ÜBERSETZUNG VON TERMIN LIKWIDACYJNY
Erfahre, wie die Übersetzung von
termin likwidacyjny auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von termin likwidacyjny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «termin likwidacyjny» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
长期退役
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
desmantelamiento plazo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
term decommissioning
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अवधि decommissioning
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تفكيك المدى
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
термин вывод из эксплуатации
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
desmantelamento prazo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পরিশোধ তারিখ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
déclassement terme
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pelucutan tauliah jangka
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
tige Stilllegung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
用語の廃止
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
용어 해체
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
decommissioning term
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ngừng hoạt động hạn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கால நீக்கம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मुदत decommissioning
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
terimi devreden çıkarılması
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
smantellamento termine
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
термін виведення з експлуатації
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
dezafectare pe termen
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
όρος παροπλισμού
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
termyn ontmanteling
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
termen avveckling
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
begrepet avvikling
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TERMIN LIKWIDACYJNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
termin likwidacyjny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
termin likwidacyjny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i finansów
8. układ z wierzycielami 9. termin likwidacyjny (giełd.) 10. akt rozporządzenia majątkiem — amicable settlement- ugoda polubowna — Bank for International Settlements - Bank Rozrachunków Międzynarodowych — bilateral settlements ...
Monika Woytowicz-Neymann, Jerzy Malec, Mieczysław Puławski, 1990
2
English-Polish Business Dictionary - Strona 200
... wydania) - of maturity termin płatności; data zapadłości ~ of order data zamówienia ~ of payment termin płatności ~ of ... 3. termin 4. data account ~ dzień dostawy (obrachunkowy); dzień likwidacyjny (przy giełdowej transakcji terminowej) ...
Monika Woytowicz-Neymann, Roman Kozierkiewicz, Mieczysław Puławski, 1991
3
O gieldzie i czynnosciach gieldowych ze stanowiska prawa austryackiego
Wreszcie Naczelnictwo postanawia w jaki pisy co do terminów likwidacyjnych. Mianowicie postanawiała ustawa z roku 1854 (§. 13), iż targi odręczne (Tagsgeschäfte) mają być wykonane jeszcze w dniu zawarcia umowy, zaś targi dostawne ...
4
Dziennik urzedowy - Tom 19 - Strona 862
(1) Sąd okręgowy rozpoznaje jednoosobowo sprawy likwidacyjne według przepisów o postępowaniu incydentalnym po ... uzasadnione do sądu okręgowego w terminie 6-miesięcznym od daty ogłoszenia w Dzienniku Wojewódzkim.
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1937
5
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 244
W związku z upływającym 30 b. m. terminem prolongat likwidacyjnych cofniętych koncesyj na detaliczną sprzedaż napojów alkoholowych, Ministerstwo Skarbu poleca Izbie Skarbowej nie udzielić dalszej prolongaty likwidacyjnej tym ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1931
6
Państwo i Społeczeństwo 2012/3: - Strona 105
Zaniedbania i naruszenia proceduralne Komisji Likwidacyjnej istotnie wpłynęły na słabe wyniki działalności przekazanych ... Nie przestrzegano również terminów składania wymaganej dokumentacji, szczególnie takiej, jak wnioski o przejęcie ...
Jacek M. Majchrowski, 2012
7
Prawo Unii Europejskiej w systemie polskiego prawa finansowego
Na udzielenie informacji organ nadzoru państwa przyjmującego ma termin jednego miesiąca. ... finansowej, 6) zakład nie wywiązuje się w poważnym stopniu z ciążących na nim obowiązków, 7) otwarto postępowanie likwidacyjne zakładu.
8
Pracownicze programy emerytalne - Strona 95
Treść przepisu wskazuje, że wszczęcie procedury likwidacyjnej jednego z funduszy inwestycyjnych, z którym zawarto ... 4 ustawy, który stanowi, że pracodawca obowiązany jest powiadomić uczestnika o konieczności złożenia w terminie 14 ...
9
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w polsko-rosyjskich ...
... na równoczesnej zgodzie strony sowieckiej na to, aby placówki likwidowane nie zostały zamknięte „natychmiast”, ale w ,,rozumnym terminie”Z1. Na tej podstawie proces likwidacyjny konsulatów polskich w Charkowie i Tbilisi przeciągnął się ...
Polsko-Rosyjska Grupa do Spraw Trudnych, Adam Daniel Rotfeld, Anatolij Vasil'evič Torkunov, 2010
10
Poradnik inwestora rynku nieruchomości - Strona 216
... są zobowiązani przygotować sprawozdanie finansowe, tzw. sprawozdanie likwidacyjne, na dzień poprzedzający podział ... Wierzyciele spółki, którzy nie zgłosili swoich roszczeń we właściwym terminie ani nie byli spółce znani, mogą żądać ...
Damian Kleczewski, Justyna Broniecka-Klim, Kazimierz Turaliński, 2016