Lade App herunter
educalingo
szwung

Bedeutung von "szwung" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SZWUNG AUF POLNISCH

szwung


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE SZWUNG

akwalung · bandung · berliner zeitung · bundesversammlung · endlosung · entfremdung · filung · frankfurter allgemeine zeitung · goetterdaemmerung · jung · kaosiung · kuangtung · lenung · lieferung · mao tse tung · mitbestimmung · mung · nachdichtung · nantung · neueinstudierung

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE SZWUNG

szwedzkojezyczny · szweja · szwejk · szwejkowski · szwejsowac · szwejsowanie · szwendac sie · szwendanie sie · szwenk · szwenkier · szwert · szwindel · szwindelek · szwindlarz · szwindlowac · szwolezer · szwolezerski · szwoleżer · szwyc · szwyce

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE SZWUNG

action painting · all over painting · althing · ang · antymobbing · armstrong · auditing · autocamping · autodoping · autokemping · autotrening · seitensprung · shantung · szantung · tung · uberfremdung · verbung · wahrheit und dichtung · weltanschauung · young

Synonyme und Antonyme von szwung auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SZWUNG» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

szwung ·

Übersetzung von szwung auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SZWUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von szwung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von szwung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «szwung» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

szwung
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

szwung
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

szwung
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

szwung
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

szwung
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

szwung
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

szwung
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

szwung
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

szwung
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

szwung
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

szwung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

szwung
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

szwung
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

szwung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

szwung
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

szwung
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

szwung
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

szwung
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

szwung
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

szwung
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

szwung
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

szwung
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

szwung
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

szwung
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

szwung
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

szwung
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von szwung

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SZWUNG»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von szwung
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «szwung».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe szwung auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SZWUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von szwung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit szwung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 99
SCHUB Panna 119; szwung 1. 'rozmach, rozpęd' (13/6): Zmrok wymiatał intruzów z Rybiego Placu, uchodziliśmy przechodnimi bramami starych kamieniczek [...] do rynku. Tu pogoń traciła szwung. BYSTRZ Rzeka I 63; A miała ona [kula ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1991
2
Historisk-filologiske meddelelser - Tom 36 - Strona 115
ausnutzen /ausnützen: vielleicht nutzte er nur aus Eitelkeit unser zufälliges Vorbeifahren aus, um bei den andern sein dörfliches Ansehen zu erhöhen SZw. Ung. 216 | stattliche Massen von Auslandern nützten die Konjunktur aus, um sich (refl.) ...
Kongelige Danske videnskabernes selskab, 1956
3
Phonological Tendencies in Estonian - Tom 36,Wydanie 1 - Strona 115
zen: vielleicht nutzte er mir aus Eitelkeit nnser zufdlliges Vorbeifahren aus, um bei den andern sein dorfliches Ansehen zu erhohen SZw. Ung. 216 | stattliche Massen von Auslcin- dern niitzten die Konjunktur aus, um sich (refl ...
Tauli, Valter, 1956
4
Et gammeldansk digt om Christi opstandelse efter fragment Stockh. ...
480 | was immer man Ihnen auch zutragen sollte, darf Sie nicht irremachen SZw. Ung. 127 | klopfe nach zehn Minuten an, oh du ihn hinunterführen darfst Wiech. Maj. 20. können: sie sagen, er könne nicht sterben Frenss. Hollm. 36 | aber du ...
Johannes Brøndum-Nielsen, 1955
5
Byłem kapo - Strona 151
Bo jeśli Bachmayer faktycznie zgubił płaszcz i zależy mu a jego odzyskaniu, to jeszcze w porządku. Ale co bęzie, jeżeli ten szwung w zmowie z moimi wrogami (bo rzecież Niemców nie cieszył sam fakt mojego stanowiła) szykuje mi wpadunek ...
Stefan Krukowski, 1963
6
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 409
... szwung жимовой - nadanie sztandze przyspieszenia przy wyciskaniu wtasciwym; szwung wyciskowy pot. толчковый - nadanie sztandze przyspieszenia przy podrzucie wtasciwym, szwung podrzutowy швырок м 1 . rzutka strz. 2. rzutek iegl.
Zbigniew Fedus, 2005
7
Słownik gwary używanej w Chełmży i okolicach: (tzw. gwara chełmińska)
2. dry g : Tero zlapalim szwung j i mozem robic do wieczora, szwuniac - myszkowac, szperac, szukac, grzebac: Za czym tak szwu- niosz? szyber - zasuwka do komina: Lotwórz szyber, bo ni ma cugu. szychta - zmiana: Co.juzjidziesz na szychta ...
Dariusz Meller, 2002
8
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 385
Feierabend w SW i SD fajerant,freblówka 'nauka metodą Fróbla' - „pięć oddziałów frebłówki" Pn 42, szlus 'koniec', SD, nm. Schluss, szwung 'zdolność, rozpęd' - „a już do motorów taki szwung [miał]" Psz 82, „Sprawa (...) nabiera szwungu" Pn ...
Adam Kryński, 2001
9
Numerologia chaldejska:
PIERWSZE LITERY Następujące sowa wskazują na okre9lony poziom energii: Zap, Zing, Zoom, Zip, Zany, Zealous, Zen, Zero, Zenith, Zoned, Zombie (zapa, wigor, zwiększać, szwung, zabawny, zagorzay, zen, zero, zenit, zmordowany, ...
Heather Alicia Lagan, 2013
10
Last minute. 24 h chrześcijaństwa na świecie
9wiecie. nigdy niebrakowa owszak ludzi, którym wystarczyo powiedzieć,Ze idzie jaka9 nowa era, by natychmiast czuli szwung do walki z erą starą, próbowali przyspieszyć bieg czasu sowami, a nierzadko i za pomocą rękoczynów. Sekty ...
Szymon Hołownia, 2012

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SZWUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff szwung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Krawcowe z Grochowa szyją dzieła sztuki. "Młodzi projektanci do …
... aby krawcowa wczula sie w nasza budowe (kazda sylwetkai jest inna) no i dzialala chemia,jakis taki szwung, temparament, witalnosc,nastawienie. «Gazeta.pl, Sep 15»
2
Gdzie dwóch się bije tam...Pierwszy Kontakt!
... rytm kroków na schodach (ascetyczna scenografia Marka Brauna), zapisywanie "tytułów" kolejnych scen na szkolnej tablicy - to wszystko to szwung Mariusa ... «e-Teatr.pl, Jul 15»
3
"Zuza albo czas oddalenia": Jerzy Pilch fenomenalnie wyprzedaje …
Więcej - bierze "silne leki antyparkinsonowskie", a te - jak powiada - "na parkinsona nie działały prawie wcale, dawały za to nieopisany szwung erotyczny". «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
4
Wakar: Białostocka „Sońka” to stwarzanie świata bez wielkich słów
Doceniałem sprawność autora „Ości”, jego pisarski szwung, ale wspomniana powieść, a także głośne „Balladyny i romanse” mało mnie obeszły. Na którymś z ... «GazetaPrawna.pl, Apr 15»
5
Tadeusz Konwicki nie żyje. Wybitny pisarz i reżyser miał 88 lat
Mówił, że rodzinna Wileńszczyzna "daje mu szwung, wyostrza widzenie". Antoni Słonimski zażartował kiedyś: "Co by też pisał Konwicki, gdyby pochodził z ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»
6
Wskocz na rower i ruszaj w trasę po woj. lubuskim
Jak jadę rowerem, a obok przejedzie tir, to szwung się robi taki, że człowiekowi z głowy kapelusz zrywa - opowiada pan Piotr, jeden z pracowników. Rzecz w ... «Gazeta Lubuska, Apr 13»
7
Testosteron i kortyzol. Hormony triumfu i klęski
Testosteronowy szwung zwiększa szansę na wygraną, bo sprawia, że przybywa sił, zwiększa się koncentracja. Rośnie masa mięśni, wytrzymałość, bo wzrasta ... «Newsweek Polska, Aug 12»
8
Celebrity Photos: Anne Hathaway, Mira Sorvino, Milla Jovovich …
Badania nienaukowego mówią o witaminie C zaburzają szwung zaniesienia ... Natomiast posoka roznosi go w szwungu sekundę radości w toku uwierać po 14 ... «San Jose Mercury News, Jul 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Szwung [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/szwung>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE