Lade App herunter
educalingo
trzepanina

Bedeutung von "trzepanina" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRZEPANINA AUF POLNISCH

trzepanina


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE TRZEPANINA

alanina · alkanina · antocyjanina · babranina · bakanina · baranina · bazgranina · beltanina · besztanina · bieganina · blakanina · brzdakanina · bujanina · bzduranina · chabanina · chlapanina · chlostanina · chrapanina · chrzakanina · ciaganina

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRZEPANINA

trzep szparagowka · trzepac · trzepacz · trzepaczka · trzepak · trzepalnia · trzepalniczy · trzepanie · trzeparka · trzepietac · trzepiotac · trzepnac · trzepnac sie · trzepniecie · trzepniety · trzepot · trzepotac · trzepotac sie · trzepotanie · trzepotanie przedsionkow serca

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE TRZEPANINA

cyjanina · czytanina · danina · dlubanina · dreptanina · dzianina · enotanina · fenyloalanina · fikocyjanina · gadanina · galocyjanina · gderanina · gdyranina · gmatwanina · grzebanina · guanina · gwanina · gwazdanina · haratanina · hepanina

Synonyme und Antonyme von trzepanina auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRZEPANINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

trzepanina ·

Übersetzung von trzepanina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRZEPANINA

Erfahre, wie die Übersetzung von trzepanina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von trzepanina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trzepanina» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trzepanina
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trzepanina
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

trzepanina
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

trzepanina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trzepanina
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

trzepanina
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trzepanina
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trzepanina
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

trzepanina
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trzepanina
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trzepanina
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trzepanina
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trzepanina
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trzepanina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trzepanina
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

trzepanina
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

trzepanina
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trzepanina
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trzepanina
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

trzepanina
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trzepanina
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trzepanina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trzepanina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trzepanina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trzepanina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trzepanina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trzepanina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRZEPANINA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trzepanina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trzepanina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trzepanina auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRZEPANINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trzepanina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trzepanina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uniwersal Hetmanski - Strona 57
A mazur z tyłu pokręcał wąsa, i mruczał do siebie: – Trzepanina mosanie! bić psiajuchy, nasz komendant ma wielki rozum. • Rudnicki patrzał jeszcze za odjeżdżającymi, gdy oficer sztabowy czwałem do niego przyleciał, i polecił panu ...
Jozefa Dzierzkawskiega, 1858
2
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 376
„dziewczy- na lekkich obyczajów" trzepanie//trzepanina „odpytywanie uczniów podczas lekcji" ♢ trzepanie mózgów 'sprawdzian, kla- sówka' ♢ trzepie cié 'zwariowaleá' ♢ trzepiesz jajka na warza.ch.wi 'mówisz bez sensu' trzepnac „uderzyc, ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
3
Roczniki biblioteczne - Tom 24,Wydanie 2 - Strona 352
Wieści: „trzepanina pod Węgrowem"; dn. 5 stycznia do □ Królewca wszedł Kałukow ,,i zabrał całą ciężką artyleryją". Poz. 5. K. 232 r. - v. List z 14 stycznia. Prusacy „okazali się zdrajcami ich rozmiarów". Poz. 6. K. 229 r. List z 20 stycznia.
Antoni Knot, 1983
4
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 110
Znaczenie „bitewne" ma tez wyraz trzepanina rzad. (1 cyt). Nazwy utworzone od czasowników typu mieszac mogq miec badz znaczenie wytworu czynnosci, jak mieszanina (8 cyt.), badz samej czynnosci, jak papranina (1 cyt.), badz wreszcie i ...
Bogusław Kreja, 1996
5
Korespondencja filomatów: wybór - Strona 83
i nie pobożna ustami trzepanina, to skromność, przyzwoita spokojność; ginie oglądanie się, owa kołofilarna procesja, ciągłe gawędy, słowem, inny świat akademicki! Tak to wiele zawsze może wpływ kilku na większą bez ...
Zbigniew Sudolski, 1999
6
Rozmowy w tańcu
Że teatr obrzędów, że pół taniec, pół życie, rytuały, pieśni, a w pieśni - świat, potrzebna była ta trzepanina, bo to przecież ważne, diablo ważne dla tego przedstawienia, a przecież - zupełnie dla nich nowe... A przecież - tak dla nich, i o nich.
Agnieszka Osiecka, 2005
7
Litewskie lata Adama Mickiewicza - Strona 183
... to teraz na lekcji fizyki cicho jak w uchu! Najgorsze swawolniki, a dziś to nasze stolniki, to podwojewo- dy, siedzą przystojnie; choć gdzie niezgrabny da sus pan profesor, jakby ich nie było! W kościele jeśli nie pobożna ustami trzepanina, ...
Arnoldas Piročkinas, 1998
8
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 30
Kuj. I, 237. »Byla u ílisów w zwyczaju 'frycówka', czyl i caíowanie 'baby' dre- wnianej... którq na komorach nad- rzecznych frycom dawano do po- calowania« Krak. II, 195 ods. »Frycówka = trzepanina« Lub. II, 211 p. w. Fryka. Parez. Fryc y pal ...
Jan Karłowicz, 1901
9
Janajda, czyli, Boje o niepodległość: Poemat z czasów ostatniej ...
... tez' wgs pokrçcil 33.) Macíéj níeodf'odny' zaczepnie uderlyë' 6, а niezwyczajny ”техн—75139 ° ‚ ро krótkie'j trzepaninie “идёт-5 Bemak ' 'qcéj stronie posungwszy, Z pulkíem najwyéwiczeńszy ...
Jósef Chamski (Tadeusz), 1861
10
Galicyjskie wspomnienia szkolne - Strona 63
Rózgi nigdy nie używał, chociaż przyznać się muszę, że raz dostałem porządną trzepaninę, jednak nie od niego. Do szkoły uczęszczały razem 64 z chłopcami i dziewczęta, ale dziewczęta już dorosłe, tak W SZKOŁACH NA POKUCIU 1 ...
Antoni Knot, 1955

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRZEPANINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trzepanina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Onaniści wszystkich krajów, leczcie się!
... tyrańską namiętnością”, „nędzna skłonność”, „zgubna trzepanina”, „żałosne bezeceństwa”, „straszliwy sposób samozniszczenia” czy – może delikatniejsze, ... «Wirtualna Polska, Jun 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trzepanina [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/trzepanina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE