Lade App herunter
educalingo
szmernosc

Bedeutung von "szmernosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SZMERNOSC AUF POLNISCH

szmernosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZMERNOSC

afabularnosc · alinearnosc · bezkarnosc · bezmiernosc · bezspornosc · biernosc · bipolarnosc · bzdurnosc · chmurnosc · cieploodpornosc · ciezarnosc · czarnosc · czupurnosc · dokumentarnosc · durnosc · dwornosc · elementarnosc · elitarnosc · fabularnosc · familiarnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZMERNOSC

szmekier · szmelc · szmelcarnia · szmelcarz · szmelcerz · szmelcowac · szmelcowanie · szmer · szmerac · szmerek · szmergiel · szmerglowy · szmerglowy papier · szmerliwy · szmermel · szmerny · szmerowy · szmerzyc · szmigus · szminka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZMERNOSC

figlarnosc · filuternosc · fragmentarnosc · gornosc · gospodarnosc · gruboskornosc · honornosc · humanitarnosc · interdyscyplinarnosc · jednozernosc · jedrnosc · jeziornosc · jurnosc · kapilarnosc · karnosc · klasztornosc · kolinearnosc · komplementarnosc · kornosc · korpuskularnosc

Synonyme und Antonyme von szmernosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZMERNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

szmernosc ·

Übersetzung von szmernosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SZMERNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von szmernosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von szmernosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szmernosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

szmernosc
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

szmernosc
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

szmernosc
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

szmernosc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

szmernosc
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

szmernosc
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

szmernosc
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

szmernosc
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

szmernosc
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

szmernosc
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

szmernosc
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

szmernosc
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

szmernosc
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

szmernosc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

szmernosc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

szmernosc
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

szmernosc
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

szmernosc
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

szmernosc
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

szmernosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

szmernosc
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

szmernosc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

szmernosc
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

szmernosc
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

szmernosc
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

szmernosc
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szmernosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZMERNOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von szmernosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «szmernosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szmernosc auf Polnisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «SZMERNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szmernosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szmernosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Motywy antyczne w poezji Leopolda Staffa - Strona 44
Podobnie ją widzi polski poeta: Głazy... płaczą Szmerną, źródlaną ulgą skamieniałej Nioby, Której sny w zapomnieniu żadne nie majaczą. (II 350) Poeta rzymski wyobrażał sobie metamorfozę Nioby na szczycie góry (fixa cacumine montis).
Władysław Madyda, 1962
2
Warkocz jesieni: i inne wiersze - Strona 14
Powracac tak slowami do tych samych miejsc I szukac po omacku dawnych szmernych zródel? I czuc, ze to na prózno? Mnóstwo zeschlych dni Jak liscie z drzew opadle szelesci u stopy. ... O, wyrwac sie. raz jeszcze sposród jesiennych drzew ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1954
3
Wiersze - Strona 467
Powracać tak słowami do tych samych miejsc I szukać po omacku dawnych szmernych źródeł? I czuć, że to na próżno? Mnóstwo zeschłych dni Jak liście z drzew opadłe szeleści u stopy. ...O, wyrwać się raz jeszcze spośród jesiennych drzew, ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1958
4
Cień i forma: o wyobraźni plastycznej Leopolda Staffa - Strona 32
... Kto uczynił, że cierpią, a nie płaczą Szmerną, źródlaną ulgą skamieniałej Nioby, Której sny w zapomnieniu żadne nie majaczą? (Jeńcy Michała Anioła, II, 350) Wizja ta łączy się z przemianami w sztuce Michała Anioła, z jego odejściem od ...
Bożena Shallcross, 1987
5
Wybór poezji - Strona 217
Widzę zamek ceglany, o węgłach z kamienia, O malownych witrażach, co krwawo się palą, W okolu wielkich parków. Stopy mu opienia Rzeka, co pośród kwiatów szmerną płynie falą. Widzę, w oknie wysokim, panią czarnooką, Jasnowłosą, ...
Zenon Przesmycki, ‎Teresa Walas, 1982
6
W kręgu Salome i Astarte: młodopolskie wiersze miłosne - Strona 127
m kwiatów dyszą noce parne, Drżą szmernych liści upojne zawroty, Na niebie zakwitł cud miesiąca złoty Zakwitły gwiazdy migotaniem gwarne. O, rozpleć, rozpleć swoje włosy czarne, Chcę ust pożaru! Miłosnej pieszczoty!
Ireneusz Sikora, 1993
7
Skamander - Tom 9 - Strona 42
Powracać tak słowami do tych samych miejsc I szukać po omacku dawnych szmernych źródeł? I czuć, że to za późno? Mnóstwo zeschłych dni Jak liście z drzew opadłe szeleści u stopy. O, wyrwać się raz jeszcze spośród jesiennych drzew, ...
Ireneusz Opacki, 1993
8
Czerwony śnieg: opwieśc - Strona 242
Wisłę zaś wielbię znowu za żywiołową siłę przedewszy stkiem . — Ja zaś ją kocham za barwność jej wstęgi, za tę drogę polską, którą mierzy od wieków, za opowieść dziejową, niesioną na falach szmernych, za mgłę oparów, zasnuwają- cych ...
Szamota, Alicya, 1917
9
Pamiętnik wileński: praca zbiorowa - Strona 265
... długie i ciemne jak sadza". a oto opis letniej ulewy: „O zmroku szurnął bujny i gęsty deszcz z piorunami, po paru godzinach przeszedł w drobniutką szmerną prósznicę i mżyło tak z przerwami do świtu a rano powiał ze wschodu suchowiej.
Kazimierz Okulicz, 1972
REFERENZ
« EDUCALINGO. Szmernosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szmernosc>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE