Bedeutung von "temperatura pokojowa" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON TEMPERATURA POKOJOWA AUF POLNISCH

temperatura pokojowa

WAS BEDEUTET TEMPERATURA POKOJOWA AUF POLNISCH

Raumtemperatur

Temperatura pokojowa

Raumtemperatur - eine Bedingung für Experimente oder Messungen - bedeutet eine Temperatur von 25 ° C oder etwa 298 K, manchmal als Umgebungstemperatur bezeichnet. Ältere Veröffentlichungen finden auch Raumtemperatur als 20 ° C - am häufigsten in Flüssigkeitsdichtetabellen oder Tabellen von Brechungsindizes. Polnische Normen bestimmen die Raumtemperatur in Räumen, auch "Raumtemperatur" genannt, abhängig von der Art des Raumes und der dort ausgeführten Arbeit. Die Bürofläche beträgt im Winter 20-24 ° C und im Sommer 20-26 ° C.

Temperatura pokojowa – warunek wykonania doświadczenia lub pomiaru, oznacza temperaturę 25 °C, czyli ok. 298 K, czasami określaną jako temperatura otoczenia. W starszych publikacjach spotyka się również określenie temperatury pokojowej jako 20 °C – najczęściej w tablicach gęstości cieczy czy tablicach współczynników załamania światła. Polskie Normy określają temperaturę jaka powinna panować w pomieszczeniach zwaną także temperaturą "pokojową" w zależności od typu pomieszczenia i wykonywanej w niej pracy. Dla pomieszczeń biurowych wynosi ona 20–24°C w zimie i 20–26°C w lecie.

ÜBERSETZUNG VON TEMPERATURA POKOJOWA

Erfahre, wie die Übersetzung von temperatura pokojowa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von temperatura pokojowa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «temperatura pokojowa» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 室温
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: temperatura ambiente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: room temperature
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कमरे का तापमान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: درجة حرارة الغرفة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: комнатная температура
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: temperatura ambiente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কক্ষ তাপমাত্রায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la température ambiante,
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Suhu bilik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Raumtemperatur
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 室温
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 실온
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: suhu kamar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhiệt độ phòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அறை வெப்பநிலையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खोलीच्या तापमानाला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oda sıcaklığı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: temperatura ambiente
• Polnisch: temperatura pokojowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кімнатна температура
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: la temperatura camerei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θερμοκρασία δωματίου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kamertemperatuur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rumstemperatur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: romtemperatur

10 BÜCHER, DIE MIT «TEMPERATURA POKOJOWA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von temperatura pokojowa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit temperatura pokojowa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...

Najważniejszy aspekt podawania wina to jego temperatura. Tradycja nakazuje podawać wina czerwone w temperaturze chambre, czyli pokojowej. Pojęcie temperatury pokojowej na przestrzeni lat uległo zmianie, obecnie temperatura ...

Tadeusz Sikora, 2003

Anestezjologia - Tom 2 - Strona 823

Uważa się, że proces chłodzenia został przerwany, jeśli temperatura krwi wzrasta powyżej 8°C. Tabela 28.12 ... 28 głęboko zamrożone Świeżo mrożone oso- cze, porozmrożeniu natychmiast przeto- czyć temperatura pokojowa Może to już ...

Reinhard Larsen, 2013

Zbiór zadań z części maszyn: książka pomocnicza dla ucznia

t\ - temperatura pokojowa (bliska temperaturze pracy złącza); t2 - temperatura, do której nagrzewamy pierścień skurczowy, aby go swobodnie nałożyć na łączone części; a - naprężenie cieplne w połączeniu skurczowym; E - moduł Younga ...

Andrzej Rutkowski (inżynier), 1994

Wenecka intryga:

A w zeszłym roku Lyndsey wykonał świetną robotę, ustalając parametry do komputerowego testowania ZH. – Roztwór ma temperaturę pokojową – powiedział Lyndsey. – A one kręcą się jak szalone. Zdumiewające. Zbiornik, w którym znalazł ...

Steve Berry, 2016

Zbrodnia i wina. Sensacyjny przewodnik po winach świata

Zatrzymajmy się na chwilę nadjednym zwyjątkowo częstych nieporozumie". Polskiklient sklepów winiarskichdugo jeszcze otrząsasię będziez pokutującego wnaszym kraju przekonania,Ze wino czerwone pić naleZyw temperaturze pokojowej, ...

Michał Bardel, 2014

Nagi żar

Temperatura ciała wskazuje, że wstępny czas zgonu to okres między północą a trzecią nad ranem. Będę mogła ... Mam nadzieję, że nie przeszkadza ci temperatura pokojowa – powiedział, po czym zrobił minę winowajcy do Heat. Ale nawet ...

Richard Castle, 2013

Autor przychodzi wieczorem Antologia jubileuszowa na 20-lecie ...

Temperatura pokojowa – wytłumaczyła Lutkowi, który sięgnął po kufle. – No przecież żartowałem z tym zimnym leszkiem, kierowniczko. Wiadomo, że beczki w lodówce trzymać pani nie będzie. – Boby nie weszła – poparł kolegę Gieniu.

Marta Sapała, ‎Max Cegielski, ‎Marek Kochan, 2012

Rewitalizacja ogrodów - Strona 19

W pomieszczeniu powinna być temperatura pokojowa, nie powinno być wilgotno. Pomidory dojrzewają stopniowo, możemy je przetrzymać aż do świąt Bożego Narodzenia. Widoczne na zdjęciu pomidory trzymałem w szafie w biurze.

Krzysztof Lewandowski, 2014

Będę czekać na ławeczce - Strona 79

Temperatura pokojowa. Kelner lekko ukłonił się z uśmiechem i odszedł. W tym momencie On usłyszał szurnięcie krzesła stojącego tuż obok. Z nadzieją, że to Ona odwrócił się szybko z szerokim uśmiechem na ustach. Chciał rzucić radosne ...

Piotr Czajkowski, 2013

Prace - Tom 10,Wydanie 3 - Strona 5

Liczby te uzmysławiają lepiej aniżeli liczby bezwzględne zmiany jakim podlega chyżość opadania przy zastosowaniu niższych i wyższych temperatur niż temperatura pokojowa. Liczby wyrażające względne wielkości opadów, po 1 godzinie w ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1952

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEMPERATURA POKOJOWA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff temperatura pokojowa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[RAPORT] Upały w Lubuskiem: milionowe straty dla zakładów …

... wychodzić na zewnątrz w czasie najwyższych temperatur, czyli między godz. ... słońce * Korzystaj z chłodnych (temperatura pokojowa) pryszniców i kąpieli. «Gazeta Lubuska, Aug 15»

Jak uprawiać kiełki iz czym je jeść

Musimy je jeszcze dokładnie wypłukać i potem odstawić na około sześć dni w miejsce półcieniste, w którym panuje temperatura pokojowa. Kiełki możemy ... «Nowiny24, Mär 14»

Porady florysty: kwiaty do ogrodu zimowego lub oranżerii

Dobór roślin zależy od temperatury jaką utrzymujemy w takiej oranżerii. ... Jeśli w ogrodzie panuje temperatura pokojowa (około 20 st. C), możemy tam umieścić ... «Głos Wielkopolski, Feb 14»

Ibuvit D, kapsułki twist-off dla niemowląt, 30 szt

Producent:MEDANA PHARMA; Typ preparatu:Środek spoż. specj. przeznaczenia żyw. Przechowywanie:Temperatura pokojowa; Refundowany:Nie. «Doz.pl, Nov 12»

Sylwester 2011/2012: na rynku albo w saunie?

19 temperatura wyniesie -5 stopni, koło północy będzie cieplej: -3. Niebo będzie ... w Bochni do -5 stopni. W komorach kopalnianych temperatura pokojowa. «Gazeta Krakowska, Dez 11»

Przechowywanie żywności latem

Przechowywanie niektórych warzyw i owoców w wysokiej temperaturze np. w zamkniętych ... Lodówka, temperatura pokojowa, a może chłodna piwnica? «Senior.pl, Jul 11»