tak, masz rację, bo mroczny = szarobury, przyznaję się do błędu. ... Bardziej mroczny jest szarobury niż taki cukierkowy jak w dwójce. : P A poza tym nie ... «gry-online.pl, Aug 13»

Państwo o znamionach polskości

Jest orzeł, w różnych postaciach wywieszany, gdzieniegdzie szarobury, a gdzieniegdzie biały. Ostatnio najsławniejszy był prezydencki orzeł z białej czekolady, ... «Nasz Dziennik, Jul 13»

Recenzja gry Spec Ops: The Line - strzelaniny z ambicjami

MP3 jest szarobure bo takie są gry z tej serii. ... podobało mi się o wiele wiele bardziej niż w Max Paynie 3, który był pełen detali, ale strasznie szarobury". «gry-online.pl, Jun 12»