Lade App herunter
educalingo
tartaczny

Bedeutung von "tartaczny" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TARTACZNY AUF POLNISCH

tartaczny


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TARTACZNY

arcysmaczny · baczny · bliskoznaczny · cudaczny · czworaczny · czyraczny · draczny · dwojznaczny · dwuznaczny · dziwaczny · hetman sahajdaczny · jarzab maczny · jednoznaczny · kloaczny · kolaczny · konaszewicz sahajdaczny · laczny · ladaczny · maczny · majaczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TARTACZNY

tarta · tartaczek · tartacznictwo · tartaglia · tartak · tartan · tartana · tartanowy · tartar · tartaren · tartarin · tartarog · tartaruga · tartas · tartina · tartini · tartinka · tartka · tartu · tartuch

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TARTACZNY

maloznaczny · nadlaczny · niebaczny · niedwuznaczny · niejednoznaczny · nieobaczny · nieodlaczny · nierozlaczny · niesmaczny · niewylaczny · nieznaczny · obaczny · oblaczny · okraczny · opaczny · pokraczny · poltoraczny · przesmaczny · przetysiaczny · przylaczny

Synonyme und Antonyme von tartaczny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TARTACZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

tartaczny ·

Übersetzung von tartaczny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TARTACZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von tartaczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von tartaczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tartaczny» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

木工
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aserrado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sawmilling
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sawmilling
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النجارة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лесопильное
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Serração
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঠের Sawmilling
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sciage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kilang papan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Säge-
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

製材
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

목공
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sawmilling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chế biến gỗ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரியும் தொழிற்சாலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sawmilling
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hızarlanması
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Taglio
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

tartaczny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Лісопильне
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Taierea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πριόνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saagmeulbedryf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sågning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Saging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tartaczny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARTACZNY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tartaczny
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tartaczny».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tartaczny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARTACZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tartaczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tartaczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gospodarstwo leśne czyli proste zasady hodowania, urządzania i ...
Przed tą odbiórką, jak się wyżej powiedziało, żaden kloc rozbity być niepowinien, lecz po wytarciu sklamrowany na dół się spuszcza; kloce przerznięte porównywa odbierający z dziennikiem przez majstra tartacznego utrzymywanym, cechuje ...
Antoni Auleitner, 1845
2
Symulacyjna metoda badania rzeczywistej pracy pilarki przy ...
W przypadku gdy -9,5 < A/,,, < -3,0 m, i-ty element tartaczny jest kloda,, a jej dlugoáé obliczamy ze wzoru: ltj, = /(/ -('-1)- 12 [m] (110) 7.3. W przypadku gdy -3,0 < AL, < -0,1 m, i-ty element tartaczny jest dhizyca. krótsza. od nominalnej (12 m), ...
Janusz Sztyber, 1998
3
Roztocze. Przewodnik - Strona 239
Zwierzyniec PKP – zalew Rudka – Tartaczna Góra – okolice gajówki Czarny Wygon – Wólka Wieprzecka Znaki zielone, 23 km Pierwszy odcinek trasy, prowadzący przez Zwierzyniec, można przebyć inna drogą — ścieżką poznawczą wiodącą ...
Artur Pawłowski, 2011
4
Historia gospodarcza Polski - Strona 51
... rozwinął się przemysł tartaczny związany ze wzrastającą eksploatacją lasów i wywozem z Polski drewna, zwłaszcza do Anglii i Niderlandów, zarówno w postaci surowej, jak i częściowo przetworzonej. Zakłady przetwarzające drewno ...
Andrzej Jezierski, 2010
5
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 51-53 - Strona 29
tej grupy zawartych w „Tymczasowej instrukcji klasyfikacji' i sortowania kłód tartacznych". Praca niniejsza ma charakter doniesienia i wskazuje na celowość kontynuowania badań z tego zakresu. Literatura [1] Buchholz J. t Wybrane materiały ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1971
6
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 161
Mijamy leśniczówkę i wkrótce docieramy do szosy (ul. Tartaczna) w miejscu, w którym zaczynaliśmy wędrówkę. [2.30 ↑0.00] Wapienica Górna (ok. 420 m). Znaki niebieskie prowadzą dalej w dół doliny Wapienicy, do przystanku kolejowego ...
Mirosław J. Barański, 2007
7
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w latach 1881-2010:
The location of the forest railway networks discussed in Chapter 6 Koleje leśne obsługiwały przede wszystkim przemysł tartaczny, który silnie wiązał się z występowaniem bazy surowcowej. Zdekoncentrowaniu zakładów dodatkowo sprzyjało ...
Ariel Ciechański, 2014
8
Las wyłonił się zza drzew - Strona 37
Marek Kwiatkowski (leśnictwo). Zaczęły się liczyć także względy estetyczne – oryginalny wygląd drzewa przestał je dys- kwalifikować jako ewentualnie złej jakości surowiec tartaczny, a zaczął być zaletą jako element upiększający krajobraz.
Marek Kwiatkowski (leśnictwo), 2011
9
Niebieski autobus
Dopiero gdy Adaś wyrósł na dzielnego strażaka i samodzielnie sikał pod płotem, jak tartaczny pracownik na murek niedoli, pan Sybiduszka przyniósł mu swoją lunetę, która przypieczętowała najdziwniejszą przyjaźń, jakiej byłam świadkiem.
Barbara Kosmowska, 2011
10
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Najwartościowszą część pnia stanowi grubizna, tj. drewno nadziemnej części drzewa o grubości większej niż 7 cm w cieńszym końcu wraz z korą. Z grubizny użytkowej uzyskuje się przede wszystkim drewno tartaczne do przerobu na tarcicę i ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARTACZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tartaczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zapiski na kaftanie: Nie ma już na co narzekać
Przychodzi taka niedziela, nasi grają z Irlandią, a dzień później nawet "Przegląd tartaczny" pisze, że jest wielkie święto, a już niejeden Lewandowski, ale i 10 ... «Głos Wielkopolski, Okt 15»
2
Przemysł drzewny uzależniony od ceny surowca
Polski przemysł tartaczny jest nadal zacofany w porównaniu do bardziej rozwiniętych krajów europejskich, jednak następują w nim spore zmiany i być może ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Sep 15»
3
Olsztyn zmianami i kulturą stoi
Za ponad 5 mln zł udało się odrestaurować budynek tartaczny, który był w katastrofalnym stanie. Inwestycję przy wsparciu środków unijnych rozpoczęto w 2012 ... «wm.pl, Okt 14»
4
Piechociński: Informacja na temat przemysłu drzewnego i systemu …
Do najważniejszych sektorów opartych na drewnie zalicza się: przemysł tartaczny, meblarski, celulozowo-papierniczy, płyt drewnopochodnych. Przemysł ten ... «DREWNO.PL, Aug 14»
5
Olsztyn pomaga przetrwać historii
Dawny budynek tartaczny położony niedaleko Starego Miasta to przykład obiektu poprzemysłowego, który zyskał nową funkcję. Decyzja o rewitalizacji ... «wm.pl, Apr 14»
6
Nowe produkty drewnopochodne
Może to przesada, ale jest faktem, że nasz rozdrobniony przemysł tartaczny powoduje, iż nie ma nowych inwestycji, które pozwoliłyby zaproponować rynkowi ... «NaszeMiasto.pl, Feb 14»
7
Europejski przemysł tartaczny dołuje
Europejski przemysł tartaczny wciąż boryka się z trudnościami. Produkcja tarcicy iglastej spadnie w 2013 roku o 1,1%, a jej zużycie o 2,2% wynika z prognozy ... «DREWNO.PL, Jun 13»
8
Certyfikat FSC dla Zakładu Tartacznego Waldemar Kleniewski
Certyfikat FSC dla Zakładu Tartacznego Waldemar Kleniewski. NEPCon ... Zakład Tartaczny Kleniewski Waldemar w Bondyrzu istnieje od 1987 r. Położony jest ... «DREWNO.PL, Okt 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tartaczny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/tartaczny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE