Bedeutung von "szlamik" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON SZLAMIK AUF POLNISCH

szlamik

WAS BEDEUTET SZLAMIK AUF POLNISCH

Slipperman

Szlamnik zwyczajny

▪ Limosa lapponica lapponica - Lappland durch die Kanin-Halbinsel nach Tajmyr. Es ist kalt in West- und Südeuropa, fast quer durch Afrika und über den Persischen Golf und in Westindien. Es fliegt im April-Mai und August-September durch Polen. ▪ Limosa lapponica menzbieri - Nordsibirien zwischen Katanga und dem Kolyma-Delta. Winter in Südasien und Nordaustralien. ▪ Limosa lapponica baueri - Nordost-Sibirien östlich des Kolyma-Deltas und Westalaskas. Es Winter von China durch die Inseln von Ozeanien nach Neuseeland. Merkmale der Spezies Es gibt keinen eindeutigen Geschlechtsdimorphismus, obwohl die Weibchen etwas größer sind als die Männchen. Im Paarungsgefieder des Corpus luteum mit dunklen Flecken, während der vordere Teil des Kopfes, des Halses und der Brust und des Bauches rein rostbraun ist. Weißer Picker. Weißer Schwanz mit schwarzen Querbändern. Gelber Bogen mit dunklem Ende, leicht gebogen. In der Robe des übrigen Körpers braun-grau mit dunklen Flecken, unten auch grau.

▪ Limosa lapponica lapponica – Laponia poprzez Półwysep Kanin po Tajmyr. Zimuje w Europie zachodniej i południowej, niemal całej Afryce oraz nad Zatoką Perską i w zachodnich Indiach. Przelatuje przez Polskę w kwietniu-maju i sierpniu-wrześniu ▪ Limosa lapponica menzbieri – północna Syberia między Katangą a deltą Kołymy. Zimuje w Azji Południowej i północnej Australii. ▪ Limosa lapponica baueri – północno-wschodnia Syberia na wschód od delty Kołymy oraz zachodnia Alaska. Zimuje od Chin poprzez wyspy Oceanii po Nową Zelandię. Cechy gatunku  Brak wyraźnego dymorfizmu płciowego, aczkolwiek samice są nieco większe od samców. W upierzeniu godowym wierzch ciała rdzawobrązowy z ciemnymi cętkami, natomiast przednia część głowy, szyi oraz pierś i brzuch czysto rdzawobrązowe. Kuper biały. Ogon biały z poprzecznymi, czarnymi prążkami. Dziób żółty z ciemnym końcem, nieco wygięty ku górze. W szacie spoczynkowej wierzch ciała brązowoszary z ciemnymi plamkami, spód również szarawy.

ÜBERSETZUNG VON SZLAMIK

Erfahre, wie die Übersetzung von szlamik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von szlamik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szlamik» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Englisch: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Hindi: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Russisch: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Französisch: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Tamil: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Marathi: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: szlamik
• Polnisch: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: szlamik
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: szlamik

10 BÜCHER, DIE MIT «SZLAMIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szlamik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szlamik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mieszanka firmowa - Strona 131

Niestety, pobyt nasz w tym uroczym zakątku zakłócił przykry incydent z powodzianinem, Szlamikiem Ignacym, który utopił się z powodu niskiego stanu wody. — Tu trzeba zaznaczyć, że Bielanom, położonym na wysokim brzegu Wisły, nie ...

Jeremi Przybora, 1977

Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...

... p 3066001.68 p 3066001.69 p 3066001.70 p 3066002.01 p 3066002.02 p 5212111111 rdzawoboczny 5212111111 Zlotodzioby Szlamik australi] 511 5212111111 malgaski 5212111111 Zóltopiers'ny 5212111111 bialogardly 5212111111 ...

John T. Burridge, 2009

Prace - Tomy 61-65 - Strona 24

Limosa lapponica (L.) — szlamik. Po 1 lub 2 osobniki spotkałem raz w maju oraz pięć razy w sierpniu i we wrześniu. Numenius arąuata (L.) — kulik wielki. Na przelotach nieliczny. Nieco liczniejszy (w stadach do 34 osobników — 20 VI 1972 r.) ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1982

Klucze do oznaczania owadów Polski - Wydania 111-116 - Strona 103

Sq, to: G. eingulalus eingulatus (Denny), pasozyt typowy szlamika rycyka", Limosa limosa (Linn.), znany ze árodkowej i zachodniej Europy oraz z Azji, Afryki i Ameryki Pólnocnej, gdzie byl notowany na nie wystçpujacym u ñas Limnodromus ?

Polskie Towarzystwo Entomologiczne, ‎Polski Związek Entomologiczny, 1980

Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 186

... 2. samica blotnika zbozowego (ptak drapiezny) 3. szlamik (ptak brodzqey) 4. opos, opossum (zwierzç futerkowe) ring-up [пц'лр] s telefon (do <od> kogos); to give ib > n< za/dzwonic do kogos ringworm [riq.w3:m] s med grzybica strzygqea; ...

Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982

Pobrzeże Słowińskie i Kaszubskie - Strona 151

Inne, jak biegusy - krzywodzioby, rdzawy i morski, a także piaskowiec, ostrygojad, kamusznik, szlamik i kulik mniejszy, trafiają się sporadycznie. Niekiedy widujemy siedzące na brzegu plaży osłabione, zmarniałe ptaki wodne, zwłaszcza kaczki ...

Teofil Wojterski, ‎Jan Bednorz, 1982

Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 78

... szlak z Podola i Wołynia przez Kraków na Śląsk (handel bydłem) i z Litwy przez Wilno, Warszawę (lub Lublin), Poznań, Wrocław do Lipska (handel futrami). Zob. też drogi handlowe w dawnej Polsce. szlam [niem.], geol. -> mul. szlamik rycyk ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Jewish Military Casualties in the Polish Armies in World War II: ...

1915 Wasiliszki; Pte.; 81 inf.reg.; 10.9.1939 Konskie; Stalag XVIIB. Gordon Lejzor; b. 1912; Pte. Gordon Nulf; b. 1917; Pte. Gordon Szlamik; b. 1906; Pte. Gorfinkiel Benjamin; b. 1895; Pte. Gorfinkiel Jankiel; Pte. Gorkin Rubin; Pte. Gorn Aron s.

Benjamin Meirtchak, 1996

Maritime dictionary Polish-English - Strona 217

slarz) stroke szlam (m) sludge, slime, mud szlamik (m) kotl. washout hole, mud hole, handhole szlif (m) microsection, metallo- graphic specimen szlifierka (/) grinder, grinding machine •** do otworow internal grinder ~ do ...

Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965

The Kościuszko Foundation Dictionary: English-Polish, Polish-English

... n. orn. szlamik (Limosa). goer ['gouar] n. osoba idaca; good ~ , dobry piechur; comers and ~s, osoby przychodzace i odchodzace. gofer ['goufsr] n. Br. wafel (ciastko). gof(f)er ['gofsr, 'gou-] n. 1. ozdoba gufro- wana. 2. zelazko do gufrowania.

Francis James Whitfield, ‎Kazimierz Bulas, 1960