Bedeutung von "teatr absurdu" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TEATR ABSURDU AUF POLNISCH

teatr absurdu

WAS BEDEUTET TEATR ABSURDU AUF POLNISCH

Theater des Absurden

Teatr absurdu

Das Theater des Absurden - ein innovativer Trend im zeitgenössischen Drama, der in den 1880er Jahren in Frankreich begann und 1950/65 wiederauferstanden ist, dann wiederbelebt und in aufeinanderfolgende Generationen von Schriftstellern umgewandelt wurde. Ein charakteristisches Merkmal des Theaters der Absurdität ist die Vision der Welt, die in der Versöhnung der Widersprüche besteht. Im Theater der Absurdität werden traditionelle tragische und komische Rollen umgedreht - tragisch wird ein Medium des komischen Inhalts und des komischen Tragikums. Gleichzeitig wird eine ontologische Auflösung der Welt in Frage gestellt. Die Hauptthemen im Drama der Absurdität sind die Unsicherheit der Wahrheit von allem, was den modernen Menschen umgibt; Dies ist ein tragischer Held des komischen Spiels der Existenz. Menschliche Aktivitäten in einer Welt ohne metaphysischen Sinn sind durch Chaos gekennzeichnet, und die soziale Realität wird oft durch die Sprache und die Politik des totalitären Staates gebrochen. Zugegebenermaßen war die Vision von der zufälligen Existenz des Menschen in der Welt zum Beispiel griechische Tragödie, aber es bezog sich auf die anerkannte metaphysische Ordnung, während das Theater des Absurden das Bestehen einer solchen Ordnung verneint.

Teatr absurdu – nowatorski nurt w dramacie współczesnym, zapoczątkowany w latach 80. XIX wieku we Francji, mający swój renesans w latach 1950-1965, potem odżywający i przekształcany w kolejnych pokoleniach pisarzy. Charakterystyczną cechą teatru absurdu jest widzenie świata polegające na godzeniu sprzeczności. W teatrze absurdu zostają odwrócone tradycyjne role przypisane tragizmowi i komizmowi – tragizm staje się nośnikiem treści komicznych, a komizm – tragicznych. Równocześnie zostaje zakwestionowane jedno ontologiczne rozstrzygnięcie świata. Głównymi tematami w dramacie absurdu jest niepewność prawdziwości wszystkiego, co otacza współczesnego człowieka; to tragiczny bohater komicznej gry pozorów istnienia. Działania człowieka w świecie pozbawionym metafizycznego sensu naznaczone są chaosem, a społeczna rzeczywistość bywa często zakłamana przez język i politykę totalitarnego państwa. Co prawda wizja przypadkowego istnienia człowieka w świecie zawierała się w np. tragediach greckich, ale tam odnosiła się do uznanego metafizycznego porządku, natomiast teatr absurdu neguje istnienie takiego porządku.

ÜBERSETZUNG VON TEATR ABSURDU

Erfahre, wie die Übersetzung von teatr absurdu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von teatr absurdu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teatr absurdu» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 荒诞派戏剧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: teatro del absurdo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: theater of the absurd
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेतुका के थिएटर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسرح اللامعقول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: театр абсурда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: teatro do absurdo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কিম্ভুতকিমাকার থিয়েটার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: théâtre de l´absurde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: teater yang tidak masuk akal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: absurdes Theater
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不条理劇
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부조리 의 극장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pertunjukan khayal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhà hát của những phi lý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அபத்த அரங்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हास्यास्पद नाट्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Saçma tiyatro
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: teatro dell´assurdo
• Polnisch: teatr absurdu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: театр абсурду
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: teatru al absurdului
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θέατρο του παραλόγου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: teater van die absurde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: absurda teater
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: teater av det absurde

10 BÜCHER, DIE MIT «TEATR ABSURDU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teatr absurdu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teatr absurdu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i skutecznie ...

Teatr. absurdu. Czasami ktoś rzuca ci uwagę, której nie umiesz puścić mimo uszu, która ma cię sprowokować lub stanowi regularny atak. Myślisz sobie wtedy, że tak naprawdę powinieneś ją zignorować, bo jest tak głupia, że szkoda twoich ...

Matthias Nöllke, 2010

Andriej Amalrik – rosyjski dysydent: - Strona 70

Teatr absurdu wyraża strach i rozpacz, które biorą się z uświadomienia sobie, że człowiek otoczony jest obszarem nieprzeniknionych ciemności, że nigdy nie może poznać swej prawdziwej natury i celu i że nikt nie dostarczy mu gotowych ...

Katarzyna Duda, 2010

Muzyczność dzieła literackiego: - Strona 200

Pozostaje siekanina sylab przypominająca i językowe chwyty futurystyczne, i z pewnością językową niemożność ogarnięcia rzeczywistości w obrębie estetyki późniejszego o kilkadziesiąt lat teatru absurdu. W istocie Rostworowski podejmuje ...

Andrzej Hejmej, 2012

#WstydźSię!:

To nie był teatr absurdu – powiedział Ted Poe. Siedział naprzeciwko mnie w swoim waszyngtońskim gabinecie w rządowym biurowcu Rayburn House. Właśnie zacytowałem mu słowa krytykującego go Jonathana Turleya: „Posługiwał się ...

Jon Ronson, 2017

Wśród emigrantów - Strona 286

To był teatr absurdu”183. Z każdą ucieczką wiązała się konieczność zmiany imienia, nazwiska, miejsca urodzenia, szczegółów biograficznych i pełna koncentracja uwagi, by jakąś sprzecznością w wypowiedziach nie wzbudzić podejrzeń.

Marian Stępień, 2007

Transcending the Absurd: Drama and Prose of Sławomir Mrożek

"Co jest grane." Liieraiura (13 May 1976). — . "Teatr absurdu." Literatura 37 (1981). — . "Teoria dramatu Witkacego." Dialog 12 (1959): 81-93; and 1 (1960): 99-107. Kopka, Krzysztof. "Od 'Policji' do 'Portretu'." Teatr 3 (1989): 19-21. Kolenda ...

Halina Stephan, 1997

Religia krwi - Strona 496

Wyprostowane sylwetki. Teatr. Teatr absurdu. Jednak ile razy próbował szeptem zwrócić na siebie uwagę, zostawał skarcony spojrzeniem pełnym wyrzutu, więc nie miał wyjścia, musiał się dopasować. Przez sklepiony łukowo portal weszli do ...

Adam Peterson, 2016

Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga

Przywołując bowiem znaną konstatację Enocha Bratera „absurd, czyli realizm”100, wypada nam zgodzić się, że w świecie, który zadawał kłam ... 100 Cyt. za: A. Krajewska, Dramat i teatr absurdu w Polsce, Poznań 1996, s. 81. 101 E. Sidoruk ...

Sławomir Buryła, 2014

Paryż wyzwolony

Pomimo mrozu i biedy niewielkie teatry z SaintGermain, takie jak teatr de la Poche, du VieuxColombier, Huchette czy Noctambules, prosperoway coraz lepiej. Bya to epoka antithéâtre, le théâtre de l(absurde, le théâtre révolutionnaire i le ...

Antony Beevor, 2015

Radykalna ścieżka cudów:

Zapoznali9my się wówczas z teatrem absurdu, nurtem w dramacie wspóczesnym zapoczątkowanym w ParyZu w latach pięćdziesiątych XX wieku. Dramaty absurdystów wyraZay przekonanie, Ze Zyjemy w 9wiecie, w którym istnienie czowieka ...

Gabrielle Bernstein, 2017

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEATR ABSURDU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teatr absurdu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Teatr Polonia. Jerzy Stuhr wystawia "Na czworakach" Tadeusza …

przypomina, że teatr absurdu już się skończył i że nawet nieboszczyk pan Witold się na nim wywrócił w tej swojej "Operetce". Są też Strażnicy wyprowadzający ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»

Jerzy Stuhr reżyseruje Różewicza. Premiera w Teatrze Polonia …

W Teatrze Polonia trwają ostatnie próby "Na czworakach" Tadeusza Różewicza. ... Ta sztuka, napisana w latach 1965-1971, obśmiewała teatr absurdu i ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

Kaczyński o reakcji na wieczorne spotkanie z Dudą: Teatr absurdu

Prezes Prawa i Sprawiedliwości w rozmowie z TVP Szczecin skomentował medialną burzę jaką wywołało jego wieczorne spotkanie (w czwartek 24 września ... «Wprost 24, Sep 15»

A. Rotfeld o niszczeniu żywności w Rosji: To jest teatr absurdu, nie …

Adam Daniel Rotfeld, były minister spraw zagranicznych, skrytykował proceder niszczenia przez Rosję zatrzymanej na granicy żywności, o którym donoszą ... «wm.pl, Aug 15»

"To przejaw słabości i kompleksów" Rosjan. Rotfeld o niszczeniu …

To jest teatr absurdu, nie jestem w stanie racjonalnie tłumaczyć czegoś, co jest irracjonalne ze swej istoty - tak Adam Daniel Rotfeld skomentował doniesienia o ... «TVN24, Aug 15»

Wielki Szlem: Kobiecy tenis zmienił się w teatr absurdu

Kobiecy tenis zmienił się dziś w teatr absurdu. Jego kwintesencją w Nowym Jorku okazał się pojedynek Sary Errani z Venus Williams, zakończony wynikiem 6:0, ... «Przegląd Sportowy, Aug 14»

Letni sezon teatralny nad morzem otworzy "Jeszcze bardziej Zielona …

Po raz 19. aktorzy Teatru Miejskiego w Gdyni grać będą na Scenie Letniej na ... i zwłaszcza przez ten utwór: to jest pure nonsens, teatr absurdu i nadrealizm, ale ... «Onet.pl, Jun 14»

Rodrigo Garcia: Jesteśmy niewolnikami swojego dobrobytu

Przyjechałem do Madrytu i postanowiłem, że będę robić teatr - w Argentynie tylko oglądałem przedstawienia. Interesował mnie teatr absurdu. Wynająłem tani ... «Gazeta Wyborcza, Jun 14»

O teatrze Tadeusza Różewicza pisze Roman Pawłowski

Zbyt pochopnie został wrzucony do szufladki z napisem "teatr absurdu" razem z ... A przecież Różewicz pod wieloma względami w teatrze wyprzedził swój czas. «Gazeta Wyborcza, Apr 14»

Smoleński teatr absurdu

Antoniemu Macierewiczowi udało się zamienić tragedię w kabaret. Czy kompromitacja jego zespołu spowoduje kryzys całej ideologii smoleńskiej i zmniejszy ... «Polityka, Okt 13»