Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "szmaragd" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SZMARAGD AUF POLNISCH

szmaragd play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SZMARAGD AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szmaragd» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Smaragd

Szmaragd

Emerald - eine Variante von Beryllium, einem Mineral einer Gruppe von Silikaten. Name kommt von gr. smaragdos. Es bezieht sich auf die charakteristische Farbe dieses Minerals, verursacht durch die Substitution von Chromionen, selten Vanadium und Eisen. Szmaragd – odmiana berylu, minerału należącego do grupy krzemianów. Nazwa pochodzi od gr. smaragdos. Nawiązuje do charakterystycznej barwy tego minerału, wywołanej podstawieniami jonów chromu, rzadziej wanadu i żelaza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «szmaragd» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZMARAGD


agd
agd
smaragd
smaragd

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZMARAGD

szmacina
szmacinka
szmaga
szmaja
szmajser
szmal
szmalcowka
szmalcownik
szmalec
szmalkaldzki
szmaragdowo
szmaragdowozielony
szmaragdowy
szmat
szmata
szmatalajstwo
szmateczka
szmatek
szmateks
szmatka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZMARAGD

gd

Synonyme und Antonyme von szmaragd auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZMARAGD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von szmaragd auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SZMARAGD

Erfahre, wie die Übersetzung von szmaragd auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von szmaragd auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szmaragd» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

翡翠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esmeralda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

emerald
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पन्ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زمرد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изумруд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esmeralda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পান্না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

émeraude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zamrud
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Smaragd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エメラルド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에메랄드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jamrud
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngọc lục bảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரகத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिरवा रंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zümrüt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

smeraldo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

szmaragd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смарагд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

smarald
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σμαράγδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Emerald
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smaragd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smaragd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szmaragd

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZMARAGD»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «szmaragd» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szmaragd auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZMARAGD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szmaragd in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szmaragd im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Technika pracy biurowej: Pisanie na klawiaturze komputera
... mierzeja mierzeja mierzeja eksmisja eksmisja miara amfilada amfilada amfilada klamerka klamerka klamerka amfilada amfilada mam szmaragd szmaragd szmaragd magister magister magister szmaragd szmaragd ¶interlinia 1,5 marszałek ...
Krystyna Kinel, 2007
2
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze - Tom 3 - Strona 83
trzy na wierzchu gładkie, sztyft z rubinem we szrodku z dwiema szmaragdami malenkiemi, trzeciego nie masz tylko kasztcik pod nim perła iedna. , • - - W siodméy Porcyi we szrodku rubiń wielki, alias zarno, po bokach pięć mnieysyych, ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
3
Św. Hildegarda z Bingen: dieta i post - Strona 85
Umieszczone na odzieży nie mają działania leczniczego! Szmaragd Przeciwdziała bólom głowy oraz stanom osłabienia. Szmaragd jest „kamieniem zielonej siły” (viridi- tas) oraz energii. Ogrzać oddechem, po czym potrzeć skronie oraz czoło.
Brigitte Pregenzer, 2008
4
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
Wsiodmey Porcyi we szrodku rubia wielki, alias zarno , po bokach pice mnicysyych , ma- Jenkich siedtn , szmaragdów wiclkicli trzy, ma- fych siedtn, szaíirów matych osra , szafir wiek- szy ieden bez kamienia wierzehni , siedm z ru- binami y ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
5
Lalki:
To najwspanialsze szmaragdy, jakie pan spotkasz w stolicy! Służę szanownemu panu. – Żyd znów skłonił się nisko, podając broszę na czymś w rodzaju małej tacki obitej bordowym suknem. – Niezwykłe... – wyszeptał urzeczony Krzeszowski ...
Alicja Pruś, 2013
6
Hrabia Monte Christo
Puzderko mieściło cztery czy pięć podobnych gałek, a miejsca było w nim na jakieś dwanaście. Puzderko okrążyło stół, lecz goście podawali je sobie więcej dla widoku owego cudnego szmaragdu, niż z ciekawości zobaczenia i zbadania ...
Aleksander Dumas, 2016
7
Zdarzyło się
Mroczny. Szmaragd. Dochodzi ̈ ̈ĂˆˆÁgdy przed budynkiemdomu zakrystialnego cerkwi prawosławnej przy ulĂ Zygmuntowskiej nr ̈ ̋na warszawskiej Pradze wysiada zdorożki brodaty mężczyzna w średnim wiekuĂPrzedbramą zatrzymuje ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
8
Polskie koronacje i korony - Strona 92
rubinów wielkich 7, mniejszych 8; szmaragdów małych 5, szafirów wielkich 3, mniejszych 8; pereł 10. Na pięciu perłach rubinów maleńkich 3, szmaragdów na drugich perłach sztuk 4, na sztyfcie szmaragdy 4, na tymże sztyfcie perła 1.
Michał Rożek, 1987
9
Salome. Dramat muzyczny - Strona 37
Głowa tego męża, od tułowia ścięta, to nie piękny widok. Słuchaj słów moich! Posiadam piękny szmaragd. Jest to najdroższy szmaragd, jaki świat ma. Chcesz go posiadać, prawda? Żądaj go ode mnie, chcę ci go oddać, najdroższy szmaragd.
Oscar Wilde, 2016
10
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
Gatunek, albo raczey odmiana Szmaragdow, dwoiaka iest: Indyiskie są żywo wysoko-zielone, Europeyskie zaś nieco ciemnieysze. Amerykańskie nayduią się w Peru, i Brazylii: Kopalnia Peruwiańska iest niedaleko Nowey Kartageny , w ...
Jan K. Kluk, 1782

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZMARAGD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szmaragd im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Szmaragd nad Sekwaną. Kristina Mladenović następczynią Amelie …
Kristina Mladenović szła w tegorocznym US Open jak burza. Czy na naszych oczach narodziła się nowa gwiazda francuskiego tenisa, która zapełni lukę po ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»
2
Wreszcie odnowią zajazd "Szmaragd". Co się w nim znajdzie …
W opuszczonym zajeździe "Szmaragd" po modernizacji ma znaleźć się schronisko młodzieżowe, sale edukacyjne, restauracja i minicentrum multimedialne z ... «gs24.pl, Sep 15»
3
Wyremontują zajazd "Szmaragd" w Szczecinie [wizualizacje]
Schronisko młodzieżowe, sale edukacyjne, restauracja i mini centrum multimedialne z nietoperzami - tak ma wyglądać opuszczony zajazd "Szmaragd" po ... «MM Moje Miasto Szczecin, Sep 15»
4
Dziewczyna z indyjskim szmaragdem. Annie odnajduje grób Annie …
"Dziewczyna z indyjskim szmaragdem", nowy niemiecki serial w TVP1 na wakacje 2015, niesie ze sobą mroczną tajemnicę pochodzenia Annie Kruger ... «SE.pl, Jun 15»
5
Kathleen Turner w "Miłość, szmaragd i kokodyl" była prawdziwą …
Kathleen Turner w latach 80. była jedną z najpopularniejszych i najseksowniejszych aktorek w Hollywood. Na kilkanaście lat zniknęła z show-biznesu, zajęła ... «Plotek.pl, Jun 15»
6
Dziewczyna z indyjskim szmaragdem. Kim są bohaterowie nowego …
"Dziewczyna z indyjskim szmaragdem" to nowy niemiecki serial w TVP1 na wakacje 2015, ale widzowie mieli już okazję go zobaczyć. Rok temu Jedynka ... «SE.pl, Jun 15»
7
Miłość, szmaragd i Sardynia. ZDJĘCIA
Sardynia - wyspa ziołami pachnąca, gdzie każdy zakątek pobudza kubki smakowe. Nawet najprostsze dania graniczą ze sztuką. A wszelkie słodkie przekąski ... «wPolityce.pl, Jun 15»
8
Wielkie sprzątanie Szmaragdowego zakończone [ZDJĘCIA, WIDEO]
20 worków śmieci zebrali nurkowie, którzy w sobotę oczyszczali dno Jeziora Szmaragdowego w Szczecinie. W ramach akcji "Szlifujemy Szmaragd" wyciągnęli z ... «Radioszczecin.pl, Mai 15»
9
20 nurków posprząta dno Jeziora Szmaragdowego w Szczecinie …
Fot. Radio Szczecin. 20 nurków posprząta dno Jeziora Szmaragdowego w Szczecinie. Akcja pod kryptonimem "Szlifujemy Szmaragd" odbędzie się w majówkę. «Radioszczecin.pl, Apr 15»
10
Szmaragd, rubin czy szafir – jakie są ich właściwości? Który wybrać?
Szmaragd jest cenioną odmianą berylu. Kamień posiada kolor intensywnej zieleni, co wynika z domieszki chromu i wanadu. Jubiler wykorzystuje do jego ... «Interia360.pl, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Szmaragd [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szmaragd>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż