Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "szef sztabu" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SZEF SZTABU AUF POLNISCH

szef sztabu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SZEF SZTABU AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szef sztabu» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stabschef

Szef sztabu

Stabschef - Vollzeitstelle für einen General oder einen Offizier, der an der Spitze eines Stabes steht. Der höchste Rang in der Organisationsstruktur der polnischen Streitkräfte ist der Generalstab der polnischen Streitkräfte. Der Leiter des Generalstabs der Polnischen Armee ist der höchste Soldat im aktiven Militärdienst. Fledermäuse sind auf Bataillonsebene, Regiment, Brigade, Division, Korps, Armee, Heeresgruppe oder Front. Szef sztabu – stanowisko etatowe przewidziane dla generała lub oficera stojącego na czele sztabu. Najwyższym, w strukturze organizacyjnej, sztabem Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej jest Sztab Generalny Wojska Polskiego. Szef Sztabu Generalnego WP jest najwyższym pod względem pełnionej funkcji żołnierzem w czynnej służbie wojskowej. Sztaby występują na szczeblu batalionu, pułku, brygady, dywizji, korpus, armii, grupy armii lub frontu.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szef sztabu» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZEF SZTABU


babu
babu
nabu
nabu
tabu
tabu

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZEF SZTABU

szedowy
szedyt
szedz
szedziwosc
szedziwy
szef
szef kompanii
szef kuchni
szef panstwa
szef rzadu gabinetu rady ministrow
szefelin
szefostwo
szefowa
szefowac
szefowski
szefuncio
szefunio
szeged
szeherezada
szeik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZEF SZTABU

ambu
biobu
bu
bubu
ebu
enbu
karibu
kolej rebnosci rebu
kombu
malibu
okolicznik sposobu
ubu
worek ambu
zebu
zza grobu

Synonyme und Antonyme von szef sztabu auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZEF SZTABU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von szef sztabu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SZEF SZTABU

Erfahre, wie die Übersetzung von szef sztabu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von szef sztabu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szef sztabu» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

参谋长
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jefe de estado mayor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chief of Staff
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चीफ ऑफ स्टाफ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رئيس العمال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

начальник штаба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chefe do Estado Maior
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাহিনী প্রধান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chef d´état-major
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ketua kakitangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stabschef
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

参謀長
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

직원 의 최고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kepala Staf
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mưu Trưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பணியாளர்கள் தலைவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सेनाध्यक्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

genel kurmay başkanı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capo del personale
65 Millionen Sprecher

Polnisch

szef sztabu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

начальник штабу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Șeful Statului Major
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αρχηγός του Επιτελείου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoof van Personeel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stabschef
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chief of Staff
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szef sztabu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZEF SZTABU»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «szef sztabu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szef sztabu auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZEF SZTABU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szef sztabu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szef sztabu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rewolucija 1830 i jéj kierownicy - Strona 245
Na czyjem świadectwie Szef Sztabu tyle ogromne liczby opiera? Na Bertholetim, austryjackim jenerale. Liczby nieprzyjaciół, podobieństwo bitwy – Szef Sztabu szukał u austryjackich Jenerałów. Jakie ciekawe, jakie mimowolne przyznanie!
Józefat Bolesław Ostrowski, 1844
2
Pamietniki Polskie - Tom 2 - Strona 190
1) 1) Autor tego Pamiętnika pozwoli uczynić sobie tutaj uwagę, którą zapewne uczynili już czytelnicy, a która się ściąga do dwóch szefów sztabu wojska działającego na Litwie: Jenerał Chłapowski mianując szefem sztabu swego małego ...
Xavery Bronikowski, 1845
3
Wojna polska - Strona 938
Czesław Młot-Fijałkowski Szef Sztabu – ppłk dypl. Podkowiński Skład: 18., 33. DP, Podlaska i Suwalska BK Lotnictwo: 151. esk. myśl., 51. esk. rozpozn., 13. esk. obserw. Armia „Modlin” Dowódca – gen. bryg. Emil Przedrzymirski-Krukowicz ...
Leszek Moczulski, 2009
4
Asy lotnictwa III Rzeszy - Strona 35
Dowództwo Luftwaffe (OKL), na którego czele stał szef sztabu (Stumpff, a później Jeschonnek) zostało wydzielone z Ministerstwa Lotnictwa, ale nie do końca. Szef sztabu odpowiadał przed Góringiem, ale równocześnie był zobowiązany do ...
Samuel W. Mitcham, 2009
5
Więzienie NKWD: edycja polska
Po drugiej stronie linii telefonicznej, jakiś ożywiony głos meldował: – Łączę z szefem sztabu. Szybciutko szef sztabu ostrym głosem zaczął zadawać pytania. Kapitan ledwie mógł zrozumieć, o co pułkownik pyta. Coś było o czasie ataku i ...
Sven Hassel, 1981
6
Trzecia opcja: gwardie narodowe w wybranych państwach Basenu Morza ...
Konstytucja stanowi, iż Szef Sztabu Generalnego jest mianowany przez Prezydenta i odpowiada przed Premierem w zakresie wykonywania swoich obowiązków (art. 117). Należy tu zaznaczyć, że pozycja i autorytet Szefa Sztabu tradycyjnie ...
Karina Paulina Marczuk, 2007
7
Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 281
Od dnia 1 stycznia 2014 roku (kiedy weszła w życie wspomniana nowelizacja) Szef Sztabu Generalnego jest – obok Dowódcy Generalnego Rodzajów Sił Zbrojnych oraz Dowódcy Operacyjnego Rodzajów Sił Zbrojnych – jednym z trzech ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2015
8
Przypomnienia ukrainskie, czyli Wiara ludu w swą przyszłość - Strona 25
Szef sztabu. Sześciu « dragonów niech wpadnie, a wszystko rozpędzi. » Jakoż pokazało się ile Napoleonista ufał w siły powstańskie chamów; a pocóż przyjął Naczelnictwo szefa sztabu? chiba tylko dla tego aby paradować, Tchórz.
Jakiv Javors'kyj, 1846
9
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 322
Wkrótce przed kampanią 1812 r. został grosmajorem w tymże 12 pułku piechoty, a że dowódzca jego, jenerał Weisenhoff, poszedł na szefa sztabu dywizyi jenerała Zajączka, Morawski dowodził pułkiem aż do Smoleńska. Pod Smoleńskiem ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
10
Korpus 2-gi Polski w 1831 roku od 23-go sierpnia do 16-go wrzesnia. ...
Jenerał Ramorino, cudzoziemiec, nie tyle winien ile Szef Sztabu Polak i dygnitarze, których zdanie uważał dowódzca za zdanie narodu. Widzieć się daje także różnica wyrażeń w expedycyach urzędowych i liście prywatnym (List p)) z dnia 8 ...
Walenty Zwierkowski, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZEF SZTABU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szef sztabu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stanisław Karczewski, szef sztabu PiS o zajściach pod TVP: Nie …
Szef sztabu PiS Stanisław Karczewski przekonuje, że pod TVP doszło do prowokacji wymierzonej w Beatę Szydło. • Fot. facebook.com/BeataSzydlo. «naTemat, Okt 15»
2
Joński za Czarzastego jako szef sztabu Zjednoczonej Lewicy
Rzecznik SLD Dariusz Joński poinformował, że został jednym z szefów sztabu Zjednoczonej Lewicy. Z funkcji tej zrezygnował z powodów zdrowotnych szef ... «TVN24, Sep 15»
3
Szef sztabu wyborczego posła PiS pobity w Gdańsku
Szef sztabu kampanii wyborczej Andrzeja Jaworskiego, Andrzej Kwaśniewski został pobity w Gdańsku - donosi portal Fronda.pl. Mężczyzna z licznymi ... «wPolityce.pl, Sep 15»
4
Szef sztabu PO: premier może debatować z prezesem PiS
Proponujemy dwie debaty. Wystosowaliśmy zaproszenie w tej sprawie do szefa sztabu PiS, Stanisława Karczewskiego – o tym mówił w Trójce Marcin ... «Polskie Radio, Sep 15»
5
Szef sztabu PiS: w niedzielę będzie smutne święto demokracji
Mam nadzieję, że senatorowie zagłosują za referendum proponowanym przez prezydenta Andrzeja Dudę – mówił w Jedynce szef sztabu wyborczego PiS, ... «Polskie Radio, Sep 15»
6
Szef sztabu wyborczego PO: Mamy potencjał, by wygrać
Szef sztabu wyborczego PO odniósł się także do ministrów i urzędników, którzy podali się dymisji w związku z aferą taśmową. Kierwiński nie wykluczył, że m.in. «Wprost 24, Jun 15»
7
Tyszkiewicz w szpitalu. Szef sztabu Komorowskiego miał stan …
Szef sztabu Bronisława Komorowskiego okupił swoją pracę przy prezydencie swoim zdrowiem. Jak informuje „Fakt”, Tyszkiewicz w stanie przedzawałowym ... «wPolityce.pl, Mai 15»
8
A tyle zwodzili... Szef sztabu Komorowskiego: "Kukiz nie chciał …
Gościem programu „Gość poranka” (TVP Info) był Robert Tyszkiewicz, szef sztabu wyborczego Bronisława Komorowskiego. Polityk PO próbował usprawiedliwić ... «wPolityce.pl, Mai 15»
9
Robert Tyszkiewicz, szef sztabu Komorowskiego: Jak do władzy …
Konieczność walki w drugiej turze z pozycji przegranego to dla Bronisława Komorowskiego i jego sztabu gigantyczne wyzwanie. – Będziemy starali się przez te ... «naTemat, Mai 15»
10
"Nie kupujemy sprzętu, osiągamy zdolność". Szef Sztabu o nowych …
Wymagania dotyczące zasięgu i ładowności nie były zmieniane – powiedział szef Sztabu Generalnego Wojska Polskiego gen. Mieczysław Gocuł. «TVN24, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Szef sztabu [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szef-sztabu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż